0
00:00:34,700 --> 00:00:38,900
Retret Pasangan

1
00:02:32,719 --> 00:02:34,887
Apa itu tadi?

2
00:02:34,888 --> 00:02:37,888
Sayang, apakah itu anak-anak?
naik? Apa yang mereka lakukan?

3
00:02:41,395 --> 00:02:44,395
saya kencing.

4
00:02:45,632 --> 00:02:47,033
Kevin mengencingi tempat tidur.

5
00:02:47,034 --> 00:02:48,467
Tempat tidur kita? Uh-hah.

6
00:02:48,468 --> 00:02:51,203
Semua 500 thread dihitung
dari kapas Mesir.

7
00:02:51,204 --> 00:02:53,305
- Saya minta maaf.
- Kamu menyesal?

8
00:02:53,306 --> 00:02:55,307
Aku tidak ingin kamu melakukannya
khawatir tentang hal itu, sobat.

9
00:02:55,308 --> 00:02:58,308
Itu akan terjadi lagi, mahasiswa barumu
tahun kuliah, percayalah.

10
00:02:58,645 --> 00:03:00,813
Tidak ada lagi soda sebelum tidur!

11
00:03:00,814 --> 00:03:02,548
Duduklah di sini. Tapi aku suka soda.

12
00:03:02,549 --> 00:03:05,151
Bagaimana kabarmu, kawan? Selamat pagi.

13
00:03:05,152 --> 00:03:06,252
Mari kita nikmati pagi yang menyenangkan!

14
00:03:06,253 --> 00:03:09,253
Mari kita mulai dengan sedikit
sarapan, ambil Froot Loops kami.

15
00:03:09,823 --> 00:03:11,824
Ini kopi Ayah. Dan saya membutuhkannya.

16
00:03:11,825 --> 00:03:14,326
Ini mangkukmu
buah, tanpa loop.

17
00:03:14,327 --> 00:03:15,428
Mengapa tidak ada putaran?

18
00:03:15,429 --> 00:03:16,495
Ayah tidak membutuhkan loop.

19
00:03:16,496 --> 00:03:17,930
Aku harus memakannya.
Jika saya makan besar sekarang,

20
00:03:17,931 --> 00:03:19,198
maka saya bisa menonton apa yang saya makan nanti.

21
00:03:19,199 --> 00:03:20,833
Kalau tidak, aku akan kelaparan
dan menyerang kulkas.

22
00:03:20,834 --> 00:03:21,934
Oke, sayang. Kita harus bergegas,

23
00:03:21,935 --> 00:03:23,035
karena kita harus pergi ke hoki.

24
00:03:23,036 --> 00:03:24,103
Saya pikir kamu bisa melakukan itu

25
00:03:24,104 --> 00:03:26,238
karena saya mungkin mencoba untuk mendapatkan
sedikit pekerjaan yang selesai hari ini.

26
00:03:26,239 --> 00:03:29,108
Sayang, kita harus pergi ke sana
ruang pamer dan pilih ubinnya.

27
00:03:29,109 --> 00:03:31,444
Saya ingin Anda melihatnya. Kami
membicarakan hal ini minggu lalu

28
00:03:31,445 --> 00:03:34,013
dan aku sudah memberitahumu caranya
penting hari ini bagi saya.

29
00:03:34,014 --> 00:03:36,615
Saya Manusia Mega! Semoga tim terbaik menang!

30
00:03:37,751 --> 00:03:38,918
Oke teman-teman, mari kita pertahankan.

31
00:03:38,919 --> 00:03:40,686
Perhatikan... Di layar.

32
00:03:40,687 --> 00:03:41,921
Kalian baik-baik saja?
- Ya.

33
00:03:41,922 --> 00:03:43,022
Sayang? Ya.

34
00:03:43,023 --> 00:03:45,291
Bagaimana menurutmu? Nikel, disikat
nikel, krom atau krom yang disikat?

35
00:03:45,292 --> 00:03:46,459
Saya suka yang perak.

36
00:03:46,460 --> 00:03:47,593
Semuanya berwarna perak.

37
00:03:47,594 --> 00:03:49,795
Bagus sekali. Pilih yang mana saja
kenop yang kamu suka, kalau begitu.

38
00:03:49,796 --> 00:03:51,630
Tidak, aku tidak akan memilih
kenop mana pun yang saya suka

39
00:03:51,631 --> 00:03:53,432
karena kamu tahu apa yang akan terjadi?

40
00:03:53,433 --> 00:03:55,201
Apakah itu aku akan memilih satu
dan kemudian kamu akan mengeluh

41
00:03:55,202 --> 00:03:56,469
begitu mereka masuk dan
maka semuanya akan terlambat.

42
00:03:57,738 --> 00:04:00,039
Halo? Dave, dimana
kamu pernah ke mana?

43
00:04:00,040 --> 00:04:02,742
Aku sedang memilih tarikan. Mengapa harus
kamu meneleponku tanpa henti?

44
00:04:02,743 --> 00:04:05,743
Nah, Anda tahu bagaimana kredit saya
semua kacau karena istriku?

45
00:04:06,913 --> 00:04:08,047
Tapi kamu sudah bercerai.

46
00:04:08,048 --> 00:04:09,815
Saya ingin Anda memberi tanda tangan untuk sepeda motor saya.

47
00:04:09,816 --> 00:04:11,751
Sepeda motor apa? saya
membeli sepeda motor.

48
00:04:11,752 --> 00:04:14,153
Shane, kamu tidak punya uang.

49
00:04:14,154 --> 00:04:17,154
Mengapa Anda ingin membeli
sepeda motor yang tidak mampu kamu beli?

50
00:04:17,924 --> 00:04:20,459
Dave, kamu berkulit putih. kamu
tidak dapat memahami ini.

51
00:04:20,460 --> 00:04:21,727
Ini adalah sesuatu yang berbeda.

52
00:04:21,728 --> 00:04:23,929
Jangan main balapan
kartu bersamaku, Froot Loop.

53
00:04:23,930 --> 00:04:25,664
Aku akan membawanya masuk. Kamu
tetap bersama Kevin, oke?

54
00:04:25,665 --> 00:04:27,333
Oke. Baiklah, silakan.

55
00:04:27,334 --> 00:04:29,101
Selamat bersenang-senang, juara. Tangkap mereka, sobat.

56
00:04:29,102 --> 00:04:32,102
Anda harus melihat hal ini. Itu
luar biasa. Bahkan Trudy menyukainya.

57
00:04:34,241 --> 00:04:35,407
Siapa Trudy?

58
00:04:35,408 --> 00:04:36,842
Itu pacarku.

59
00:04:36,843 --> 00:04:37,977
Gadis dari mal?

60
00:04:37,978 --> 00:04:39,645
Dia berumur 20 tahun, Dave.

61
00:04:39,646 --> 00:04:41,514
Ayo pergi. Ayo bergerak
dia. Saya punya sepeda untuk bergerak.

62
00:04:41,515 --> 00:04:43,516
Dengar, Shane. Anda tidak membeli

63
00:04:43,517 --> 00:04:46,085
sekitar 20 tahun
lebar sepeda motor.

64
00:04:46,086 --> 00:04:47,920
Aku tidak akan membelikannya
apa pun, ini untukku!

65
00:04:47,921 --> 00:04:50,921
Ayah, kenapa lama sekali?

66
00:04:51,258 --> 00:04:52,691
Hei, sayang, aku sedang menelepon,

67
00:04:52,692 --> 00:04:55,692
dan aku lebih suka jika kamu
tidak memanggilku seperti itu di depan umum.

68
00:04:56,596 --> 00:04:59,596
Tapi aku memanggil semua pacarku Ayah!

69
00:05:04,805 --> 00:05:06,372
Dave, kamu harus melakukan ini untukku.

70
00:05:06,373 --> 00:05:07,640
Kenapa tidak disewakan saja?

71
00:05:07,641 --> 00:05:08,874
Tidak, dia akan tahu.

72
00:05:08,875 --> 00:05:10,843
Siapa yang akan tahu? Dia masih kecil.

73
00:05:10,844 --> 00:05:12,211
Belikan dia buku Hello Kitty.

74
00:05:12,212 --> 00:05:14,380
Berikan dia buku catatan tugas
dan letakkan stiker pelangi di dalamnya.

75
00:05:14,381 --> 00:05:15,714
Anda tidak perlu membelikannya sepeda motor.

76
00:05:15,715 --> 00:05:18,017
Apakah Anda atau tidak mengatakan, "Lanjutkan"?

77
00:05:18,018 --> 00:05:19,518
Sudah kubilang padamu untuk mencoba menyelesaikannya.

78
00:05:19,519 --> 00:05:21,720
Joey-lah yang menyuruhmu untuk move on.

79
00:05:21,721 --> 00:05:23,222
Bisakah Anda memberi saya waktu sebentar?

80
00:05:23,223 --> 00:05:26,223
Usahakan cepat, Ayah.

81
00:05:30,697 --> 00:05:33,697
Dave, aku kesakitan. saya akan melakukannya
cinta untuk istriku untuk kembali.

82
00:05:35,001 --> 00:05:37,670
Tapi kami tahu itu tidak akan terjadi.

83
00:05:37,671 --> 00:05:40,406
Senang rasanya merasa dihargai.

84
00:05:40,407 --> 00:05:43,407
Saya membutuhkan ini untuk saya.

85
00:05:44,744 --> 00:05:47,744
Bagus. Kirimkan saja alamatnya padaku. Oke?

86
00:05:48,748 --> 00:05:50,249
Pilih helm, sayang!

87
00:05:50,250 --> 00:05:52,585
Ayah!

88
00:05:52,586 --> 00:05:53,752
Jadi, sayang, ini ubinnya.

89
00:05:53,753 --> 00:05:56,088
Itu semua akan terjadi sekaligus
dan aku benar-benar membutuhkanmu untuk menelepon.

90
00:05:56,089 --> 00:05:57,256
Sayang, aku akan membantumu.

91
00:05:57,257 --> 00:05:58,557
Saya ingin gula kerucut.

92
00:05:58,558 --> 00:06:00,392
aku akan memukulmu
setelah ini, kawan. Oke.

93
00:06:00,393 --> 00:06:01,594
Sayang, kamu bekerja dari jam 8:00 sampai 8:00.

94
00:06:01,595 --> 00:06:02,828
Anda tidak akan membantu siapa pun.

95
00:06:02,829 --> 00:06:04,096
Tunggu sebentar, sayang, oke?

96
00:06:04,097 --> 00:06:05,231
Saat ini sedang sangat sibuk

97
00:06:05,232 --> 00:06:06,732
karena video gamenya
dikirim bulan ini.

98
00:06:06,733 --> 00:06:08,434
Sekarang aku memilikimu, aku
hanya ingin kamu menelepon

99
00:06:08,435 --> 00:06:09,935
dan katakan padaku apa yang sebenarnya kamu pikirkan.

100
00:06:09,936 --> 00:06:11,070
Tidak apa-apa.

101
00:06:11,071 --> 00:06:12,171
Apakah kamu menyukainya?

102
00:06:12,172 --> 00:06:14,039
Sebanyak yang aku bisa cintai
ubin, saya suka ubin ini.

103
00:06:14,040 --> 00:06:16,442
Oke, bagus, karena harganya $1.000.

104
00:06:16,443 --> 00:06:17,943
Benar-benar? Mmm-hmm.

105
00:06:17,944 --> 00:06:19,111
Apakah itu sudah terpasang?

106
00:06:19,112 --> 00:06:20,412
Tidak, hanya ubinnya saja.

107
00:06:20,413 --> 00:06:22,615
Nah, terbuat dari apa
keluar dari? Gading paus?

108
00:06:22,616 --> 00:06:24,116
Tidak, itu tidak terbuat dari gading ikan paus.

109
00:06:24,117 --> 00:06:25,885
Ini sangat membosankan.

110
00:06:25,886 --> 00:06:27,286
Beri aku satu detik saja.
Biarkan aku mengambil ini.

111
00:06:27,287 --> 00:06:28,387
Sayang? Kita harus melakukan ini hari ini. Halo?

112
00:06:28,388 --> 00:06:29,955
Halo, Dave. Joey?

113
00:06:29,956 --> 00:06:31,223
Ya, hei. Lihat... Hanya
satu detik, itu saja.

114
00:06:31,224 --> 00:06:32,424
...apa yang kamu lakukan
tentang masalah Jason?

115
00:06:32,425 --> 00:06:34,193
Jika itu Joey, bisakah kamu bertanya padanya
jika dia datang ke pesta?

116
00:06:34,194 --> 00:06:36,061
Apakah kamu... Apakah kamu datang
ke pesta pada hari Minggu?

117
00:06:36,062 --> 00:06:37,129
Ya, ya, aku akan ke sana.

118
00:06:37,130 --> 00:06:38,264
Ya, dia datang, oke?

119
00:06:38,265 --> 00:06:39,465
Beri aku satu detik. Tinggallah bersama Ibu.

120
00:06:39,466 --> 00:06:40,599
Satu detik.

121
00:06:40,600 --> 00:06:42,401
Jason akan meneleponmu,
baiklah?

122
00:06:42,402 --> 00:06:45,304
Dia punya satu lagi
penawaran PowerPoint-nya yang...

123
00:06:45,305 --> 00:06:47,773
Tunggu sebentar. Halo?

124
00:06:47,774 --> 00:06:49,441
Hei, Dave, ini Jason.

125
00:06:49,442 --> 00:06:52,442
Dengar, aku ingin menaruh sesuatu
di buku bersamamu dan Ronnie.

126
00:06:52,746 --> 00:06:54,880
Apakah kamu akan berhasil?
Ulang tahun Kevin pada hari Minggu?

127
00:06:54,881 --> 00:06:57,483
Ya, benar. Sekarang, dengarkan,
Saya berharap itu

128
00:06:57,484 --> 00:06:59,151
kalian akan datang
ke sini ke perusahaan

129
00:06:59,152 --> 00:07:01,553
karena Cynthia dan aku punya
presentasi PowerPoint

130
00:07:01,554 --> 00:07:04,056
itu hanya akan memainkan gangbuster
di ruang konferensi.

131
00:07:04,057 --> 00:07:07,057
Oke, oke, tunggu dulu
kedua. Ini berdering.

132
00:07:07,060 --> 00:07:08,627
Halo? Kenapa kamu menutup teleponku?

133
00:07:08,628 --> 00:07:10,129
Aku tidak menutup teleponmu.
Anda sedang menunggu.

134
00:07:10,130 --> 00:07:12,398
Dia berusaha membuatku melihatnya
salah satu hal PowerPoint-nya.

135
00:07:12,399 --> 00:07:13,499
Hal itu membuatku takut.

136
00:07:13,500 --> 00:07:14,600
Hanya saja cara dia berkomunikasi.

137
00:07:14,601 --> 00:07:15,968
Dia... Dia, kamu tahu...
Dia terlalu efisien.

138
00:07:15,969 --> 00:07:17,469
Yah, aku tidak suka
mendengar tentang kanker bola,

139
00:07:17,470 --> 00:07:19,071
apalagi melihat diagram.

140
00:07:19,072 --> 00:07:20,172
Joey, dia takut.

141
00:07:20,173 --> 00:07:21,307
Katakan padanya aku tidak akan pergi.

142
00:07:21,308 --> 00:07:22,474
Aku tidak bilang padanya kamu tidak akan pergi.

143
00:07:22,475 --> 00:07:23,509
Kau tahu, aku menghubunginya di jalur lain.

144
00:07:23,510 --> 00:07:24,643
Anda bisa memberitahunya sendiri. Tunggu.

145
00:07:24,644 --> 00:07:26,178
Aku tidak mau... Aku tidak...

146
00:07:26,179 --> 00:07:27,313
Halo, Jason?

147
00:07:27,314 --> 00:07:29,348
Ya. Aku menghubungi Joey.

148
00:07:29,349 --> 00:07:31,350
Hei, Joey, aku meninggalkanmu

149
00:07:31,351 --> 00:07:33,519
sekumpulan pesan pesan suara
sepanjang pagi. Kamu ada di mana?

150
00:07:33,520 --> 00:07:34,987
Dengar, aku tidak bisa hadir.

151
00:07:34,988 --> 00:07:37,022
Yah, kita bahkan belum melakukannya
tetapkan waktunya, lho.

152
00:07:37,023 --> 00:07:38,524
Jika Anda mendengarkan pesan suara,

153
00:07:38,525 --> 00:07:40,459
Anda akan tahu bahwa ini
hanyalah panggilan perasa

154
00:07:40,460 --> 00:07:41,694
untuk memeriksa suhu Anda sesuai jadwal.

155
00:07:41,695 --> 00:07:44,695
Saya tidak akan menunggu yang lain
tayangan slide tentang kanker bola.

156
00:07:44,764 --> 00:07:47,533
Dengar, sobat, aku masih hidup hari ini karena
deteksi dini, oke?

157
00:07:47,534 --> 00:07:48,634
Apakah ini tentang kanker bola?

158
00:07:48,635 --> 00:07:49,969
"Karena aku..
- Aku juga tidak menyukainya.

159
00:07:49,970 --> 00:07:51,203
Aku akan menyelesaikan ini sekarang.

160
00:07:53,506 --> 00:07:55,874
dan jika kalian berdua menolak untuk memeriksanya
skrotum Anda untuk benjolan yang mengeras,

161
00:07:55,875 --> 00:07:57,209
Aku tentu saja tidak bisa memaksamu,
bisakah saya?

162
00:07:57,210 --> 00:07:59,712
Dengar, aku harus pergi, oke? Selamat tinggal!

163
00:07:59,713 --> 00:08:02,713
Dave, kamu masih di sana? Halo Dave?

164
00:08:03,883 --> 00:08:06,051
Kevin! Kevin, itu bukan toilet sungguhan!

165
00:08:06,052 --> 00:08:08,053
Sayang, dia kencing
tengah-tengah semuanya!

166
00:08:08,054 --> 00:08:09,188
Kawan, aku harus pergi.

167
00:08:09,189 --> 00:08:11,857
Tapi Cynthia dan aku bersedia
menawarkan Anda kesempatan yang mengubah hidup.

168
00:08:11,858 --> 00:08:13,826
Jason, kamu tidak mengerti.
Anak saya benar-benar kencing

169
00:08:13,827 --> 00:08:15,694
tepat di tengah-tengah
toko. Aku harus pergi. Ayo, ayo, ayo.

170
00:08:15,695 --> 00:08:17,062
Oke, tapi bukan itu
toilet sungguhan di sana.

171
00:08:17,063 --> 00:08:18,964
Bagi saya, ini tampak seperti toilet sungguhan.

172
00:08:18,965 --> 00:08:21,965
Ya, itu terlihat nyata. Oke.

173
00:08:22,235 --> 00:08:23,502
Itu percakapan lainnya.

174
00:08:23,503 --> 00:08:24,870
Anda merasa lebih baik? Ya.

175
00:08:24,871 --> 00:08:26,839
Oke, mari kita kancingkan itu.
Anda ingin saya membelikannya untuk Anda?

176
00:08:26,840 --> 00:08:29,840
Ya.

177
00:08:33,680 --> 00:08:36,680
Tidak banyak yang bisa dilakukan
katakan. Maaf tentang itu.

178
00:08:47,227 --> 00:08:48,594
Ibu, Ayah di rumah.

179
00:08:48,595 --> 00:08:49,728
Hai sayang.

180
00:08:49,729 --> 00:08:52,097
Hei, bagaimana harimu?

181
00:08:52,098 --> 00:08:53,932
Biasa. Milikmu?

182
00:08:53,933 --> 00:08:55,934
Bagus.

183
00:08:55,935 --> 00:08:58,003
Oke, sayang kamu. Selamat tinggal.

184
00:08:58,004 --> 00:08:59,938
Wah, wah, wah! Tunggu
sebentar, tunggu sebentar.

185
00:08:59,939 --> 00:09:01,940
Kamu akan keluar? Ya, aku akan keluar.

186
00:09:01,941 --> 00:09:03,776
Apa... Apa yang kamu kenakan?

187
00:09:03,777 --> 00:09:04,943
Celana pendek. Celana pendek?

188
00:09:04,944 --> 00:09:06,745
Itu... Itu Maxi Pad.

189
00:09:06,746 --> 00:09:09,746
Ayah, itu celana pendek desainer.
Mereka orang Prancis. Selamat tinggal.

190
00:09:09,916 --> 00:09:11,617
Bisakah kamu datang saja
di sini? Duduklah sebentar.

191
00:09:11,618 --> 00:09:13,085
Saya tidak punya waktu untuk ini.

192
00:09:13,086 --> 00:09:14,953
Kemarilah. Duduk. Tidak, aku...

193
00:09:14,954 --> 00:09:17,222
Aku terlambat dan mereka menungguku.
- Aku tahu...

194
00:09:17,223 --> 00:09:20,059
tapi kamu masih tinggal di rumahku
untuk beberapa bulan lagi, oke?

195
00:09:20,060 --> 00:09:21,693
Ya, saya tahu. Sekarang kapan
kamu berpakaian seperti itu,

196
00:09:21,694 --> 00:09:23,029
Anda mengirim sinyal.

197
00:09:23,530 --> 00:09:24,797
Anda tahu jenisnya
pria yang kamu tarik seperti itu?

198
00:09:24,798 --> 00:09:25,964
Anda menarik pria dengan...

199
00:09:25,965 --> 00:09:27,566
Dengan celananya di sekitar
pantatnya di mal.

200
00:09:27,567 --> 00:09:29,234
Tidak, aku tidak melakukannya! Ya, benar.

201
00:09:29,235 --> 00:09:31,470
Sayang, dia benar.

202
00:09:31,471 --> 00:09:33,472
Lacey, menurutku kamu cantik.

203
00:09:33,473 --> 00:09:35,374
Kamu pintar. Anda orang baik.

204
00:09:35,375 --> 00:09:37,276
Anda baru saja diterima di Stanford.

205
00:09:37,277 --> 00:09:38,444
Kami sangat bangga padamu.

206
00:09:38,445 --> 00:09:40,946
Aku hanya bilang, ketahuilah nilaimu, oke?

207
00:09:40,947 --> 00:09:43,782
Dan jika seorang pria tidak melihat
itu, dia tidak pantas untukmu.

208
00:09:43,783 --> 00:09:46,783
Tidak, dan kamu tidak mau melakukannya
bersama orang-orang itu, sayang.

209
00:09:48,488 --> 00:09:50,589
Oke, kalau begitu aku akan ganti baju.

210
00:09:50,590 --> 00:09:53,590
Terima kasih.

211
00:09:54,661 --> 00:09:56,962
Dan bisakah Anda mengubahnya
gambar di halaman Facebook Anda?

212
00:09:56,963 --> 00:09:57,996
Ayah.

213
00:09:57,997 --> 00:09:59,131
Itu hanya karena kami mencintaimu.

214
00:09:59,132 --> 00:10:00,466
Kurangi cintaku.

215
00:10:00,467 --> 00:10:02,568
Saya tidak ingin bikini apa pun
gambar di Internet!

216
00:10:02,569 --> 00:10:04,736
Saat kamu tinggal di rumahku
rumah, kamu seorang Taliban!

217
00:10:04,737 --> 00:10:06,271
Oke? Anda merahasiakan tubuh Anda.

218
00:10:06,272 --> 00:10:09,272
Kecuali Anda bisa, Anda tahu,
pergi ke sekolah dan membaca buku.

219
00:10:13,813 --> 00:10:15,280
Apakah Anda mengirimkan cek uang sekolah?

220
00:10:15,281 --> 00:10:16,682
Kamu bilang kamu akan melakukannya.

221
00:10:16,683 --> 00:10:19,084
Silakan. Jangan mulai ini lagi.

222
00:10:19,085 --> 00:10:21,086
Ya, aku tidak memulainya
itu. Anda baru saja mengungkitnya.

223
00:10:21,087 --> 00:10:22,454
Anda seharusnya mengirimkan ceknya.

224
00:10:22,455 --> 00:10:23,522
Kamu bilang kamu akan melakukannya.

225
00:10:23,523 --> 00:10:25,357
Anda tidak pernah melakukan apa pun
kamu bilang kamu akan melakukannya.

226
00:10:25,358 --> 00:10:28,358
Delapan belas tahun. Coba tahan saja
bersama selama beberapa bulan lagi.

227
00:10:28,461 --> 00:10:31,461
Percayalah, saya menghitung hari.

228
00:10:33,533 --> 00:10:36,533
Apakah itu menyakitkan, Ayah,
atau apakah itu terasa enak?

229
00:10:37,337 --> 00:10:40,337
Itu keduanya. Itu menyakitkan dan rasanya menyenangkan.

230
00:10:41,875 --> 00:10:43,208
Bang, bang.

231
00:10:46,779 --> 00:10:48,380
Apakah Anda mengambil foto kecantikan yang lebar?

232
00:10:48,381 --> 00:10:49,515
Ya.

233
00:10:49,516 --> 00:10:50,616
Apa kamu yakin?

234
00:10:50,617 --> 00:10:51,850
Mengapa Anda menanyakan hal itu kepada saya?

235
00:10:51,851 --> 00:10:53,152
Anda tahu saya memeriksa tiga kali semuanya.

236
00:10:53,153 --> 00:10:56,153
Ya, tidak, aku tahu. Hanya saja,
Anda tahu, sangat penting, oke?

237
00:10:56,456 --> 00:10:57,823
Kami hanya mendapat satu kesempatan.

238
00:10:57,824 --> 00:11:00,726
Alangkah baiknya jika Anda bisa
tunjukkan padaku sedikit kepercayaan.

239
00:11:00,727 --> 00:11:03,727
Saya bersedia. Ayolah, aku bersedia, aku bersedia. saya hanya
ingin ini menjadi sempurna, itu saja.

240
00:11:04,230 --> 00:11:06,565
Ini bukan tentang kepercayaan. Ayo.

241
00:11:06,566 --> 00:11:08,866
Saya ingin itu menjadi sempurna juga.

242
00:11:09,569 --> 00:11:11,469
Bagus.

243
00:11:27,654 --> 00:11:28,820
Berapa umurnya?

244
00:11:28,821 --> 00:11:31,423
Saya pikir dia berusia 20 tahun. Dia
bertemu dengannya di mal.

245
00:11:31,424 --> 00:11:33,559
Dia bekerja di Foot Locker.

246
00:11:33,560 --> 00:11:35,561
Dia sangat mencintai Jennifer.

247
00:11:35,562 --> 00:11:37,496
Aku terkejut dia bertemu seseorang begitu cepat.

248
00:11:37,497 --> 00:11:40,497
Aku tahu. Saya berharap mereka
kami baru saja istirahat.

249
00:11:40,667 --> 00:11:43,402
Aku bahkan belum mendengar kabarnya
dia sejak mereka berpisah.

250
00:11:43,403 --> 00:11:46,403
Saya pikir dia memasukkan kita ke dalam
perceraian. Anda ingin lebih banyak anggur?

251
00:11:48,208 --> 00:11:50,509
Cynthia, sudah waktunya. Kami
semuanya diatur di kamar tidur.

252
00:11:50,510 --> 00:11:51,610
Besar. Wanita?

253
00:11:51,611 --> 00:11:52,878
Anda bercanda, bukan? Tidak, itu mudah.

254
00:11:52,879 --> 00:11:54,746
Kami membawa layar kami sendiri.

255
00:11:54,747 --> 00:11:55,914
Anda tidak dapat melakukannya sekarang.

256
00:11:55,915 --> 00:11:57,616
Kami berada di tengah-tengah
pesta ulang tahun anakku.

257
00:11:57,617 --> 00:12:00,617
Ini tidak akan memakan waktu lama dan saya tahu
kamu akan sangat bersemangat.

258
00:12:01,120 --> 00:12:02,854
Bawakan minuman kerasmu.

259
00:12:02,855 --> 00:12:05,290
Oke, kalau begitu.

260
00:12:05,291 --> 00:12:07,392
Kami mengambil anggurnya.

261
00:12:07,393 --> 00:12:10,393
Tonton ini, teman-teman. Jam tangan.
Ini adalah bola yang sangat menyeramkan.

262
00:12:13,967 --> 00:12:15,968
Hanya, bisakah Anda menaruhnya
video kanker bola aktif?

263
00:12:15,969 --> 00:12:17,135
Aku sedang berusaha, Joey.

264
00:12:17,136 --> 00:12:19,471
Silakan. Saya tidak mau
tonton video kanker bola itu.

265
00:12:19,472 --> 00:12:20,539
Di mana Trudy?

266
00:12:20,540 --> 00:12:22,541
Oh, dia sedang memperhatikan si penyihir.

267
00:12:22,542 --> 00:12:24,309
Ya, itu dia. Oke.

268
00:12:24,310 --> 00:12:27,310
Ini bukan video dan itu
bukan tentang kanker bola.

269
00:12:27,380 --> 00:12:29,147
Bersyukur. Itu yang pertama.

270
00:12:29,148 --> 00:12:32,148
Jason dan aku serius
mempertimbangkan untuk bercerai.

271
00:12:37,557 --> 00:12:40,557
Oke? Jadi, bukan rahasia lagi

272
00:12:41,728 --> 00:12:44,096
itu Cynthia dan aku
telah mempunyai masalah kita

273
00:12:44,097 --> 00:12:46,798
mencoba untuk hamil
selama 12 bulan terakhir.

274
00:12:46,799 --> 00:12:48,166
Itu bukan alasan untuk bercerai.

275
00:12:48,167 --> 00:12:49,268
Tidak.

276
00:12:49,269 --> 00:12:50,669
Kami tahu. Tentu saja tidak.

277
00:12:50,670 --> 00:12:53,670
Tapi cukuplah untuk mengatakan, itu sudah terjadi
lebih dari membebani kami berdua,

278
00:12:56,843 --> 00:12:59,843
dan itu memaksa kami untuk bertanya
seluruh hubungan kita.

279
00:13:00,346 --> 00:13:02,347
Kalian berdua sempurna satu sama lain.

280
00:13:02,348 --> 00:13:04,316
Kami hanya tidak begitu yakin
tentang itu lagi.

281
00:13:04,317 --> 00:13:06,151
Kami tidak dalam kondisi yang baik.

282
00:13:06,152 --> 00:13:09,152
Sekarang, ini bukanlah sebuah keputusan
yang kita anggap enteng.

283
00:13:11,257 --> 00:13:13,325
Aku dan Cynthia pernah melakukannya
bersama selama delapan tahun yang panjang.

284
00:13:13,326 --> 00:13:14,593
Dan jika itu tidak dimaksudkan,

285
00:13:14,594 --> 00:13:17,594
kami hanya tidak ingin menyia-nyiakannya
lebih banyak waktu satu sama lain.

286
00:13:17,864 --> 00:13:20,864
Ya. Sebab, jika kita bercerai,

287
00:13:21,634 --> 00:13:23,368
itu akan memakan waktu setidaknya enam bulan

288
00:13:23,369 --> 00:13:26,271
untuk melewati lima tahap kesedihan.

289
00:13:26,272 --> 00:13:27,372
Demi argumen,

290
00:13:27,373 --> 00:13:30,373
mari kita asumsikan secara optimis hal itu diperlukan
enam bulan untuk menemukan pasangan yang cocok.

291
00:13:31,544 --> 00:13:34,012
Bertahanlah pada 12 bulan lagi
untuk pacaran,

292
00:13:34,013 --> 00:13:36,548
tambahan enam bulan
untuk mencoba prokreasi...

293
00:13:36,549 --> 00:13:38,283
Anda bisa melihat
bagaimana ini mulai menumpuk.

294
00:13:38,284 --> 00:13:41,284
Kedengarannya seperti kalian benar-benar
bekerja dari hati untuk yang satu ini.

295
00:13:41,354 --> 00:13:42,487
Ya, kita tersesat, Dave,

296
00:13:42,488 --> 00:13:44,856
jadi yang perlu kita lakukan adalah kita sendiri
perlu waktu dua minggu ke depan

297
00:13:44,857 --> 00:13:47,225
dan kita perlu mencari tahu apakah
kita akan terus maju,

298
00:13:47,226 --> 00:13:48,860
atau apakah kita akan menutup toko.

299
00:13:48,861 --> 00:13:51,861
Dan itulah alasannya
kita akan pergi ke sini.

300
00:13:53,666 --> 00:13:56,301
Kamu aktif, Cyn.

301
00:13:56,302 --> 00:13:59,302
Selamat datang di Eden. Oke? Itu
taman bermain terbaik untuk pasangan.

302
00:14:01,407 --> 00:14:04,407
Menyenangkan sekali, ada sinar matahari.
Ini Disneyland untuk orang dewasa.

303
00:14:05,912 --> 00:14:08,013
Wow. Itu luar biasa.

304
00:14:08,014 --> 00:14:10,082
Ya, kalian akan bersenang-senang.

305
00:14:10,083 --> 00:14:12,751
Sebenarnya kami telah menemukan
tingkat kelompok yang bagus.

306
00:14:12,752 --> 00:14:14,686
Oh, itu hasil yang bagus.

307
00:14:14,687 --> 00:14:16,755
Tidak, sekarang... Sekarang, Joey, kau tahu, hanya...

308
00:14:16,756 --> 00:14:18,223
Fakta yang memalukan adalah,
kamu tahu,

309
00:14:18,224 --> 00:14:21,224
Cynthia dan aku tidak mampu melakukannya
pergi ke tempat ini sendirian,

310
00:14:21,828 --> 00:14:24,828
tapi jika kita semua pergi
bersama-sama, itu setengah harga.

311
00:14:25,398 --> 00:14:27,999
Namanya Paket Pelican.

312
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
Oke? Ini enam malam, tujuh
hari dan semuanya inklusif.

313
00:14:31,037 --> 00:14:34,037
Dan jumlahnya cukup banyak
aktivitas yang dapat Anda pilih.

314
00:14:35,108 --> 00:14:36,441
Siapa di sini yang suka makan?

315
00:14:36,442 --> 00:14:37,943
Aku tahu kalian melakukannya. Saya yakin begitu.

316
00:14:37,944 --> 00:14:39,177
Benar? Ledakan!

317
00:14:39,178 --> 00:14:42,178
Mengapa tidak melakukannya di a
restoran bintang empat?

318
00:14:42,281 --> 00:14:44,716
Kalian, ini punya
spa mutakhir.

319
00:14:44,717 --> 00:14:46,251
Ah. Mmm-hmm.

320
00:14:46,252 --> 00:14:49,054
Mereka punya kayak Anda,
mereka punya selancar anginmu,

321
00:14:49,055 --> 00:14:50,122
mereka punya kano Anda,

322
00:14:50,123 --> 00:14:51,890
mereka punya jet ski Anda. Wow.

323
00:14:51,891 --> 00:14:54,726
Itu punya Keterampilan Pasangan
Membangun dan snorkeling...

324
00:14:54,727 --> 00:14:56,361
Siapa, wah, wah. Cadangan.

325
00:14:56,362 --> 00:14:57,529
Apa hal terakhir itu?

326
00:14:57,530 --> 00:14:58,630
Snorkeling?

327
00:14:58,631 --> 00:15:01,032
Tidak, tidak. Sebelum snorkeling
dan setelah jet ski,

328
00:15:01,033 --> 00:15:03,635
Anda berkata, "Membangun Keterampilan Pasangan".

329
00:15:03,636 --> 00:15:05,237
Kedengarannya seperti terapi bagi saya.

330
00:15:05,238 --> 00:15:06,471
Lihat, itu akan menjadi masalah.

331
00:15:06,472 --> 00:15:07,973
Kami tidak percaya pada terapi. Tidak.

332
00:15:07,974 --> 00:15:09,608
Sial bagi yang tidak.

333
00:15:09,609 --> 00:15:11,143
Maka Anda tidak perlu melakukannya.

334
00:15:11,144 --> 00:15:13,145
Itulah hebatnya
Paket Pelican nih guys.

335
00:15:13,146 --> 00:15:15,080
Itu benar-benar mencakup segalanya.

336
00:15:15,081 --> 00:15:17,082
Jelas sekali, Jason dan saya ingin ambil bagian

337
00:15:17,083 --> 00:15:18,717
di Pengembangan Keterampilan Pasangan,

338
00:15:18,718 --> 00:15:20,485
tapi kalian bisa melakukan hal-hal yang menyenangkan.

339
00:15:20,486 --> 00:15:21,987
Jadi apa yang kita tanyakan?

340
00:15:21,988 --> 00:15:24,289
Kami menanyakanmu
teman-teman untuk terbang ke surga

341
00:15:24,290 --> 00:15:26,792
dan bersenang-senanglah, oke?

342
00:15:26,793 --> 00:15:29,394
Maksudku, ini... Ayo
terus, itu akan menjadi sebuah ledakan.

343
00:15:29,395 --> 00:15:30,829
Jason, aku mendapat pekerjaan,

344
00:15:30,830 --> 00:15:33,730
dan dengan segalanya
itulah yang terjadi dengan rumah itu

345
00:15:33,731 --> 00:15:34,631
dan dengan anak-anak sekarang,

346
00:15:34,633 --> 00:15:36,301
itu tidak mungkin
agar kita meninggalkan mereka.

347
00:15:36,302 --> 00:15:37,402
Ya, kami tidak bisa.

348
00:15:37,403 --> 00:15:40,403
Kapan terakhir kali kamu
berdua berlibur? Hmm?

349
00:15:42,842 --> 00:15:45,811
Maksudku, apakah kamu tidak ingin pergi
ke pulau ini dan bersenang-senang,

350
00:15:45,812 --> 00:15:47,846
bersama-sama, sebagai pasangan?

351
00:15:47,847 --> 00:15:49,614
Pertanyaan apa?

352
00:15:49,615 --> 00:15:50,849
Itu seperti bertanya pada Richard Simmons,

353
00:15:50,850 --> 00:15:53,418
apakah dia lebih suka menjejali wajahnya
atau beralih ke yang lama.

354
00:15:53,419 --> 00:15:55,187
Tentu saja dia lebih suka barang-barang
wajahnya, tapi dia tidak bisa,

355
00:15:55,188 --> 00:15:56,955
karena dia... Dia punya
untuk tetap kurus agar dia bisa...

356
00:15:56,956 --> 00:15:59,491
Jadi dia bisa bangun dan melakukan tugasnya
benda dan... Dan membuat video.

357
00:15:59,492 --> 00:16:02,027
Mungkin dia butuh uang. Mungkin
dia punya masalah perjudian!

358
00:16:02,028 --> 00:16:03,762
Saya tidak tahu apa yang terjadi
di kepala pria itu!

359
00:16:03,763 --> 00:16:05,864
Dan saya ingin sekali pergi ke sana
pulau, tapi aku juga tidak bisa.

360
00:16:05,865 --> 00:16:08,865
Bukan karena saya harus membuat video seperti itu
Kaya, tapi saya punya kewajiban lain.

361
00:16:09,368 --> 00:16:12,368
Dengar, aku sangat menghargainya
situasi yang kalian hadapi.

362
00:16:13,105 --> 00:16:16,105
Benar, kita membutuhkannya
untuk mengetahuinya pada tengah malam.

363
00:16:17,043 --> 00:16:18,477
Kami sudah berada di daftar tunggu selamanya

364
00:16:18,478 --> 00:16:20,712
dan slot ini baru saja terbuka.

365
00:16:20,713 --> 00:16:22,214
Kami harus berangkat minggu depan.

366
00:16:22,215 --> 00:16:23,381
Minggu depan?

367
00:16:23,382 --> 00:16:24,549
Itu benar.

368
00:16:24,550 --> 00:16:26,451
Apa yang terjadi dengan spontanitas?
Apa yang terjadi dengan kesenangan?

369
00:16:26,452 --> 00:16:28,553
Aku tidak tahu. Mengapa kita tidak melakukannya?
memiliki presentasi PowerPoint

370
00:16:28,554 --> 00:16:30,889
pada spontanitas dan kesenangan
dan mencari tahu yang itu?

371
00:16:30,890 --> 00:16:33,890
Lihat, Cynthia dan aku
butuh perjalanan ini, oke?

372
00:16:34,160 --> 00:16:37,160
Maksudku, sungguh. kamu
tahu, masalahnya adalah,

373
00:16:37,163 --> 00:16:39,831
Anda tahu, kami sudah berhenti bersenang-senang

374
00:16:39,832 --> 00:16:42,832
dan kami bahkan tidak yakin kami melakukannya
tahu caranya lagi, oke?

375
00:16:42,902 --> 00:16:45,804
Jadi, apa yang perlu kita cari tahu
adalah bisakah kita kembali ke tempat itu

376
00:16:45,805 --> 00:16:47,372
tempat yang sangat kami nikmati
satu sama lain, kamu tahu?

377
00:16:47,373 --> 00:16:50,373
Bisakah kita kembali ke tempat itu
dari, kamu tahu, sedang jatuh cinta?

378
00:17:04,590 --> 00:17:07,225
Cynthia mengirim pesan padaku.

379
00:17:07,226 --> 00:17:09,427
Jason mengirim pesan padaku sepanjang malam.

380
00:17:09,428 --> 00:17:11,429
Apa yang kamu katakan padanya?

381
00:17:11,430 --> 00:17:14,430
Saya logout.

382
00:17:14,667 --> 00:17:17,667
Tempat itu memang terlihat indah.
Anda tahu apa yang membuat saya berpikir?

383
00:17:18,037 --> 00:17:21,037
Itu akan menjadi seperti yang kita dapatkan
untuk berbulan madu, akhirnya.

384
00:17:21,374 --> 00:17:23,875
Ya Tuhan.

385
00:17:23,876 --> 00:17:26,876
Itu bagus sekali.

386
00:17:28,915 --> 00:17:30,115
Benar-benar?

387
00:17:30,116 --> 00:17:31,783
Ya.

388
00:17:31,784 --> 00:17:34,784
Bukankah begitu? Maksudku, aku tidak melakukannya
tahu, mungkin itu urusan cewek.

389
00:17:34,787 --> 00:17:36,288
Saat kamu masih kecil,

390
00:17:36,289 --> 00:17:39,289
kamu bermimpi tentang kamu
pernikahan dan bulan madumu...

391
00:17:41,594 --> 00:17:43,194
Anda tahu.

392
00:17:43,195 --> 00:17:45,230
Saya cukup beruntung
mendapatkan pekerjaan itu segera.

393
00:17:45,231 --> 00:17:47,365
Ya, tentu saja.

394
00:17:47,366 --> 00:17:49,601
Maksudku, aku bahkan tidak bisa membayangkannya...

395
00:17:49,602 --> 00:17:52,602
Tinggal di rumah ayahmu
ruang bawah tanah lagi? Tidak.

396
00:17:55,775 --> 00:17:57,976
Sungguh lucu bagaimana waktu berjalan begitu cepat.

397
00:17:57,977 --> 00:17:59,811
Sepertinya itu belum lama ini.

398
00:17:59,812 --> 00:18:01,246
Tidak.

399
00:18:01,247 --> 00:18:03,582
Sepertinya kita baru saja mengalami banyak hal

400
00:18:03,583 --> 00:18:06,583
dan sejak itu kita sudah melakukannya,

401
00:18:08,788 --> 00:18:10,121
tapi mungkin hal yang harus dilakukan
benar-benar

402
00:18:10,122 --> 00:18:12,057
bekerja keras selama enam bulan ke depan

403
00:18:12,058 --> 00:18:15,058
dan kemudian ketika kita muncul
untuk udara, kita akan pergi ke suatu tempat.

404
00:18:16,596 --> 00:18:19,596
Kedengarannya seperti sebuah rencana.

405
00:18:30,109 --> 00:18:33,109
Dave? Apakah kamu mendengarnya?

406
00:18:33,479 --> 00:18:36,181
Kembalilah tidur, sayang.

407
00:18:39,018 --> 00:18:40,652
Apa yang terjadi?

408
00:18:40,653 --> 00:18:42,253
Saya pikir ada seseorang di luar.

409
00:18:43,756 --> 00:18:46,756
Oke, saya akan memeriksanya.

410
00:18:56,669 --> 00:18:59,669
Sayang, hati-hati.

411
00:19:19,458 --> 00:19:21,026
Membekukan! Jangan bergerak!

412
00:19:21,027 --> 00:19:24,027
Hei, jangan... Bukan, ini aku, ini
aku, ini aku! Ini aku! Itu Jason!

413
00:19:24,497 --> 00:19:25,563
Apa yang terjadi?

414
00:19:25,564 --> 00:19:26,898
Tidak apa-apa, sayang, ini Jason.

415
00:19:26,899 --> 00:19:28,033
Halo!

416
00:19:28,034 --> 00:19:29,200
Kenapa kamu tidak menelepon?

417
00:19:29,201 --> 00:19:31,302
Tidak ingin membangunkanmu.
Maaf, gagal. Kembali ke tempat tidur.

418
00:19:31,303 --> 00:19:33,371
Apakah kamu gila? Saya bisa saja
meledakkan kepalamu!

419
00:19:33,372 --> 00:19:35,907
Apa maksudnya denganmu, ya?

420
00:19:35,908 --> 00:19:38,908
Pemerkosa tidak melemparkan dengan lembut
kerikil di jendela, Dave.

421
00:19:39,311 --> 00:19:42,311
Tunggu, bisakah kamu biarkan aku mencari tahu,
tolong? Ada terlalu banyak hal yang terjadi.

422
00:19:42,581 --> 00:19:43,715
Matikan!

423
00:19:43,716 --> 00:19:45,917
Setiap hal memerlukan uang
kali ini benda ini meledak.

424
00:19:48,020 --> 00:19:51,020
Halo? Ya, semuanya
baiklah. Saya minta maaf.

425
00:19:51,190 --> 00:19:54,159
Kata sandinya adalah
"ass-tastic". Itu benar.

426
00:19:54,160 --> 00:19:57,160
"Astaga." Satu kata.
"Astaga." "Astaga." Itu...

427
00:19:59,365 --> 00:20:02,365
A-S-S-T-A-S-T-I-C.
Oke? Astaga.

428
00:20:04,603 --> 00:20:07,603
Itu benar, itu... Oke.
Ya. Tidak terima kasih. Kami baik-baik saja.

429
00:20:09,108 --> 00:20:12,108
Saya... Ya, terima kasih.

430
00:20:13,512 --> 00:20:14,946
Tidak ingin menggunakan nama hewan peliharaannya?

431
00:20:14,947 --> 00:20:16,114
Apa yang kamu lakukan di sini, kawan?

432
00:20:16,115 --> 00:20:19,050
Menurutmu apa yang aku lakukan di sini?

433
00:20:19,051 --> 00:20:22,051
Jas, kamu muncul di hadapanku
rumah di tengah malam.

434
00:20:22,922 --> 00:20:25,056
Dave. Anda melanggar dan
masuk. Anda sedang miring.

435
00:20:25,057 --> 00:20:26,291
Ya, aku tahu, aku kehilangan akal sehatku.

436
00:20:26,292 --> 00:20:29,292
Ini... Seluruh dokter kesuburan
semuanya hanyalah bencana mutlak.

437
00:20:30,763 --> 00:20:33,698
Kami tidak berkomunikasi lagi.
Kami bertengkar sepanjang waktu.

438
00:20:33,699 --> 00:20:35,133
Kami... Satu-satunya saat kami berhubungan seks adalah,

439
00:20:35,134 --> 00:20:36,468
Anda tahu, saat dia sedang berovulasi,

440
00:20:36,469 --> 00:20:39,037
dan bahkan kemudian, itu
dingin. Itu tanpa emosi.

441
00:20:39,038 --> 00:20:40,705
Itu... aku tidak tahu.

442
00:20:40,706 --> 00:20:41,806
Seperti derek minyak.

443
00:20:41,807 --> 00:20:43,808
Kami dulu sangat,
sangat spontan saat itu.

444
00:20:43,809 --> 00:20:46,044
Sekarang, itu... Saya tidak tahu.

445
00:20:46,045 --> 00:20:48,613
Dua kali seminggu, paling lama.

446
00:20:48,614 --> 00:20:49,948
Itu banyak.

447
00:20:49,949 --> 00:20:52,050
Apakah itu? Seberapa sering Anda melakukannya?

448
00:20:52,051 --> 00:20:54,953
Sekarang berbeda, sebab
kita punya anak, jadi...

449
00:20:54,954 --> 00:20:56,154
Jadi?

450
00:20:56,155 --> 00:20:58,156
Nah, anakku jatuh
tertidur di tempat tidur bersama kami.

451
00:20:58,157 --> 00:20:59,491
Hal itu seharusnya tidak menghentikan Anda.

452
00:20:59,492 --> 00:21:00,825
Itu menjijikkan.

453
00:21:00,826 --> 00:21:02,427
Aku tidak bilang dia
harus menggelitik bola Anda.

454
00:21:02,428 --> 00:21:04,062
Pindahkan saja dia ke miliknya
kamar ketika dia tertidur.

455
00:21:04,063 --> 00:21:06,664
Jason. Saya sangat menghargainya
apa yang sedang kamu alami,

456
00:21:06,665 --> 00:21:09,167
tapi kawan, ini tidak bisa
datang pada waktu yang lebih buruk.

457
00:21:09,168 --> 00:21:10,568
Tidak mungkin
yang bisa kita tarik

458
00:21:10,569 --> 00:21:11,936
dari semuanya dan pergi sekarang juga.

459
00:21:11,937 --> 00:21:14,739
Maaf, tapi ada saja
tidak mungkin kita bisa melakukan perjalanan.

460
00:21:14,740 --> 00:21:17,740
Aku hanya takut, kamu tahu. Hanya takut.

461
00:21:18,844 --> 00:21:20,912
Anda tahu, sepanjang hidup saya,
semua yang aku tahu tentangnya

462
00:21:20,913 --> 00:21:22,413
selama delapan tahun terakhir mungkin sudah berakhir,

463
00:21:22,414 --> 00:21:24,582
dan, tahukah Anda, saya
bersiap menghadapi itu,

464
00:21:24,583 --> 00:21:25,917
Anda tahu, jika itu yang terbaik.

465
00:21:25,918 --> 00:21:28,918
Jika, Anda tahu... Jika tidak
di sana lagi, maka, Anda tahu,

466
00:21:29,455 --> 00:21:31,189
aku akan menghadapinya. saya tidak
ingin melakukan itu sendirian.

467
00:21:31,190 --> 00:21:34,190
Dan aku tahu itu Cynthia
tidak ingin melakukan itu sendirian.

468
00:21:34,527 --> 00:21:37,362
Anda tahu, kami baru saja... Kami akan melakukannya
senang memiliki teman-teman kita di sana.

469
00:21:37,363 --> 00:21:40,165
Anda tahu bahwa jika Anda pergi,
semua orang akan pergi.

470
00:21:40,166 --> 00:21:43,166
Dan aku tidak pernah bertanya padamu
untuk apa pun.

471
00:21:43,702 --> 00:21:46,702
Tapi aku memintamu untuk ini, Dave.

472
00:21:47,873 --> 00:21:49,674
Ayah?

473
00:21:49,675 --> 00:21:52,675
Hai teman-teman, alarmnya
itu hanya sebuah kecelakaan.

474
00:21:53,012 --> 00:21:55,380
Anda bisa kembali tidur.
Itu hanya Paman Jason.

475
00:21:55,381 --> 00:21:58,016
Oke teman-teman. Tidak apa-apa. Biarkan
aku membawamu kembali ke tempat tidur.

476
00:21:58,017 --> 00:22:01,017
Kami ingin Anda melakukan perjalanan Anda.

477
00:22:01,020 --> 00:22:03,221
Kami mendengar Anda berbicara di pesta

478
00:22:03,222 --> 00:22:05,890
dan kamu bilang kamu
tidak bisa pergi karena kita.

479
00:22:05,891 --> 00:22:07,525
Kami tidak menginginkan kalian
untuk bercerai.

480
00:22:07,526 --> 00:22:08,726
Apa?

481
00:22:08,727 --> 00:22:11,229
Apa yang kamu bicarakan,
sayang? Kami tidak akan bercerai.

482
00:22:11,230 --> 00:22:13,531
Tapi kami hanya ingin kamu bahagia.

483
00:22:13,532 --> 00:22:15,300
Teman-teman, kami bahagia.

484
00:22:15,301 --> 00:22:17,569
Kami sangat senang, sayang.

485
00:22:17,570 --> 00:22:20,570
Apakah kalian mendengarkan
Pertunjukan slide Paman Jason?

486
00:22:22,875 --> 00:22:24,409
Terima kasih sobat. Itu bagus.

487
00:22:24,410 --> 00:22:27,011
Itu adalah masa dewasa.

488
00:22:27,012 --> 00:22:29,247
Dan menurut Anda mengapa mereka demikian
mendengarkan, Jason?

489
00:22:29,248 --> 00:22:31,015
Saya minta maaf tentang hal itu.

490
00:22:31,016 --> 00:22:34,016
Kami ingin Anda pergi, jadi kami menelepon
Kakek akan datang menjaga kami.

491
00:22:35,721 --> 00:22:37,021
Anda menelepon Kakek?

492
00:22:37,022 --> 00:22:39,924
Anda meneleponnya malam ini?
Perjalanan memakan waktu tiga jam.

493
00:22:39,925 --> 00:22:42,026
Kakek datang untuk mengasuh kita.

494
00:22:42,027 --> 00:22:44,395
Apakah Kakek sedang mengemudi ke sini sekarang?

495
00:22:46,198 --> 00:22:49,198
Hore! Kakek Jim Jim ada di sini!

496
00:22:49,602 --> 00:22:51,603
Anda tahu, ini sudah
sudah di luar kendali.

497
00:22:51,604 --> 00:22:54,239
Saya minta maaf. Aku hanya... Aku ingin lima
menit dari waktu Anda. Saya sangat menyesal.

498
00:22:54,240 --> 00:22:55,573
Anda punya... Anda punya anak, Anda punya senjata,

499
00:22:55,574 --> 00:22:56,841
kamu punya kakek itu, kamu tahu...

500
00:22:56,842 --> 00:22:59,842
Anda harus menjelaskan infertilitas
dan perceraian dan semua itu,

501
00:23:00,346 --> 00:23:01,679
jadi kamu punya banyak
mengasuh anak yang harus dilakukan malam ini.

502
00:23:01,680 --> 00:23:04,015
aku akan pergi. aku akan
biarkan diriku keluar dari sini.

503
00:23:04,016 --> 00:23:05,450
Namun, saya akan menerima kenyataan itu

504
00:23:05,451 --> 00:23:08,451
Kakek Jim Jim di depan
pintu sebagai perusahaan, tentatif ya.

505
00:23:09,955 --> 00:23:12,457
Kemasi banyak celana pendek.
Di sana sangat panas.

506
00:23:12,458 --> 00:23:15,458
Anda akan berkeringat
tas lepas. Malam-malam, anak-anak!

507
00:23:48,227 --> 00:23:49,494
Hai. Selamat datang.

508
00:23:49,495 --> 00:23:51,329
Terima kasih.

509
00:23:51,330 --> 00:23:54,330
Tempat ini indah.

510
00:23:54,333 --> 00:23:55,833
Lihat. Hai halo.

511
00:23:55,834 --> 00:23:58,670
Sialan, sepertinya ini
penghemat layar! Terima kasih.

512
00:23:58,671 --> 00:24:01,139
Sepertinya dia mungkin baik hati
dari pria itu. Ayo geng.

513
00:24:01,140 --> 00:24:03,841
Hai, kami adalah Smith
pesta. Pesta delapan.

514
00:24:03,842 --> 00:24:04,976
Delapan untuk Smith.

515
00:24:04,977 --> 00:24:06,077
Jason Smith?

516
00:24:06,078 --> 00:24:07,178
Itu aku.

517
00:24:07,179 --> 00:24:09,781
Selamat datang di Eden.

518
00:24:09,782 --> 00:24:12,782
Nama saya Sctanley.
Dieja dengan "C".

519
00:24:13,485 --> 00:24:16,485
Aku akan mengantarmu
ke resor Eden West.

520
00:24:16,588 --> 00:24:19,190
Silakan naik ke pesawat ulang-alik kami.

521
00:24:19,191 --> 00:24:22,191
Tidak perlu membawa tas Anda. mereka akan
menunggumu di vilamu.

522
00:24:37,009 --> 00:24:40,009
Permisi. Maaf. Apakah ini
antar-jemput ke resor Eden?

523
00:24:41,647 --> 00:24:43,014
Oh, ya, ya, itu pesawat ulang-aliknya.

524
00:24:43,015 --> 00:24:45,383
Raq, dia masih sedikit
berdengung dari penerbangan.

525
00:24:45,384 --> 00:24:48,052
Benar sekali. Saya juga. saya
bahkan tidak tahu apa yang aku lakukan.

526
00:24:48,053 --> 00:24:50,722
Permisi. Siapa namamu
reservasi dipesan di bawah?

527
00:24:50,723 --> 00:24:52,523
Akademi Tari San Diego.

528
00:24:52,524 --> 00:24:53,658
Wow.

529
00:24:53,659 --> 00:24:55,293
Ah. Kalian para wanita sebenarnya sedang bepergian

530
00:24:55,294 --> 00:24:57,628
di pesawat ulang-alik ini, ke Eden East.

531
00:24:57,629 --> 00:25:00,331
Gelandangan. Selamat tinggal.

532
00:25:00,332 --> 00:25:02,300
Sampai jumpa. Selamat tinggal.

533
00:25:02,301 --> 00:25:05,301
Selamat tinggal.

534
00:25:05,738 --> 00:25:07,138
Maukah kamu bergabung dengan istrimu?

535
00:25:07,139 --> 00:25:08,406
Mari kita lakukan. Baiklah?

536
00:25:08,407 --> 00:25:09,741
Apakah mereka akan pergi ke tempat lain?

537
00:25:09,742 --> 00:25:12,742
Eden Timur. Ini adalah sebuah
resor yang sama sekali berbeda.

538
00:25:31,263 --> 00:25:32,430
Itu indah.

539
00:25:32,431 --> 00:25:33,698
Dan barang bawaannya adalah
sudah di sana, ya?

540
00:25:33,699 --> 00:25:35,099
Ya. Ini milikmu.

541
00:25:35,100 --> 00:25:36,267
Sulit dipercaya.

542
00:25:36,268 --> 00:25:37,535
101.
- Wah.

543
00:25:37,536 --> 00:25:39,370
Dan kita bisa melompat ke kanan
keluar ke sini di sini?

544
00:25:39,371 --> 00:25:41,105
Anda dapat melakukan apapun yang Anda suka.

545
00:25:41,106 --> 00:25:42,240
Wow.

546
00:25:42,241 --> 00:25:45,043
Lihatlah airnya.

547
00:25:45,044 --> 00:25:46,277
Silakan. Terima kasih.

548
00:25:47,346 --> 00:25:49,614
Wow. Wow.

549
00:25:49,615 --> 00:25:51,682
Aku akan memeriksa kamar tidurnya.
Oke, sayang.

550
00:25:51,683 --> 00:25:53,684
Lihat ini, sayang.

551
00:25:53,685 --> 00:25:55,019
Astaga. Lihat ini.

552
00:25:55,020 --> 00:25:56,354
Selamat datang di vila Anda.

553
00:25:56,355 --> 00:25:57,622
Itu terus menjadi lebih baik, ya?

554
00:25:57,623 --> 00:26:00,191
Ini seperti pondok cinta kecil.

555
00:26:00,192 --> 00:26:01,292
Wow.

556
00:26:01,293 --> 00:26:04,293
Ini gila!

557
00:26:04,296 --> 00:26:07,296
Sayang, mereka mendapat ikan, yaitu kamu
bisa melihat ke sini melalui lantai!

558
00:26:07,633 --> 00:26:10,201
Sayang, mereka punya lubang
di mana Anda bisa melihat ikan!

559
00:26:10,202 --> 00:26:13,202
Ya, mereka juga mendapat ikan di sini, sayang!

560
00:26:13,639 --> 00:26:15,640
Jason, ini mimpi.

561
00:26:15,641 --> 00:26:17,975
Sayang, kamu bisa melompat ke kanan
di lautan mengenai hal ini,

562
00:26:17,976 --> 00:26:19,444
dan mereka punya bak mandi air panas di dek!

563
00:26:19,445 --> 00:26:21,946
Mereka mendapatkan lautan dan
mereka punya bak mandi air panas!

564
00:26:21,947 --> 00:26:23,815
Anda bisa menyelam di lautan
dan kamu punya bak mandi air panas!

565
00:26:23,816 --> 00:26:26,651
Ya, mereka juga punya bak mandi air panas di sini!

566
00:26:28,053 --> 00:26:30,888
Astaga. Yo, aku harus
ambil gambar ini.

567
00:26:30,889 --> 00:26:32,924
Apa aku sudah memberitahumu? Apakah
saya mengantarkan? Astaga.

568
00:26:32,925 --> 00:26:34,892
Dia belum pernah melihat hal seperti ini.

569
00:26:34,893 --> 00:26:36,094
Aku berguling seperti ini! Sial, ya!

570
00:26:36,095 --> 00:26:37,595
Saya senang Anda menyukainya, Pak.

571
00:26:37,596 --> 00:26:40,331
Aku akan berguling seperti ini.

572
00:26:40,332 --> 00:26:42,633
Jadi apa yang terjadi?
disana? Saya mendengar ada musik.

573
00:26:42,634 --> 00:26:44,902
Merupakan pesta untuk para lajang
wanita dan pria, tuan.

574
00:26:44,903 --> 00:26:46,671
Ya. Bagaimana cara menuju ke sana?

575
00:26:46,672 --> 00:26:48,573
Tidak, kamu tidak bisa. Anda bisa
naik perahu jika kamu mau,

576
00:26:48,574 --> 00:26:50,508
tapi tidak untukmu. Oke,
kapan kapalnya? Bukan untukku.

577
00:26:50,509 --> 00:26:52,243
Tidak, karena kamu menikah di sini,

578
00:26:52,244 --> 00:26:55,079
pantai barat ke Eden Resort
jadi itu sebabnya kamu harus tetap di sini.

579
00:26:55,080 --> 00:26:57,148
Aku tidak mengerti siapa dirimu
mengatakan. Kamu terdengar seperti Chewbacca.

580
00:26:57,149 --> 00:26:58,683
Ya, naluri saya adalah
untuk tetap menikah dengannya,

581
00:26:58,684 --> 00:27:00,151
tapi menurutmu apa yang harus aku lakukan?

582
00:27:00,152 --> 00:27:02,787
Maksudku, apakah kamu mendapatkan getaran yang baik
dari kami atau getaran yang tidak terlalu bagus?

583
00:27:02,788 --> 00:27:03,855
Saya tidak tahu, Pak.

584
00:27:03,856 --> 00:27:05,523
Bagaimana dengan ruangan ini khususnya?

585
00:27:05,524 --> 00:27:07,091
Anda sudah memeriksa banyak hal
orang ke dalam ruangan ini

586
00:27:07,092 --> 00:27:08,593
dan memeriksa banyak orang.

587
00:27:08,594 --> 00:27:11,594
Apakah mereka biasanya pergi
lebih bahagia atau kurang bahagia?

588
00:27:11,697 --> 00:27:13,097
Saya benar-benar tidak tahu, Pak.

589
00:27:13,098 --> 00:27:14,665
Bagaimana cara saya pergi ke pesta?

590
00:27:14,666 --> 00:27:15,700
Dengan perahu atau dengan perahu taksi.

591
00:27:15,701 --> 00:27:17,201
Oke. Saya ingin mengaturnya
perahu atau perahu taksi.

592
00:27:17,202 --> 00:27:18,436
Tidak, itu tidak mungkin bagimu.

593
00:27:18,437 --> 00:27:19,770
Harus tinggal di sini bersama istrimu.

594
00:27:19,771 --> 00:27:20,972
Oke, jadi bagaimana aku...

595
00:27:20,973 --> 00:27:22,540
Ikan!

596
00:27:22,541 --> 00:27:23,875
Halo.

597
00:27:23,876 --> 00:27:25,877
Dimana televisinya? Rumah utama.

598
00:27:25,878 --> 00:27:27,879
Tidak ada TV di dalamnya
kamar? Tidak, tidak mungkin.

599
00:27:27,880 --> 00:27:29,313
Tapi ini babak playoff.

600
00:27:29,314 --> 00:27:30,515
Sebagai pengganti televisi,

601
00:27:30,516 --> 00:27:33,451
bolehkah saya merekomendasikan jalan-jalan
ke air terjun yang tersembunyi?

602
00:27:33,452 --> 00:27:35,219
Mungkin Anda merekomendasikan
menaruh madu di telingaku

603
00:27:35,220 --> 00:27:36,654
dan membuatku tertidur
di sarang semut?

604
00:27:36,655 --> 00:27:38,489
Ini babak playoff.

605
00:27:38,490 --> 00:27:41,490
Sayang, air terjunnya berbunyi
luar biasa. Sedikit romansa.

606
00:27:41,527 --> 00:27:44,527
Anda akan menemukan program Eden itu
menciptakan istana kesunyian,

607
00:27:45,564 --> 00:27:47,398
jika Anda menyerahkan diri Anda padanya.

608
00:27:47,399 --> 00:27:48,733
Bagaimana layanan seluler di sini?

609
00:27:48,734 --> 00:27:51,734
Tuan Marcel percaya akan hal itu
teknologi adalah gangguan.

610
00:27:52,471 --> 00:27:54,172
Nah, bagaimana kalau memberi tip,
apakah itu akan menjadi gangguan?

611
00:27:54,173 --> 00:27:55,506
aku bercanda denganmu.

612
00:27:55,507 --> 00:27:58,075
Memberi tip tidak diperbolehkan,
juga tidak ada uang dalam bentuk apa pun.

613
00:27:58,076 --> 00:28:00,411
Segala sesuatu di Eden ini gratis.

614
00:28:00,412 --> 00:28:01,546
Benar-benar?

615
00:28:01,547 --> 00:28:04,547
Namun, kami menerima senyuman.

616
00:28:13,091 --> 00:28:14,592
Apakah kalian mendengar apa
mereka punya di spa?

617
00:28:14,593 --> 00:28:15,726
Dengan salju?

618
00:28:15,727 --> 00:28:18,727
Tahukah Anda bahwa mereka memiliki
uap, hujan, dan ruang salju di sini?

619
00:28:18,897 --> 00:28:20,598
Ini adalah spa Eropa baru.

620
00:28:20,599 --> 00:28:21,999
Apa itu wahoo?

621
00:28:22,000 --> 00:28:24,569
Itu ikan.

622
00:28:24,570 --> 00:28:26,237
Saya tidak makan ikan.

623
00:28:26,238 --> 00:28:28,039
Itu keluar dari dunia ini.
Mereka menangkapnya di sini.

624
00:28:28,040 --> 00:28:29,840
Saya dulu bekerja di Red Lobster,

625
00:28:29,841 --> 00:28:32,841
jadi aku tahu apa yang mereka lakukan
mereka memancing di dapur.

626
00:28:33,011 --> 00:28:35,780
Tapi sayang, ini tidak seperti si Merah
Lobster. Ini adalah restoran bintang empat.

627
00:28:35,781 --> 00:28:38,216
Aku tidak peduli! Itu
masih ada orang Meksiko yang memasak omong kosong itu

628
00:28:38,217 --> 00:28:40,451
dan saya tahu apa yang mereka lakukan terhadapnya!

629
00:28:40,452 --> 00:28:43,452
Saya orang Latin kedua belas, dan
meskipun bukan aku, aku 100% manusia,

630
00:28:44,690 --> 00:28:46,457
jadi aku tidak menghargainya
komentar seperti itu.

631
00:28:46,458 --> 00:28:48,960
Aku tidak mengolok-olokmu
la raza, jadi porfavor,

632
00:28:48,961 --> 00:28:51,462
tolong, jangan mengolok-olok mi la raza.

633
00:28:51,463 --> 00:28:54,463
Oh, maafkan aku, sayang. saya
bukan berarti tidak ada rasa tidak hormat.

634
00:28:54,866 --> 00:28:57,866
Yo, aku bersama orang-orang Meksiko yang gila
sebelum Shane.

635
00:29:01,139 --> 00:29:04,139
Selamat malam. saya percaya
kamu sudah puas.

636
00:29:04,276 --> 00:29:05,910
Hei, pria utamaku!

637
00:29:05,911 --> 00:29:07,411
Apakah kamu sedang mood?
menerima senyuman?

638
00:29:07,412 --> 00:29:08,713
“Karena penyebaran ini sangat fenomenal.

639
00:29:08,714 --> 00:29:10,715
Mengapa Anda tidak bergabung dengan kami untuk a
minum? Anda ingin menarik kursi?

640
00:29:10,716 --> 00:29:11,816
Kami akan memesan beberapa suntikan.

641
00:29:11,817 --> 00:29:13,985
Anda mungkin ingin melakukannya dengan santai
itu. Anda punya waktu pagi hari.

642
00:29:13,986 --> 00:29:15,152
Justru sebaliknya.

643
00:29:15,153 --> 00:29:16,454
Aku tidak punya waktu pagi hari,

644
00:29:16,455 --> 00:29:18,823
karena aku memberitahumu apa itu
akan turun malam ini.

645
00:29:18,824 --> 00:29:21,792
Saya akan mendapatkan keadilan
sedikit mabuk.

646
00:29:21,793 --> 00:29:24,793
Lalu aku akan melanjutkan dan
menjejali wajahku di Seafood Tower,

647
00:29:26,098 --> 00:29:28,065
dan saya berencana untuk menutupnya
itu turun secara besar-besaran.

648
00:29:29,234 --> 00:29:31,902
Saya, jika semuanya berjalan
baiklah, aku akan berada di kamarku,

649
00:29:31,903 --> 00:29:34,639
pingsan di wajahku, ayo makan siang-ski.

650
00:29:34,640 --> 00:29:37,108
Yah, aku takut itu
tidak akan mungkin terjadi.

651
00:29:37,109 --> 00:29:39,577
Saya di sini untuk memberikan presentasi
Anda dengan rencana perjalanan Anda.

652
00:29:39,578 --> 00:29:41,646
Fantastis. Kalian dengar itu?

653
00:29:41,647 --> 00:29:43,681
Ini juga merupakan hard copy.

654
00:29:43,682 --> 00:29:45,016
Ini tidak seperti... Ini tidak seperti

655
00:29:45,017 --> 00:29:46,350
selembar kertas dengan rencana perjalanan.

656
00:29:46,351 --> 00:29:47,818
Tidak. Ini seperti sebuah buku.

657
00:29:47,819 --> 00:29:50,819
Terima kasih. Dan perjalanan dimulai.

658
00:29:56,795 --> 00:29:59,795
Membangun Keterampilan Pasangan
jam 06.00?

659
00:30:00,766 --> 00:30:02,867
Ya, lihat, memang benar
berencana untuk tidur,

660
00:30:02,868 --> 00:30:04,969
dan kemudian mungkin bermain jet ski.

661
00:30:04,970 --> 00:30:07,872
Itu bukan bagian dari tindakan langsung Anda
program di sini di Eden West.

662
00:30:07,873 --> 00:30:09,874
Tapi itu ada di tayangan slide. Uh-hah.

663
00:30:09,875 --> 00:30:12,677
Itu akan lebih dari itu
cocok di Eden East.

664
00:30:12,678 --> 00:30:13,711
Apa itu Eden Timur?

665
00:30:13,712 --> 00:30:15,012
Resor para lajang.

666
00:30:15,013 --> 00:30:16,714
Resor lajang?

667
00:30:16,715 --> 00:30:19,483
Di sini, di Eden West, milik kita
fokusnya adalah pada pembaruan obligasi

668
00:30:19,484 --> 00:30:22,053
dan membina kemitraan yang terabaikan.

669
00:30:22,054 --> 00:30:23,888
Dan apa fokus Anda di sana?

670
00:30:23,889 --> 00:30:26,889
Seks, kebanyakan.

671
00:30:26,958 --> 00:30:28,492
Membebaskan hambatan.

672
00:30:28,493 --> 00:30:29,627
Saya yakin jika kami memainkan kartu kami dengan benar'

673
00:30:29,628 --> 00:30:30,995
kita akan makan banyak
seks di sini di pihak kita.

674
00:30:30,996 --> 00:30:33,864
Apa aku salah, geng?

675
00:30:33,865 --> 00:30:36,865
Saya menghabiskan tiga tahun
terapi dengan Jennifer,

676
00:30:37,235 --> 00:30:39,804
berbicara tentang kita
perasaan dan masalah kita,

677
00:30:39,805 --> 00:30:41,505
mencoba mempertahankan pernikahan kami.

678
00:30:41,506 --> 00:30:43,741
Hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah berbicara.

679
00:30:43,742 --> 00:30:45,810
Dengar, menurutku sudah ada
kesalahpahaman di sini.

680
00:30:45,811 --> 00:30:47,912
Lihat, kami mendaftar untuk hal-hal menyenangkan,

681
00:30:47,913 --> 00:30:50,014
dengan perasaan sensitif
omong kosong itu opsional.

682
00:30:50,015 --> 00:30:51,148
Terima kasih.

683
00:30:51,149 --> 00:30:52,416
Saya pikir itu disebut
Paket Pelican.

684
00:30:52,417 --> 00:30:54,085
Ya, Paket Pelican,

685
00:30:54,086 --> 00:30:57,021
yaitu Tuan
Kursus khas Marcel.

686
00:30:57,022 --> 00:30:58,155
Besar.

687
00:30:58,156 --> 00:31:01,156
Kombinasi yang sehat dari
kegiatan ramah pasangan,

688
00:31:01,159 --> 00:31:02,827
cukup waktu senggang... Itu dia.

689
00:31:02,828 --> 00:31:05,563
...ditaburi dengan beberapa
Kursus Membangun Keterampilan Pasangan,

690
00:31:05,564 --> 00:31:07,832
dirancang untuk menyalakan kembali api yang meredup

691
00:31:07,833 --> 00:31:10,768
bahkan yang paling banyak
hubungan yang salah urus.

692
00:31:10,769 --> 00:31:13,769
Oke, lihat, hubungan ini
tidak salah urus.

693
00:31:14,272 --> 00:31:15,406
Terima kasih, Dave. Ya.

694
00:31:15,407 --> 00:31:17,775
Ya. Aku hanya bilang
kami di sini untuk bersenang-senang,

695
00:31:17,776 --> 00:31:19,844
jadi kami bersemangat
aktivitas pasangan,

696
00:31:19,845 --> 00:31:21,078
serta beberapa waktu istirahat.

697
00:31:21,079 --> 00:31:24,079
Itu soal menyalakan api
itu tidak membuat kita terinspirasi.

698
00:31:24,549 --> 00:31:26,851
Itu lebih cocok untuk
pasangan khusus ini di sini.

699
00:31:26,852 --> 00:31:29,286
Menurutku, kamu tidak seperti itu
cukup memahamiku.

700
00:31:29,287 --> 00:31:31,756
Paket Pelican Tuan Marcel

701
00:31:31,757 --> 00:31:34,757
bukanlah restoran cepat saji dimana

702
00:31:34,960 --> 00:31:37,895
Anda memilih apa yang Anda inginkan dari menu.

703
00:31:37,896 --> 00:31:40,398
Tuan Marcel adalah
satu-satunya yang paling dikenal

704
00:31:40,399 --> 00:31:43,399
pasangan pembisik di seluruh dunia.

705
00:31:43,468 --> 00:31:44,735
Pembisik pasangan?

706
00:31:44,736 --> 00:31:47,638
Dia telah belajar
psikologi, yoga, tai chi,

707
00:31:47,639 --> 00:31:50,639
Seni Perang, dan digabungkan
mereka untuk membentuk tempat ini, Eden.

708
00:31:52,811 --> 00:31:54,912
Mekah untuk pasangan. MM.

709
00:31:54,913 --> 00:31:57,882
Dia telah merancang sebuah program
khusus untuk Anda.

710
00:31:57,883 --> 00:32:00,883
Anda juga ikut serta
seluruh makanan atau tidak sama sekali.

711
00:32:02,554 --> 00:32:05,554
Menurutku, kamu bersikap sedikit
ekstrim di sini, Tuan Belvedere.

712
00:32:08,226 --> 00:32:10,828
Kami memiliki daftar tunggu yang sangat panjang.

713
00:32:10,829 --> 00:32:12,563
Jika sudah ada beberapa
semacam kesalahpahaman,

714
00:32:12,564 --> 00:32:15,564
Saya akan dengan senang hati mengembalikan dana Anda
uang, dan kamu bisa melanjutkan perjalananmu.

715
00:32:16,334 --> 00:32:19,334
Namun, kami tidak akan melakukannya
dapat mengembalikan uang tiket pesawat Anda.

716
00:32:19,638 --> 00:32:21,338
Tidak, hanya saja kami bersemangat

717
00:32:21,339 --> 00:32:23,407
tentang jalan-jalan dan hiking

718
00:32:23,408 --> 00:32:25,443
dan jet ski dan
snorkeling. Itu...

719
00:32:25,444 --> 00:32:26,777
Ya, ada banyak tempat

720
00:32:26,778 --> 00:32:29,013
yang menyediakan kegiatan tersebut.

721
00:32:29,014 --> 00:32:31,415
Mungkin rombongan ini
mungkin lebih nyaman

722
00:32:31,416 --> 00:32:34,416
di Sandal atau Club Med.

723
00:32:34,786 --> 00:32:37,786
Ini adalah Eden milik Monsieur Marcel.

724
00:32:40,292 --> 00:32:43,292
Sekarang, jika Anda tidak berada di Couples
Pengembangan Keterampilan pada pukul 6:00 pagi,

725
00:32:44,329 --> 00:32:45,863
Saya akan mengambilnya sesuai keinginan Anda untuk pengembalian dana

726
00:32:45,864 --> 00:32:48,864
dan tidak akan menyelesaikan program tersebut.

727
00:32:52,671 --> 00:32:55,671
Persetan dia! Darimana dia mendapatkan
pantat untuk lari ke bawah Sandal?

728
00:32:55,874 --> 00:32:57,007
Sandal batu.

729
00:32:57,008 --> 00:32:58,476
Itu hanya satu kecil
hal yang harus kita lakukan.

730
00:32:58,477 --> 00:33:01,477
Ini akan berakhir dalam beberapa jam dan
lalu kita bersenang-senang sepanjang hari.

731
00:33:01,880 --> 00:33:03,881
Kau tahu, ayo saja
jangan lupa mengapa kami datang.

732
00:33:03,882 --> 00:33:05,149
Ini bukan tujuan kami mendaftar!

733
00:33:05,150 --> 00:33:06,350
Ini bukan tujuan kami mendaftar.

734
00:33:06,351 --> 00:33:07,685
Saya tidak ingat pernah
melihat "wajib",

735
00:33:07,686 --> 00:33:08,953
tapi, dengar, kita ikuti saja.

736
00:33:08,954 --> 00:33:11,954
Sekarang kita berada di Pulau Han
untuk melakukan hal itu dengan Bruce Lee.

737
00:33:12,290 --> 00:33:14,658
Teman-teman, menurutku tidak
ada alasan untuk bereaksi berlebihan

738
00:33:14,659 --> 00:33:15,726
langsung saja, oke?

739
00:33:15,727 --> 00:33:16,961
Jelas, makanannya sudah termasuk,

740
00:33:16,962 --> 00:33:18,696
dari apa yang dia katakan, jadi
ayo duduk saja di sini,

741
00:33:18,697 --> 00:33:21,697
kami akan mempertimbangkan pro dan kontranya
tempat yang tenang, kami akan mengambil keputusan.

742
00:33:23,502 --> 00:33:24,902
Itu luar biasa.

743
00:33:24,903 --> 00:33:27,903
Oh, mungkin saja
makanan terbaik yang pernah kumiliki.

744
00:33:28,073 --> 00:33:30,808
Ya, bisa jadi seminggu penuh.

745
00:33:30,809 --> 00:33:32,710
Apa yang sedang kamu lakukan? Kursus terakhirmu.

746
00:33:32,711 --> 00:33:34,411
Hidangan penutup.

747
00:33:37,749 --> 00:33:40,718
Sangat indah di sini. saya tidak bisa
tunggu untuk pergi melihat air terjun itu.

748
00:33:40,719 --> 00:33:43,719
Cuacanya sempurna, kami mendapat gubuk
di atas air, dan sekarang saya makan karya seni.

749
00:33:44,756 --> 00:33:47,391
Jadi kita menyerah sedikit
hari kita untuk berbicara tentang perasaan.

750
00:33:47,392 --> 00:33:50,392
Seberapa buruk hal itu, bukan?

751
00:34:04,843 --> 00:34:07,843
Selamat datang di Resor Eden.

752
00:34:08,947 --> 00:34:10,447
Saya Marcel.

753
00:34:10,448 --> 00:34:12,283
Hai. Pagi.

754
00:34:12,284 --> 00:34:15,284
Saya tahu mengapa Anda semua ada di sini.

755
00:34:16,288 --> 00:34:19,023
Anda di sini untuk mencari jawabannya

756
00:34:19,024 --> 00:34:22,024
hingga yang paling umum
pertanyaan yang diajukan oleh semua,

757
00:34:24,563 --> 00:34:27,563
bagaimana kita membuatnya berhasil?

758
00:34:29,734 --> 00:34:32,734
Bagaimana?

759
00:34:34,306 --> 00:34:37,306
Saya telah menyusun program yang dipersonalisasi

760
00:34:39,477 --> 00:34:42,477
dirancang untuk menantang Anda semua,

761
00:34:43,114 --> 00:34:46,114
baik sebagai pasangan maupun sebagai individu.

762
00:34:49,621 --> 00:34:52,621
Jika Anda rajin mengikuti program saya,

763
00:34:53,491 --> 00:34:56,491
jawaban atas pertanyaan ini
akan diungkapkan kepadamu,

764
00:34:56,494 --> 00:34:59,494
serta semangat binatang batin Anda.

765
00:35:00,999 --> 00:35:03,999
Ini aku janji.

766
00:35:09,174 --> 00:35:12,174
Namun saya tidak berjanji
bahwa Anda dan pasangan pilihan Anda

767
00:35:13,778 --> 00:35:16,778
akan memiliki apa yang diperlukan untuk mempertahankannya.

768
00:35:22,087 --> 00:35:25,087
Tolong, berbaris di pantai.

769
00:35:25,857 --> 00:35:26,991
Ambil tempatmu.

770
00:35:26,992 --> 00:35:28,025
Di luar sini?

771
00:35:28,026 --> 00:35:31,026
Lewat sini. Laki-laki dalam satu
garis, menghadap ke laut.

772
00:35:31,796 --> 00:35:34,796
Wanita, kembali ke air.

773
00:35:38,036 --> 00:35:41,036
Sekarang lepaskan topengmu.

774
00:35:46,711 --> 00:35:47,811
Menanggalkan pakaian!

775
00:35:47,812 --> 00:35:49,847
Oh. Baiklah.

776
00:35:49,848 --> 00:35:51,382
Ini adalah latihan yang membebaskan.

777
00:35:51,383 --> 00:35:52,683
Ini mulai terjadi
menjadi sedikit menyeramkan sekarang.

778
00:35:52,684 --> 00:35:55,219
Itu akan sangat berarti bagiku jika kamu mau
buka celanamu ya Dave?

779
00:35:55,220 --> 00:35:56,320
Itukah sebabnya kamu membawaku ke sini?

780
00:35:56,321 --> 00:35:59,321
Ini... Apa ini?

781
00:36:08,667 --> 00:36:10,567
Kamu harus menanggalkan pakaian, temanku.

782
00:36:10,568 --> 00:36:12,703
Saya khawatir itu bukanlah pilihan
untukku hari ini, kamu tahu, kawan.

783
00:36:12,704 --> 00:36:14,805
Itu programnya.

784
00:36:14,806 --> 00:36:17,074
Benar. saya tidak punya
tapi ada laci apa pun.

785
00:36:17,075 --> 00:36:19,410
Sctanley bilang dia punya ini
percakapan denganmu tadi malam.

786
00:36:19,411 --> 00:36:22,411
Sekarang, jika Anda memilih untuk tetap tinggal,
Anda telah memilih untuk berpartisipasi.

787
00:36:22,681 --> 00:36:24,081
Sekarang, jika Anda tidak memakai laci apa pun,

788
00:36:24,082 --> 00:36:27,082
lalu, hei, itu memang memang seharusnya terjadi.

789
00:36:27,419 --> 00:36:30,419
Biarkan semuanya berjalan-jalan.

790
00:36:33,091 --> 00:36:36,091
Mengeksplorasi. Jelajahi dengan mata Anda.

791
00:36:37,062 --> 00:36:40,062
Jelajahi pasangan Anda.

792
00:36:40,699 --> 00:36:43,100
Kita semua diciptakan menurut gambar Allah.

793
00:36:43,101 --> 00:36:45,436
Itu artinya kita semua sempurna.

794
00:36:45,437 --> 00:36:48,437
Berdiri dengan bangga. Lihat
lebih dekat. Miliki tubuh Anda.

795
00:36:51,776 --> 00:36:54,776
Dan sekarang, beritahu pasanganmu
sebuah kebenaran. Sebuah kebenaran yang indah.

796
00:36:58,183 --> 00:36:59,383
Kamu terlihat seperti bumi.

797
00:36:59,384 --> 00:37:01,418
Apa?

798
00:37:01,419 --> 00:37:02,519
Mengapa kamu mendengarkan
dengan apa yang saya katakan?

799
00:37:02,520 --> 00:37:03,620
Kenapa kamu tidak punya
percakapanmu sendiri?

800
00:37:03,621 --> 00:37:05,889
Sulit untuk melakukan percakapan sendiri
ketika kamu memberitahu Cynthia

801
00:37:05,890 --> 00:37:06,957
bahwa dia tampak seperti bumi.

802
00:37:06,958 --> 00:37:08,125
Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan?

803
00:37:08,126 --> 00:37:09,626
Ya. Sebenarnya tidak
tentu saja aku suka yang itu.

804
00:37:09,627 --> 00:37:11,962
Maksudku, kamu saja
tahu, kamu terlihat berlimpah. Oke?

805
00:37:11,963 --> 00:37:13,797
Bermanfaat. Subur.

806
00:37:13,798 --> 00:37:16,100
Oke. Sekarang hal ini mulai terjadi
tidak nyaman.

807
00:37:16,101 --> 00:37:19,101
Tolong, buatlah istana kesunyian
antara Anda dan pasangan.

808
00:37:22,974 --> 00:37:25,642
Kenapa kamu memakai celana panjang?

809
00:37:27,479 --> 00:37:29,246
Saya menjelaskan kepada pria berpakaian itu

810
00:37:29,247 --> 00:37:31,148
bahwa aku tidak punya laci apa pun.

811
00:37:31,149 --> 00:37:34,149
Ya, tapi latihan ini
adalah tentang memiliki tubuh Anda.

812
00:37:35,086 --> 00:37:36,386
MM.

813
00:37:36,387 --> 00:37:38,455
Siapa namamu sayang?

814
00:37:38,456 --> 00:37:39,723
Trudy.

815
00:37:39,724 --> 00:37:42,724
Trudy. Nama yang indah.

816
00:37:42,927 --> 00:37:45,927
Tolong, beritahu dia
bahwa kamu mencintai tubuhnya.

817
00:37:47,632 --> 00:37:50,000
Sungguh? Ya.

818
00:37:50,001 --> 00:37:51,268
Aku suka tubuhmu.

819
00:37:51,269 --> 00:37:52,503
Benar-benar?

820
00:37:52,504 --> 00:37:54,938
Tentu saja! Sangat kuat, sangat kuat.

821
00:37:54,939 --> 00:37:57,939
Bingkai kuat dengan lapisan di atasnya
lapisan otot yang tidak aktif dan rileks,

822
00:37:59,410 --> 00:38:02,410
menunggu, seperti macan kumbang, untuk
menerkam mangsanya yang gemetar.

823
00:38:05,350 --> 00:38:08,350
Tolong, buka celananya. Ya.

824
00:38:12,190 --> 00:38:13,657
Aku belum siap untuk menerkam hari ini.

825
00:38:13,658 --> 00:38:14,758
Ya.

826
00:38:14,759 --> 00:38:16,627
Saya tidak punya laci.
Tidak. Tidak. Di sini, sayang.

827
00:38:16,628 --> 00:38:18,128
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Rambut!

828
00:38:18,129 --> 00:38:20,631
Maaf, aku minta maaf. Hati-hati.

829
00:38:20,632 --> 00:38:23,600
Ini dia. Ini dia.

830
00:38:25,770 --> 00:38:28,770
Luar biasa! Menatap
itu! Tatap semuanya.

831
00:38:29,140 --> 00:38:30,340
Apakah sampahnya sudah keluar?

832
00:38:30,341 --> 00:38:31,508
Ya.

833
00:38:31,509 --> 00:38:32,943
Apakah sampahnya benar-benar keluar dari celananya?

834
00:38:32,944 --> 00:38:34,111
Ya.

835
00:38:34,112 --> 00:38:37,112
Sekarang pesta.

836
00:38:45,123 --> 00:38:48,123
Bagaimana Anda menjelaskannya
hubunganmu?

837
00:38:48,193 --> 00:38:49,393
Rata-rata. Bagus ya.

838
00:38:49,394 --> 00:38:51,161
Besar. Rata-rata. Maksudku, ya.

839
00:38:51,162 --> 00:38:54,162
Dan, untuk memperjelas, apa itu
hubungan "rata-rata, hebat"?

840
00:38:54,332 --> 00:38:57,332
Ya, kita... Kita berhasil melewatinya
semuanya cukup baik bersama-sama.

841
00:38:57,368 --> 00:38:59,136
Anda tahu, kami memiliki dua anak yang hebat.

842
00:38:59,137 --> 00:39:01,238
Tidak ada yang menelepon 911
tengah malam.

843
00:39:05,176 --> 00:39:08,176
Seperti tidak ada domestik
kekerasan di... Itu... Ya.

844
00:39:09,581 --> 00:39:12,249
Ronnie, saat kamu bilang kamu "buat
melalui berbagai hal bersama-sama",

845
00:39:12,250 --> 00:39:13,650
apa maksudmu?

846
00:39:13,651 --> 00:39:16,651
Ya, Anda tahu, itu
hal biasa. Kerja, anak-anak.

847
00:39:17,021 --> 00:39:19,356
Saya kurang tertarik
dalam "hal biasa"

848
00:39:19,357 --> 00:39:21,525
dan lebih tertarik
dalam barang-barang khusus Anda.

849
00:39:21,526 --> 00:39:24,526
Jadi, apa yang kamu buat?
melalui bersama-sama, secara khusus?

850
00:39:26,364 --> 00:39:29,364
Nah, saat ini, khususnya,

851
00:39:32,070 --> 00:39:34,571
Dave sedang berurusan dengan peluncuran barunya

852
00:39:34,572 --> 00:39:37,572
dari video gamenya, Guitar Hero.

853
00:39:37,775 --> 00:39:39,376
Dia menjual Guitar Hero.

854
00:39:39,377 --> 00:39:42,377
Dan saya sedang berurusan dengan renovasi.

855
00:39:42,513 --> 00:39:43,747
Itu menarik.

856
00:39:43,748 --> 00:39:44,948
Apa yang menarik?

857
00:39:44,949 --> 00:39:47,718
Mengapa Anda terus menulis sesuatu
di buku kecilmu di sana?

858
00:39:47,719 --> 00:39:50,719
Oh, aku sedang mencatat.

859
00:39:52,223 --> 00:39:54,458
Apakah itu akan membuatmu lebih
nyaman jika saya tidak mencatat?

860
00:39:54,459 --> 00:39:56,460
Ya, sebenarnya itu akan terjadi
membuatku lebih nyaman.

861
00:39:56,461 --> 00:39:57,561
Terima kasih.

862
00:39:57,562 --> 00:40:00,562
Itu menarik.

863
00:40:01,532 --> 00:40:03,800
Jadi kami ingin memaksimalkannya
waktu kita di sini di pulau ini,

864
00:40:03,801 --> 00:40:06,270
jadi apa yang kami lakukan adalah kami menyatukannya
sedikit paket informasi

865
00:40:06,271 --> 00:40:08,572
untuk mempercepat Anda
pada hubungan kita.

866
00:40:08,573 --> 00:40:09,907
Teruskan. Itu untukmu.

867
00:40:09,908 --> 00:40:11,808
Itu hanya berisi
data medis terkait,

868
00:40:11,809 --> 00:40:13,710
sejarah keluarga, kamu
tahu, hal-hal seperti itu.

869
00:40:13,711 --> 00:40:16,711
Semuanya kecuali rekaman campuran.

870
00:40:16,981 --> 00:40:19,981
Bagaimana kabarmu
ciri pernikahan Anda?

871
00:40:20,151 --> 00:40:21,985
Sempurna.

872
00:40:21,986 --> 00:40:24,888
Fantastis.

873
00:40:24,889 --> 00:40:27,889
Baiklah, mari kita mulai
sesuatu yang mudah, kalau begitu.

874
00:40:28,426 --> 00:40:30,827
Apa favoritmu
hal tentang pasanganmu?

875
00:40:30,828 --> 00:40:32,629
eh...

876
00:40:32,630 --> 00:40:34,097
Dia ibu yang baik.

877
00:40:34,098 --> 00:40:36,266
Dia benar-benar ayah yang hebat.

878
00:40:36,267 --> 00:40:37,734
Dan di mana kamu bertemu?

879
00:40:37,735 --> 00:40:40,735
Sekolah. Sekolah menengah atas. Sekolah menengah atas. Ya.

880
00:40:41,306 --> 00:40:44,306
Dia adalah seorang pemandu sorak
- Saya berada di tim sepak bola. Bek sayap.

881
00:40:44,943 --> 00:40:46,743
Saya melatih sekarang, tapi dulu saya bermain.

882
00:40:46,744 --> 00:40:49,744
Dan kami punya... Kami sebenarnya
memiliki putri kami... Kami...

883
00:40:51,683 --> 00:40:54,683
Pada malam prom, kami mengandung Lacey

884
00:40:55,019 --> 00:40:57,587
dan itu sedikit membingungkan
waktu, tapi itu merupakan berkah.

885
00:40:57,588 --> 00:40:59,022
Itu adalah hal terbaik
itu pernah terjadi pada kita.

886
00:40:59,023 --> 00:41:00,424
Itu adalah hal terbaik
itu pernah terjadi pada kita.

887
00:41:00,425 --> 00:41:01,792
Kami melakukan hal yang benar.

888
00:41:01,793 --> 00:41:04,793
Seberapa sering Anda berhubungan seks?

889
00:41:05,596 --> 00:41:08,596
Dia ingin aku menjadi seperti itu
lebih keras, sekrup lebih keras.

890
00:41:10,368 --> 00:41:12,536
Bekerja lebih sedikit, tetapi membawa pulang lebih banyak.

891
00:41:12,537 --> 00:41:14,705
Aku tidak bisa menjaga hal ini tetap lurus.

892
00:41:14,706 --> 00:41:17,706
Yang aku tahu hanyalah, apapun aku
lakukan, itu tidak cukup baik. MM.

893
00:41:19,877 --> 00:41:21,678
Ini sudah berakhir.

894
00:41:21,679 --> 00:41:23,647
Lalu kenapa kamu ada di sini?

895
00:41:23,648 --> 00:41:26,516
Ini bukan istriku. Ini adalah
Trudy. Saya bertemu dengannya beberapa minggu yang lalu.

896
00:41:26,517 --> 00:41:29,517
Bisakah kita pergi boogie boarding sekarang?

897
00:41:29,520 --> 00:41:31,855
Dan suatu ketika orang tahu apa itu
kami lalui,

898
00:41:31,856 --> 00:41:34,856
Saya pikir tingkat kortisol saya
baru saja melonjak melalui atap.

899
00:41:36,794 --> 00:41:39,029
Karena sulit untuk dilalui

900
00:41:39,030 --> 00:41:42,030
perjuangan yang sangat pribadi di depan umum.

901
00:41:44,335 --> 00:41:46,069
Saya mendengar apa yang Anda pikirkan,

902
00:41:46,070 --> 00:41:47,738
tapi kamu tahu siapa aku
sangat tertarik

903
00:41:47,739 --> 00:41:50,739
sedang mendengar tentang perasaanmu.

904
00:41:51,075 --> 00:41:53,410
Katakan saja padanya bagaimana perasaanmu.

905
00:41:53,411 --> 00:41:54,911
Yah, menurutku jika kamu
melihat segala sesuatu yang...

906
00:41:54,912 --> 00:41:57,912
Tidak, tidak, tidak, tidak. Hanya... Jangan
jelaskan secara intelektual bagaimana perasaan Anda.

907
00:41:58,349 --> 00:42:01,349
Kau tahu, katakan saja padanya
bagaimana perasaanmu. Dalam satu kata.

908
00:42:02,220 --> 00:42:05,220
Tentu.

909
00:42:06,657 --> 00:42:08,258
Marah.

910
00:42:08,259 --> 00:42:11,259
Cynthia?

911
00:42:12,397 --> 00:42:13,530
Dihakimi.

912
00:42:13,531 --> 00:42:14,898
Sangat bagus.

913
00:42:14,899 --> 00:42:17,267
Ya? Kemajuan.

914
00:42:17,268 --> 00:42:18,368
Bersemangat.

915
00:42:18,369 --> 00:42:20,270
Lega.

916
00:42:20,271 --> 00:42:21,505
Hanya itu saja. Ya.

917
00:42:21,506 --> 00:42:22,606
Kami hebat dalam hal perasaan!

918
00:42:22,607 --> 00:42:25,008
Oke. Kerja bagus hari ini, teman-teman.

919
00:42:25,009 --> 00:42:26,610
Itu saja untuk hari ini? Besar
pekerjaan. Itu saja untuk hari ini.

920
00:42:26,611 --> 00:42:27,744
Baiklah, bagus sekali. Ya.

921
00:42:27,745 --> 00:42:29,446
Bagaimana yang kami lakukan? Apakah kita berbuat baik?

922
00:42:29,447 --> 00:42:30,781
Maksudku, apakah kita akan berhasil?

923
00:42:30,782 --> 00:42:33,250
Ya, Anda tahu, itu hanya saja
sesi pertama kita, lho.

924
00:42:33,251 --> 00:42:35,919
Kami tidak mencari akhir
hasilnya di sini. Ini bukan kompetisi.

925
00:42:35,920 --> 00:42:38,789
Saya mengerti semua itu, tetapi pernahkah Anda melihatnya
pasangan yang keadaannya lebih buruk dari kita?

926
00:42:38,790 --> 00:42:40,624
Ya. Atau apakah kita sudah sejauh itu?

927
00:42:40,625 --> 00:42:42,626
Kami... Apakah kamu akan menaruh...
Suka nilai numerik di atasnya?

928
00:42:42,627 --> 00:42:44,127
Anda tahu, Dok? Seperti satu banding 10?

929
00:42:44,128 --> 00:42:45,629
Yang satu terburuk, 10 yang terbaik?

930
00:42:45,630 --> 00:42:47,631
Tidak, tunggu sebentar.
Di mana Anda akan menempatkan kami?

931
00:42:47,632 --> 00:42:49,599
Tepat di tempat Anda berada, Pak.

932
00:42:49,600 --> 00:42:51,401
Bagaimana jika seseorang menodongkan pistol ke sana
kepalamu sekarang dan berkata,

933
00:42:51,402 --> 00:42:53,370
"Kamu harus menjawab ini
kedua atau aku akan menembak.

934
00:42:53,371 --> 00:42:55,205
"Apakah mereka akan berhasil
itu?" Apa yang kamu katakan?

935
00:42:55,206 --> 00:42:56,273
Apa yang akan kamu katakan?

936
00:42:56,274 --> 00:42:59,274
Wah! Oke, tidak ada yang punya
pistol ke kepalaku, Tuan Smith.

937
00:42:59,477 --> 00:43:00,644
Itu hanya hipotesis.

938
00:43:00,645 --> 00:43:02,546
Ini bukan tempat untuk itu
perilaku yang tidak pantas.

939
00:43:02,547 --> 00:43:05,449
Dan Anda pasti tidak menarik a
senjata hipotetis pada terapis Anda.

940
00:43:05,450 --> 00:43:06,583
Maaf.

941
00:43:06,584 --> 00:43:07,717
Tidak apa-apa.

942
00:43:07,718 --> 00:43:09,286
Mari kita bersihkan karmanya. Oke?

943
00:43:09,287 --> 00:43:11,154
Aku akan menyembunyikan ini.

944
00:43:11,155 --> 00:43:12,756
Lihat, Anda tahu, saya bekerja 10 jam sehari,

945
00:43:12,757 --> 00:43:14,257
jadi pada saat aku datang
pulang, aku kelelahan.

946
00:43:14,258 --> 00:43:16,893
Bukannya aku tidak mau menjawab
pertanyaan tentang renovasi rumah.

947
00:43:16,894 --> 00:43:19,396
Aku benar-benar tidak mau
menjawab pertanyaan tentang apa pun.

948
00:43:19,397 --> 00:43:22,232
Tapi, tahukah Anda, Anda mungkin saja
tutuplah pikiranmu,

949
00:43:22,233 --> 00:43:25,233
tapi rasanya seperti kamu
mematikan pasangan Anda juga.

950
00:43:25,736 --> 00:43:27,504
Sekali lagi, itu adalah area yang perlu diwaspadai.

951
00:43:27,505 --> 00:43:29,106
Dan sebagai tempat menarik,

952
00:43:29,107 --> 00:43:30,674
ketika kamu berbicara seperti itu, David,

953
00:43:30,675 --> 00:43:33,675
kamu benar-benar
tidak memprioritaskan rekan setim Anda.

954
00:43:33,678 --> 00:43:34,811
Permisi?

955
00:43:34,812 --> 00:43:37,314
Ini disebut "menyeberang
batasan emosi".

956
00:43:37,315 --> 00:43:40,315
Atau, yang lebih umum,
"mebuldoser". Dan itu jelek.

957
00:43:42,854 --> 00:43:44,855
Ronnie, ketika kamu berbicara sebelumnya tentang...

958
00:43:44,856 --> 00:43:47,856
Biarkan saya menemukannya di catatan saya di sini.

959
00:43:54,198 --> 00:43:57,198
Itu ada. Anda berkata, “Kami berhasil
melalui semuanya dengan baik bersama-sama".

960
00:43:58,636 --> 00:44:00,203
Kedengarannya tidak menyenangkan.

961
00:44:00,204 --> 00:44:03,204
Anda tidak ingin melihat ke belakang dan
katakan, "Aku berhasil melewati hidupku".

962
00:44:03,875 --> 00:44:06,875
Kami ingin menikmati milik kami
proyek, nikmati minggu kerja kami.

963
00:44:07,378 --> 00:44:10,378
Kami ingin menikmati milik kami
hidup, rayakan hidup kita.

964
00:44:10,381 --> 00:44:12,182
Dan semua ini membicarakan proyek saya

965
00:44:12,183 --> 00:44:14,718
dan karyanya, dan ini dan itu milikku,

966
00:44:14,719 --> 00:44:17,487
dan milikku dan miliknya, dan
milikku dan... Ini...

967
00:44:17,488 --> 00:44:19,890
Dimana kita dalam semua itu?

968
00:44:19,891 --> 00:44:22,891
Dimana perjalanan kita? Saya tidak mendengarnya.

969
00:44:22,894 --> 00:44:25,562
Dan itu karena itu tidak ada.

970
00:44:25,563 --> 00:44:27,564
Mendengarkan. Saya tidak mengatakan bahwa tidak ada

971
00:44:27,565 --> 00:44:29,466
terkadang ada saat-saat yang sangat menegangkan,

972
00:44:29,467 --> 00:44:31,501
karena ada, tapi itu berhasil untuk kita.

973
00:44:31,502 --> 00:44:34,337
Apakah itu?

974
00:44:34,338 --> 00:44:37,338
Aku tidak tahu.

975
00:44:37,408 --> 00:44:40,408
Ya ampun, aku tidak tahu, kalian.

976
00:44:40,411 --> 00:44:42,913
Tidak ada "kita". Tidak ada kata "kita".

977
00:44:42,914 --> 00:44:45,914
Kalian berdua bisa menjadi orang asing.

978
00:44:46,250 --> 00:44:49,250
Saya pikir satu hal itu
kita bisa sepakat, hari ini,

979
00:44:50,922 --> 00:44:53,922
adalah hal yang harus kalian lakukan
jauh lebih baik dari sekedar "berhasil".

980
00:44:57,161 --> 00:45:00,161
Cukup yakin itu sebabnya Anda ada di sini.

981
00:45:00,264 --> 00:45:03,264
Oh. Itu saja. Besar. Bagus
pekerjaan, semuanya. Terima kasih.

982
00:45:58,489 --> 00:46:01,489
Lucy?

983
00:46:38,462 --> 00:46:41,462
Selamat siang, Pak. Saya mendapat kamar
layanan untuk Anda. Saya sangat menyesal.

984
00:46:44,268 --> 00:46:45,368
Aku tidak memesannya.

985
00:46:45,369 --> 00:46:48,369
Menurutku istrimu,
dia memanggilku untukmu.

986
00:46:48,539 --> 00:46:51,274
saya...

987
00:46:51,275 --> 00:46:53,043
Ini hanya...
Karena aku terkena sengatan matahari,

988
00:46:53,044 --> 00:46:54,377
karena itu... Matahari
sangat kuat hari ini.

989
00:46:54,378 --> 00:46:56,112
Ya. Aku tahu. Ini adalah
bagus untuk kulit yang terbakar sinar matahari, kan?

990
00:46:56,113 --> 00:46:57,213
Tidak. Oke.

991
00:46:57,214 --> 00:46:58,381
Itu bagus, ya?

992
00:46:58,382 --> 00:46:59,849
Ini baik untuk sengatan matahari?

993
00:46:59,850 --> 00:47:01,217
Oke, jadi saya tidak melihat apa pun.

994
00:47:01,218 --> 00:47:02,519
Lihat apa? Tidak ada yang bisa dilihat.

995
00:47:02,520 --> 00:47:03,720
Ya, ya, tidak, tidak, tidak. Ini bekerja dengan baik.

996
00:47:03,721 --> 00:47:05,121
- Oke, aku pindah sekarang.
Tidak. Itu tadi. - Itu tadi...

997
00:47:05,122 --> 00:47:08,122
Tidak ada yang perlu dipindahkan.
Aku... aku... Aku terkena sengatan matahari.

998
00:47:10,161 --> 00:47:13,161
Selamat malam pak.

999
00:47:40,725 --> 00:47:43,725
Sekarang kita akan menikmati melihat ikannya!

1000
00:47:43,994 --> 00:47:46,262
Lihat dan rasakan dengan mata Anda

1001
00:47:46,263 --> 00:47:49,263
semua keindahan yang ditawarkan lautan!

1002
00:47:50,334 --> 00:47:52,736
Saat hal-hal baru ini menghampiri Anda,

1003
00:47:52,737 --> 00:47:55,071
Anda mungkin belum pernah melihatnya sebelumnya,

1004
00:47:55,072 --> 00:47:58,072
tapi terbukalah pada mereka dan
temukan keindahan di dalamnya.

1005
00:47:59,443 --> 00:48:00,577
Hei, sobat. Ya.

1006
00:48:00,578 --> 00:48:02,746
Terima kasih banyak sudah membawa
saya ke Pulau Masalah.

1007
00:48:02,747 --> 00:48:04,013
Apa yang akan kita lakukan untuk encore?

1008
00:48:04,014 --> 00:48:06,282
Bicara tentang semua orang yang kita
tidur bersama sebelum kami menikah

1009
00:48:06,283 --> 00:48:07,517
dan benar-benar membuat keributan?

1010
00:48:07,518 --> 00:48:08,718
Apa yang kamu bicarakan?

1011
00:48:08,719 --> 00:48:10,620
Terapis sedang mencoba
untuk menciptakan masalah

1012
00:48:10,621 --> 00:48:12,288
dalam pernikahanku itu tidak ada!

1013
00:48:12,289 --> 00:48:14,124
Mungkin dia tidak menciptakannya,
mungkin dia hanya memperhatikan mereka.

1014
00:48:14,125 --> 00:48:15,291
Oke, kamu tahu?
Jangan mulai dengan saya.

1015
00:48:15,292 --> 00:48:17,293
aku serius. Saya tidak membutuhkannya.
Ini adalah yang terbaik di dunia

1016
00:48:17,294 --> 00:48:18,795
pada apa yang mereka lakukan, oke?

1017
00:48:18,796 --> 00:48:20,430
Jika Jeff Gordon memberitahumu
bahwa minyakmu tinggal sedikit,

1018
00:48:20,431 --> 00:48:22,132
Anda mungkin ingin
berpikir untuk mengubahnya.

1019
00:48:22,133 --> 00:48:24,134
Dari ember, beri mereka makan!

1020
00:48:24,135 --> 00:48:25,935
Terapis saya agak memaksa.

1021
00:48:25,936 --> 00:48:27,036
Benar-benar? Ya.

1022
00:48:27,037 --> 00:48:28,471
Ya Tuhan, aku suka milik kita.

1023
00:48:28,472 --> 00:48:31,472
Ya, dia mengatakan itu Dave dan
Saya menganggap remeh satu sama lain.

1024
00:48:31,809 --> 00:48:34,809
Itu, kamu tahu, hubungan kita
telah menjadi lebih seperti pekerjaan.

1025
00:48:35,813 --> 00:48:37,046
Bagaimana maksudmu?

1026
00:48:37,047 --> 00:48:40,047
Misalnya, dia mengatakan itu
Dave tidak memprioritaskanku,

1027
00:48:40,084 --> 00:48:43,084
bahwa dia tidak memperhatikan
pada apa yang sebenarnya aku inginkan.

1028
00:48:43,587 --> 00:48:46,489
Ya, tapi, sayang, itu saja
Dave menjadi Dave, kamu tahu?

1029
00:48:46,490 --> 00:48:49,490
Ya.

1030
00:48:49,560 --> 00:48:52,560
Tapi kalau begitu, bagaimana jika Dave
menjadi Dave itu seperti itu

1031
00:48:53,964 --> 00:48:55,832
Dave melibasku?

1032
00:48:55,833 --> 00:48:58,435
Silakan lanjutkan melihat ikannya!

1033
00:48:58,436 --> 00:49:01,104
Nikmati mereka saat mereka mendatangi Anda!

1034
00:49:01,105 --> 00:49:03,440
Aku mengerti, kawan, itu benar
snorkeling tingkat lanjut.

1035
00:49:03,441 --> 00:49:06,441
Dave... Hei, aku sedang mencoba
untuk melakukan latihan ini!

1036
00:49:07,011 --> 00:49:09,646
Mengapa kita tidak membicarakannya
ini saat waktu senggang, oke?

1037
00:49:09,647 --> 00:49:11,848
Ini mungkin yang terjadi
yang dimaksud oleh terapis.

1038
00:49:11,849 --> 00:49:13,283
Anda melewatkan hidup.

1039
00:49:13,284 --> 00:49:16,186
Itu sedang terjadi sekarang, keluar
di sini, di sekitar kita, oke?

1040
00:49:16,187 --> 00:49:18,354
Dan kamu terlalu sibuk
mengeluh tentang masalahmu

1041
00:49:18,355 --> 00:49:21,355
untuk menikmati semua keindahan ini
ikan kecil itu...

1042
00:49:26,297 --> 00:49:27,363
Marcel!

1043
00:49:27,364 --> 00:49:28,498
Ya?

1044
00:49:28,499 --> 00:49:30,533
Marcel, kita punya masalah nyata di sini!

1045
00:49:30,534 --> 00:49:33,534
Itu bukan masalah!
Itu adalah lingkaran kehidupan!

1046
00:49:33,804 --> 00:49:36,804
Lingkaran kehidupan adalah
mengitari kehidupan kita saat ini!

1047
00:49:37,107 --> 00:49:40,107
Jangan bergerak, jangan panik.

1048
00:49:41,178 --> 00:49:42,345
Hiu! Apa?

1049
00:49:42,346 --> 00:49:43,513
Hiu! Jason!

1050
00:49:43,514 --> 00:49:45,381
Oke, itu semua terjadi, Marcel!

1051
00:49:45,382 --> 00:49:46,716
Astaga. Astaga. Astaga.

1052
00:49:46,717 --> 00:49:47,951
Astaga. Astaga. Ya Tuhan...

1053
00:49:47,952 --> 00:49:49,319
Jangan khawatir! Tunggu!

1054
00:49:49,320 --> 00:49:51,221
Ini hanya hiu lemon!

1055
00:49:51,222 --> 00:49:53,523
Ini semua adalah bagian dari kursus.

1056
00:49:53,524 --> 00:49:56,524
Ini seperti kehidupan. Seperti dalam hubungan.

1057
00:49:56,560 --> 00:49:59,560
Mereka tidak akan menyerang
kecuali mereka merasa diserang!

1058
00:49:59,730 --> 00:50:02,730
Marcel, aku ingin kau mengambilnya
orang Prancis keluar dari mulutmu

1059
00:50:03,501 --> 00:50:05,468
dan beritahu aku apa yang harus kulakukan!

1060
00:50:05,469 --> 00:50:07,804
Jangan biarkan mereka melihat ketakutanmu.

1061
00:50:07,805 --> 00:50:10,507
Oke, menurutku kita tunggu saja
ketat, kami memainkannya dengan tenang,

1062
00:50:10,508 --> 00:50:13,309
kami tidak bergerak.

1063
00:50:13,310 --> 00:50:14,410
Apa itu tadi? Apa?

1064
00:50:14,411 --> 00:50:17,411
Apa itu tadi? Jason, hentikan...

1065
00:50:17,581 --> 00:50:20,581
Dia bilang jangan panik!
Dia bilang jangan panik!

1066
00:50:21,218 --> 00:50:23,486
Aku duduk berlumuran darah!
Aku duduk berlumuran darah!

1067
00:50:23,487 --> 00:50:25,722
Marcel, ini bukan latihan, kawan!

1068
00:50:25,723 --> 00:50:28,723
Anda punya hiu sungguhan di sini!
Saatnya mengambil senjata

1069
00:50:28,826 --> 00:50:30,760
dan saatnya menembak ikan!

1070
00:50:30,761 --> 00:50:32,695
Di sini, di Eden, tidak ada senjata!

1071
00:50:32,696 --> 00:50:34,764
Anda mempertaruhkan nyawa orang Amerika.

1072
00:50:34,765 --> 00:50:37,765
Satu kehidupan tidak lebih
penting dari yang lain.

1073
00:50:37,868 --> 00:50:39,269
Apa yang harus saya lakukan?

1074
00:50:39,270 --> 00:50:41,538
Teman-temanku dan istriku meninggalkanku untuk mati.

1075
00:50:41,539 --> 00:50:44,539
Anda harus keluar
sahabat, tapi perlahan.

1076
00:50:45,109 --> 00:50:46,209
Oke.

1077
00:50:46,210 --> 00:50:47,677
Berenang perlahan keluar dari sohib!

1078
00:50:47,678 --> 00:50:49,245
Perlahan-lahan. Perlahan-lahan. Ya ya.

1079
00:50:49,246 --> 00:50:51,381
Pelan-pelan, sayang! Berhenti!

1080
00:50:51,382 --> 00:50:53,049
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

1081
00:50:53,050 --> 00:50:55,118
Saya tidak tahu apakah saya sedang berdiri
diam atau aku sedang berenang.

1082
00:50:55,119 --> 00:50:58,119
Berenang sekarang! Berhenti!

1083
00:50:59,123 --> 00:51:00,790
Mereka menyiksaku!
Mereka mempermainkanku!

1084
00:51:00,791 --> 00:51:03,693
Mereka mempermainkanku dengan lambat! Tembak mereka!

1085
00:51:03,694 --> 00:51:06,694
Berenang perlahan.

1086
00:51:08,966 --> 00:51:11,966
Berenang, berenang, berenang.

1087
00:51:16,874 --> 00:51:19,874
Selamatkan dirimu! Pergi ke
pantai! Sudah terlambat!

1088
00:51:22,146 --> 00:51:25,146
Mereka menangkapku! Itu
hanya masalah waktu!

1089
00:51:25,382 --> 00:51:28,382
Tidak ada hiu di sekitarmu,
sayang. Kamu aman sekarang, sayang.

1090
00:51:28,552 --> 00:51:31,552
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi
pikiranku! Saya ingin es krim.

1091
00:51:31,789 --> 00:51:33,156
Apa? Saya ingin es krim,

1092
00:51:33,157 --> 00:51:36,157
dengan mungkin beberapa pecan di dalamnya!

1093
00:51:37,227 --> 00:51:40,227
Pijat pasangan adalah bagian dari
program Anda dan sangat penting.

1094
00:51:40,598 --> 00:51:43,598
Ini memberi Anda kesempatan
untuk mengikat, bersantai, menyambung kembali.

1095
00:51:43,834 --> 00:51:46,834
Kami lebih memilih untuk terikat pada diri kami sendiri.

1096
00:51:47,338 --> 00:51:50,338
Oke, apakah Anda lebih suka
terapis pria atau wanita?

1097
00:51:51,675 --> 00:51:52,700
Apa yang akan Anda rekomendasikan lebih lanjut

1098
00:51:52,710 --> 00:51:54,675
karena seperti pengasuhan,
memanjakan, energi keibuan?

1099
00:51:54,845 --> 00:51:57,347
Apakah itu laki-laki atau
seorang wanita, menurutmu?

1100
00:51:57,348 --> 00:51:58,481
Seorang wanita.

1101
00:51:58,482 --> 00:52:01,482
Yah, aku sangat ketat dalam diriku
bahu. Apakah kamu punya...

1102
00:52:02,152 --> 00:52:04,520
Coba saya lihat.

1103
00:52:04,521 --> 00:52:07,521
Kami punya laki-laki
tukang pijat tersedia, Nyonya.

1104
00:52:09,360 --> 00:52:12,360
Ayah, aku tidak sabar untuk melakukannya
ambilkan minumanku malam ini!

1105
00:52:13,998 --> 00:52:16,998
Berengsek! Apakah ini semua?
menanjak? Bagian menurunnya di mana?

1106
00:52:18,636 --> 00:52:21,137
Kita akan mendapatkan alur kita
pada malam ini. Benar, Ayah?

1107
00:52:21,138 --> 00:52:24,138
Tentu saja sayang. Anda tahu bagaimana kami melakukannya.

1108
00:52:25,009 --> 00:52:26,376
Halo.

1109
00:52:26,377 --> 00:52:29,377
Hai.

1110
00:52:30,180 --> 00:52:31,280
Lucy.

1111
00:52:31,281 --> 00:52:32,382
Ya.

1112
00:52:32,383 --> 00:52:33,483
Bagus sekali.

1113
00:52:33,484 --> 00:52:34,951
Siapa kamu?

1114
00:52:34,952 --> 00:52:37,854
Saya Xavier dan saya akan menjadi
man-seur Anda untuk hari ini.

1115
00:52:37,855 --> 00:52:38,888
Xavier?

1116
00:52:38,889 --> 00:52:40,056
Ya.

1117
00:52:40,057 --> 00:52:43,026
MM.

1118
00:52:43,027 --> 00:52:45,962
Dua puluh, 30, 40, 50...

1119
00:52:48,365 --> 00:52:49,732
Hai.

1120
00:52:49,733 --> 00:52:50,800
Joey.

1121
00:52:50,801 --> 00:52:52,568
Ya.

1122
00:52:52,569 --> 00:52:53,836
Siapa namamu?

1123
00:52:53,837 --> 00:52:54,971
Gert.

1124
00:52:54,972 --> 00:52:56,305
Nama yang indah.

1125
00:52:56,306 --> 00:52:58,641
Terima kasih.

1126
00:52:58,642 --> 00:53:00,677
Apakah Anda keberatan jika saya memanaskan lotionnya?

1127
00:53:00,678 --> 00:53:02,879
Tidak. Panaskan losion itu.

1128
00:53:02,880 --> 00:53:05,880
Semakin panas semakin baik.

1129
00:53:18,929 --> 00:53:21,898
Pijatan macam apa yang dilakukan
kamu mau? Anda membiarkannya kosong.

1130
00:53:21,899 --> 00:53:23,199
Korea?

1131
00:53:23,200 --> 00:53:26,200
Korea? Saya tidak akrab dengan bahasa Korea.

1132
00:53:26,737 --> 00:53:29,737
Pilihan dealer. Terserah
melepaskan ketegangan paling besar.

1133
00:53:33,077 --> 00:53:36,077
MM.

1134
00:53:36,113 --> 00:53:39,113
Oh, rasanya enak sekali.

1135
00:53:39,249 --> 00:53:40,550
Terima kasih.

1136
00:53:40,551 --> 00:53:43,551
Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak yang saya butuhkan
ini. Sudah lama sekali.

1137
00:53:45,422 --> 00:53:48,057
Oh, aku suka menyenangkan orang.

1138
00:53:48,058 --> 00:53:49,225
Aku juga.

1139
00:53:49,226 --> 00:53:52,226
Maksudku, itu bukan pekerjaanku,

1140
00:53:53,197 --> 00:53:56,197
tapi itu adalah pekerjaan yang saya sukai
lakukan, jika Anda mengerti maksud saya.

1141
00:53:59,470 --> 00:54:02,271
Saya tahu persis apa yang Anda maksud.

1142
00:54:02,272 --> 00:54:05,141
Jadi, Joey, apakah kamu punya
ada area masalah?

1143
00:54:05,142 --> 00:54:07,810
Saya menahan banyak ketegangan
di paha atasku.

1144
00:54:07,811 --> 00:54:09,779
Kami akan sampai ke paha atas Anda.

1145
00:54:09,780 --> 00:54:11,647
Itu hanya bagian atas paha depanku.

1146
00:54:11,648 --> 00:54:12,982
Faktanya,
jika Anda ingin melakukan, seperti,

1147
00:54:12,983 --> 00:54:15,318
80 menit penuh menyala
pahanya, aku baik-baik saja.

1148
00:54:15,319 --> 00:54:16,586
Apapun yang kamu inginkan.

1149
00:54:16,587 --> 00:54:19,587
Oh, aku butuh ini. Anda tidak tahu.

1150
00:54:21,458 --> 00:54:23,292
Oh, tanganmu bagus.

1151
00:54:23,293 --> 00:54:26,293
Oke, Joey, apa yang aku ingin kamu lakukan
lakukan untukku hanya menutup matamu.

1152
00:54:28,065 --> 00:54:30,066
Tenangkan pikiran itu, oke?

1153
00:54:30,067 --> 00:54:31,768
Dengarkan saja suaraku.

1154
00:54:31,769 --> 00:54:34,769
Rasakan suaranya meluncur ke tenggorokanku

1155
00:54:37,174 --> 00:54:40,174
dan keluar melalui mulutku.

1156
00:54:40,344 --> 00:54:43,344
Turun ke tenggorokanku, ayo
keluar melalui mulutku.

1157
00:54:47,351 --> 00:54:50,351
Ke tenggorokanku...

1158
00:54:54,491 --> 00:54:56,125
Lanjutkan... Lanjutkan, teruskan.

1159
00:54:56,126 --> 00:54:57,693
Pak, saya minta maaf.

1160
00:54:57,694 --> 00:55:00,694
Tidak tidak tidak. Jangan menyesal.
Anda tidak perlu menyesal.

1161
00:55:01,031 --> 00:55:02,865
Tidak, aku membangunkanmu.

1162
00:55:02,866 --> 00:55:04,534
Anda harus bangga.

1163
00:55:04,535 --> 00:55:07,136
Ini belum terjadi
kepadaku dalam waktu yang lama.

1164
00:55:07,137 --> 00:55:10,137
Apakah Anda mencoba untuk memiliki
rangsangan manual dari saya pak?

1165
00:55:11,475 --> 00:55:13,142
Apakah saya...

1166
00:55:13,143 --> 00:55:16,143
Saya di sini untuk retret pasangan
dengan istriku di ruangan lain.

1167
00:55:18,115 --> 00:55:20,149
Suamiku Scott seperti kucing.

1168
00:55:20,150 --> 00:55:21,450
Scott?

1169
00:55:21,451 --> 00:55:24,187
Suamiku.

1170
00:55:24,188 --> 00:55:27,188
Aku sedang berusaha menyelamatkan pernikahanku
di sini. Lihat apa yang kamu lakukan padaku.

1171
00:55:28,225 --> 00:55:29,892
Ya, itu bukan niat saya, Pak.

1172
00:55:29,893 --> 00:55:31,828
Itu juga bukan milikku,
dan sekarang aku dipermalukan.

1173
00:55:31,829 --> 00:55:32,962
Yah, aku minta maaf.

1174
00:55:32,963 --> 00:55:34,897
Kamu menyuruhku untuk tidak berpikir.

1175
00:55:34,898 --> 00:55:36,699
Nah, ketika saya tidak berpikir,
inilah yang terjadi.

1176
00:55:36,700 --> 00:55:38,634
Kamu tidak bisa meninggalkanku semuanya
dicadangkan seperti ini.

1177
00:55:38,635 --> 00:55:40,203
Apa yang Anda ingin saya lakukan, Pak?

1178
00:55:40,204 --> 00:55:42,338
Aku tidak tahu. Kita harus melakukannya
mencari solusi.

1179
00:55:42,339 --> 00:55:44,140
Anda tahu, jangan ambil
apa pun di luar meja.

1180
00:55:44,141 --> 00:55:47,141
Mari kita mulai bertukar pikiran. Kami
keduanya dalam labirin bersama-sama, oke?

1181
00:55:48,412 --> 00:55:50,813
Bagaimana cara kita mendapatkan kejunya?

1182
00:55:50,814 --> 00:55:53,814
Maaf, Pak, tapi begitulah
tidak akan memiliki akhir yang bahagia.

1183
00:55:58,422 --> 00:56:01,422
Beri aku minyaknya.

1184
00:56:02,926 --> 00:56:05,926
Pergilah merokok.

1185
00:56:07,030 --> 00:56:09,732
Ayah, ini luar biasa!

1186
00:56:09,733 --> 00:56:12,733
Yo, mereka seharusnya menjebakku
dalam video tentang wanita jalang ini!

1187
00:56:13,170 --> 00:56:16,170
Jangan mengejar air terjun

1188
00:56:16,440 --> 00:56:19,440
Tempelkan aku di lautan aku
akan membuatnya terlihat sangat bagus

1189
00:56:21,545 --> 00:56:24,280
Pergilah, Nak.

1190
00:56:28,285 --> 00:56:30,453
Ayah harus membekukan lututnya,
sayang, oke?

1191
00:56:30,454 --> 00:56:32,755
Jika kau izinkan aku mengisi ulang bateraiku,

1192
00:56:32,756 --> 00:56:35,591
Saya berjanji, ini akan terjadi
lebih banyak untukmu nanti, oke?

1193
00:56:35,592 --> 00:56:38,592
Secara teknis, saya digigit hiu.

1194
00:56:39,062 --> 00:56:40,930
Apakah Anda digigit atau digigit?

1195
00:56:40,931 --> 00:56:42,131
Maksudku, jika kamu digigit,

1196
00:56:42,132 --> 00:56:43,799
kamu mungkin akan kalah
banyak darah dan...

1197
00:56:43,800 --> 00:56:45,968
Apa bedanya
tetap buat kalian berdua,

1198
00:56:45,969 --> 00:56:47,136
kamu akan menyebutnya apa?

1199
00:56:47,137 --> 00:56:50,137
Itu menyakitkan. Dan aku punya hiu
gigi menembus kulitku.

1200
00:56:50,307 --> 00:56:52,475
Lagi pula, Jason, itu benar
kesalahanmu sehingga hal itu terjadi.

1201
00:56:52,476 --> 00:56:54,076
Satu-satunya alasan yang saya dapatkan
sedikit di tempat pertama

1202
00:56:54,077 --> 00:56:55,611
adalah karena kamu melakukan hal terburuk

1203
00:56:55,612 --> 00:56:57,780
Anda mungkin bisa melakukannya
dalam situasi itu.

1204
00:56:57,781 --> 00:56:59,949
Kamu panik dan kamu melempar
seember sahabat di wajahku.

1205
00:56:59,950 --> 00:57:01,817
Saya melakukan hal yang bijaksana dan saya
keluar dari air.

1206
00:57:01,818 --> 00:57:04,787
Ada hiu di sana,
Daud. Apa yang harus saya lakukan?

1207
00:57:04,788 --> 00:57:06,289
Anda tahu apa? Ingat
itu sesuka Anda

1208
00:57:06,290 --> 00:57:08,090
dan aku akan mengingatnya
bagaimana hal itu sebenarnya terjadi.

1209
00:57:08,091 --> 00:57:11,091
Dave. Maksudku, sungguh
mereka menembus kulitmu?

1210
00:57:11,128 --> 00:57:12,561
Apakah kamu benar-benar membutuhkan perban itu?

1211
00:57:12,562 --> 00:57:15,264
Lucy, aku tidak tahu
apa yang harus kukatakan padamu, oke?

1212
00:57:15,265 --> 00:57:18,067
Beritahu aku jika aku memerlukan perban itu.

1213
00:57:18,068 --> 00:57:19,902
Sepertinya Anda tergores
dirimu di tangga,

1214
00:57:19,903 --> 00:57:21,070
mungkin, dalam perjalanan keluar.

1215
00:57:21,071 --> 00:57:22,171
Saya minta maaf?

1216
00:57:22,172 --> 00:57:23,506
Apakah Anda tiba-tiba keluar dari air?

1217
00:57:23,507 --> 00:57:26,507
Hei, aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya
itu untukmu. Mungkin saya memiliki kulit yang keras.

1218
00:57:26,643 --> 00:57:28,945
Mungkin hiu lemon tidak
meninggalkan bekas yang buruk.

1219
00:57:28,946 --> 00:57:30,012
Mungkin mereka hewan kawanan

1220
00:57:30,013 --> 00:57:31,781
dan mereka menandaiku
untuk nanti. Aku tidak tahu.

1221
00:57:31,782 --> 00:57:33,849
Dave, aku di dalam mobil
kecelakaan sekali, oke?

1222
00:57:33,850 --> 00:57:35,518
Dan itu sangat menakutkan, aku
mengalami mimpi buruk. Tapi ketika...

1223
00:57:35,519 --> 00:57:36,819
Aku juga pernah mengalami kecelakaan mobil.

1224
00:57:36,820 --> 00:57:38,020
Pernahkah Anda digigit hiu?

1225
00:57:38,021 --> 00:57:40,256
Saya tidak pernah digigit hiu. saya
hanya mengatakan bahwa saya mengerti. Saya...

1226
00:57:40,257 --> 00:57:42,325
Katakan lagi. Saya mengalami kecelakaan mobil.

1227
00:57:42,326 --> 00:57:43,492
Tidak, ucapkan bagian terakhir.

1228
00:57:43,493 --> 00:57:44,593
Saya tidak pernah digigit hiu.

1229
00:57:44,594 --> 00:57:47,594
Itu saja! Lalu kamu
tidak seharusnya membicarakannya.

1230
00:57:48,699 --> 00:57:51,500
Dan aku tidak akan duduk di sini
dan coba jelaskan sendiri

1231
00:57:51,501 --> 00:57:54,003
ke sekelompok hitam
dan sampah pinggiran kota berwarna putih

1232
00:57:54,004 --> 00:57:56,172
siapa yang tidak tahu apa-apa
sesuatu tentang laut.

1233
00:57:56,173 --> 00:57:57,807
Dan kamu mengerti lautan, sayang?

1234
00:57:57,808 --> 00:57:59,442
Saya memiliki bidang nyata
pengalaman, sayang, ya.

1235
00:57:59,443 --> 00:58:00,543
Saya mendapat serangan hiu.

1236
00:58:00,544 --> 00:58:02,511
Saya bagian dari kelompok yang sangat elit.

1237
00:58:02,512 --> 00:58:03,713
Seperti orang yang punya
tersambar petir.

1238
00:58:03,714 --> 00:58:04,981
Tidak semua orang bisa mengatakannya
bahwa mereka sudah memilikinya

1239
00:58:04,982 --> 00:58:07,650
dan mungkin itulah yang terjadi
terjadi di sini hari ini.

1240
00:58:07,651 --> 00:58:09,385
Anda tahu apa? Saya tidak mau
untuk berdebat dengannya.

1241
00:58:09,386 --> 00:58:11,220
Sebenarnya tidak. Anda tahu apa?

1242
00:58:11,221 --> 00:58:13,122
Saya benar-benar kelelahan.
Ini hari yang panjang.

1243
00:58:13,123 --> 00:58:16,123
Aku akan kembali ke
kamar. Anda ingin ikut dengan saya?

1244
00:58:17,361 --> 00:58:19,462
Sayang, kukira kita akan melakukannya
pergi ke air terjun malam ini

1245
00:58:19,463 --> 00:58:21,397
dan punya sedikit waktu sendirian.

1246
00:58:21,398 --> 00:58:23,833
Sayang,
Saya seorang yang selamat dari serangan hiu.

1247
00:58:25,168 --> 00:58:26,369
saya digoreng.

1248
00:58:26,370 --> 00:58:29,370
Sayang, menurutku ketakutannya adalah a
jauh lebih buruk daripada serangan sebenarnya,

1249
00:58:29,906 --> 00:58:31,874
yang sangat saya hargai,

1250
00:58:31,875 --> 00:58:33,809
tapi kabar baiknya adalah kamu tidak terluka,

1251
00:58:33,810 --> 00:58:36,078
jadi jangan merusak malam ini karenanya.

1252
00:58:36,079 --> 00:58:37,713
Saya minta maaf?

1253
00:58:37,714 --> 00:58:39,582
Sayang, kamu tidak terluka.

1254
00:58:39,583 --> 00:58:41,851
Selamat malam.

1255
00:58:41,852 --> 00:58:43,252
Dave! Kemana kamu pergi?

1256
00:58:43,253 --> 00:58:44,720
Dave. Ayo, oke,
kamu digigit hiu.

1257
00:58:44,721 --> 00:58:46,322
Anda mendapat sedikit, saya percaya Anda!

1258
00:58:46,323 --> 00:58:49,323
Kami di sini sepanjang waktu, jadi ayo
ambil kesempatan itu untuk pergi tidur.

1259
00:58:51,728 --> 00:58:53,262
Sayang, kita akan pergi ke sana
air terjun bersamamu.

1260
00:58:53,263 --> 00:58:54,597
Kami akan mengambil minuman kami dan pergi.

1261
00:58:54,598 --> 00:58:57,433
Ya. Kita semua bisa pergi
bersama-sama. Ini akan menjadi indah.

1262
00:58:57,434 --> 00:59:00,369
Sayang? Aku sedang berpikir mungkin

1263
00:59:00,370 --> 00:59:02,605
kita mungkin kembali ke kamar, ya?

1264
00:59:02,606 --> 00:59:05,374
Baut pintunya, gambar tirainya, ya?

1265
00:59:05,375 --> 00:59:07,510
Tutup saja seluruh dunia

1266
00:59:07,511 --> 00:59:10,511
dan duduk ala India dan
benar-benar mengeksplorasi perasaan kita.

1267
00:59:13,884 --> 00:59:15,351
Ayah! Bangun!

1268
00:59:15,352 --> 00:59:17,286
Itu terlalu dalam!

1269
00:59:17,287 --> 00:59:20,287
Yo, kamu mengalami mimpi buruk. Kamu tidak
bahkan di dalam air. Saatnya malam hari.

1270
00:59:20,457 --> 00:59:23,457
Dengar, kamu bilang kita akan melakukannya
menyenangkan, jadi ayo bangun, ayo menari,

1271
00:59:24,361 --> 00:59:27,296
ayo kita tembak, ayo
melakukan sesuatu. Apa pun.

1272
00:59:27,297 --> 00:59:29,432
Sayang, ayo kita kembali
ke kamar, oke?

1273
00:59:29,433 --> 00:59:32,433
Saya tidak ingin kembali ke
ruang. Saya tidak ingin tidur.

1274
00:59:32,702 --> 00:59:34,470
Kami tidak akan tidur.

1275
00:59:34,471 --> 00:59:35,638
Kami tidak?

1276
00:59:35,639 --> 00:59:37,206
Mmm-mmm.

1277
00:59:37,207 --> 00:59:39,075
Apa yang akan kita lakukan di sana?

1278
00:59:40,577 --> 00:59:43,577
Sungguh?

1279
00:59:59,830 --> 01:00:01,865
Jadi bagaimana malammu?

1280
01:00:01,866 --> 01:00:04,866
Suami saya menemukan dirinya di a
situasi hiu yang sangat traumatis.

1281
01:00:04,970 --> 01:00:06,603
Ini dia.

1282
01:00:06,604 --> 01:00:09,604
Ketika kami berencana untuk pergi ke
air terjun dan nikmati malam romantis,

1283
01:00:10,141 --> 01:00:11,875
karena, seperti yang Anda tahu, kami
jangan lakukan itu terlalu sering

1284
01:00:11,876 --> 01:00:13,544
karena anak-anak dan pekerjaan...

1285
01:00:13,545 --> 01:00:16,546
Tapi entah kenapa, ini gila,
pengalaman hiu yang traumatis

1286
01:00:16,682 --> 01:00:19,682
sudah cukup untuk membuatnya
mengabaikan istrinya.

1287
01:00:21,187 --> 01:00:24,187
Ronnie, senang bertemu denganmu. Kata yang bagus.

1288
01:00:25,625 --> 01:00:26,792
David, apa yang kamu rasakan?

1289
01:00:26,793 --> 01:00:28,227
Saya tahu kebenaran saya.

1290
01:00:28,228 --> 01:00:30,029
Permisi? Saya tahu kebenaran saya.

1291
01:00:30,030 --> 01:00:32,965
Apakah Anda berkata, "Saya tahu kebenaran saya"?

1292
01:00:32,966 --> 01:00:34,867
Ya ampun.

1293
01:00:34,868 --> 01:00:37,869
Dengar, sudah kubilang padamu,
kamu membuatku kesal!

1294
01:00:38,172 --> 01:00:39,906
Yo, saya tidak mendaftar untuk ini!

1295
01:00:39,907 --> 01:00:41,675
Yo, kamu bilang kita akan berdansa.

1296
01:00:41,676 --> 01:00:43,076
Kamu bilang kita akan berpesta.

1297
01:00:43,077 --> 01:00:45,178
Kamu bilang kami akan pergi
melakukan apa yang kita lakukan.

1298
01:00:45,179 --> 01:00:47,247
Anda membuat janji, Ayah.

1299
01:00:47,248 --> 01:00:50,184
Boo-Boo, lihat, mereka menangkapku
melakukan banyak aktivitas.

1300
01:00:50,185 --> 01:00:51,386
Apa yang kamu harapkan dariku?

1301
01:00:51,387 --> 01:00:52,587
saya lelah.

1302
01:00:52,588 --> 01:00:54,922
Kamu lelah? Yo, aku lelah.

1303
01:00:54,923 --> 01:00:57,392
Jelas dan sederhana, saya tidak memilikinya.

1304
01:00:57,393 --> 01:01:00,393
Terkadang kita lupa bagaimana melakukannya
hal termudah di dunia,

1305
01:01:02,365 --> 01:01:05,365
yang hanya untuk berbicara satu sama lain.

1306
01:01:06,770 --> 01:01:09,505
Oke, mari kita mulai dari sini.
Lucy, kamu duluan.

1307
01:01:09,506 --> 01:01:12,506
Saya ingin Anda melihat Joey dan menyapa.

1308
01:01:13,277 --> 01:01:14,544
Dan Joey, setelah Anda mendengarnya,

1309
01:01:14,545 --> 01:01:17,545
Saya ingin Anda melihat kembali
Lucy dan balas menyapa.

1310
01:01:19,116 --> 01:01:22,116
Lalu kita lihat saja di mana
itu dimulai dari sana, oke?

1311
01:01:29,394 --> 01:01:32,394
Hai.

1312
01:01:32,431 --> 01:01:34,131
Halo.

1313
01:01:34,132 --> 01:01:37,133
Anda terus mengatakan "buka" dan
"berbuah" dan hal-hal aneh lainnya.

1314
01:01:38,404 --> 01:01:41,404
Itu bukan perasaan, itu lebih dari itu
berbicara dalam setengah kalimat pendek,

1315
01:01:42,108 --> 01:01:45,108
dan kamu berhasil mengalihkan perasaan
dalam suatu pekerjaan atau aktivitas,

1316
01:01:45,878 --> 01:01:47,612
dan itu melelahkan.

1317
01:01:47,613 --> 01:01:49,148
Jadi sekarang ini salahku
kamu tidak merasa puas!

1318
01:01:49,149 --> 01:01:51,150
Semuanya salahku?
Apakah itu yang kamu katakan?

1319
01:01:51,151 --> 01:01:53,119
Saya tidak mengatakan itu! saya
gila? Anda tidak melihat saya!

1320
01:01:53,120 --> 01:01:55,054
Kamu jangan pernah menanyakan kabarku! saya bekerja!

1321
01:01:55,055 --> 01:01:56,722
Anda belum melihat saya dalam 10 tahun!

1322
01:01:56,723 --> 01:01:58,658
Aku gila dan semuanya salahku,

1323
01:01:58,659 --> 01:02:01,660
dan keluargaku buruk, dan
tidak ada sama sekali yang salahmu!

1324
01:02:02,897 --> 01:02:04,064
Karena kamu keren, Joey!

1325
01:02:04,065 --> 01:02:06,166
Jika seorang pria berbicara kepada saya seperti
itu, aku akan meninju wajahnya.

1326
01:02:06,167 --> 01:02:08,435
Kamu brengsek!

1327
01:02:08,436 --> 01:02:09,970
Kamu brengsek!

1328
01:02:09,971 --> 01:02:12,339
Ini seperti anak kecil yang
mendapat anak anjing untuk pertama kalinya,

1329
01:02:12,340 --> 01:02:15,341
hanya memeluknya erat-erat, mematahkan lehernya.

1330
01:02:15,411 --> 01:02:16,511
Cynthia adalah anak anjingmu.

1331
01:02:16,512 --> 01:02:17,979
Itu adalah sindrom kematian anak anjing.

1332
01:02:17,980 --> 01:02:20,448
Semua cinta itu akan mematahkan anak anjing itu.

1333
01:02:20,449 --> 01:02:21,516
Ya, tapi... Kamu tidak menginginkan itu!

1334
01:02:25,856 --> 01:02:28,856
Fajar hari yang baru.

1335
01:02:29,126 --> 01:02:32,126
Pernikahan bukanlah sebuah perjanjian yang abadi.

1336
01:02:32,462 --> 01:02:35,462
Ini suatu hari. Dan masing-masing
hari, itu dimulai lagi.

1337
01:02:38,536 --> 01:02:41,536
Momen. Hidup terbuat dari mereka,

1338
01:02:41,706 --> 01:02:44,706
hampir sama dengan mosaik besar.

1339
01:02:44,709 --> 01:02:47,709
Seribu keping kecil
itu membuat satu gambar bagus.

1340
01:02:51,383 --> 01:02:54,383
Tapi yang paling penting
hal dalam hidup adalah...

1341
01:02:59,024 --> 01:03:02,025
Dan hari ini, kita membuka pintu nafas

1342
01:03:02,462 --> 01:03:05,462
dengan pengalaman kelompok yoga bersama.

1343
01:03:05,532 --> 01:03:08,532
Instruktur kami,
Salvadore, sudah terlambat.

1344
01:03:09,903 --> 01:03:12,739
Jadi saya akan membahasnya besok.

1345
01:03:12,740 --> 01:03:15,740
Itu sangat penting
kamu di sini sebelum matahari terbit,

1346
01:03:16,544 --> 01:03:19,544
serta tidak makan dan minum
ada yang terlambat malam ini.

1347
01:03:21,382 --> 01:03:22,849
Ketika kamu mengejar ilmu,

1348
01:03:22,850 --> 01:03:25,851
serta milikmu sendiri
roh hewan individu,

1349
01:03:26,354 --> 01:03:29,354
sangat penting bagi Anda
ikuti program Anda dengan ketat.

1350
01:03:30,725 --> 01:03:33,725
Kegagalan untuk melakukan hal ini akan terjadi
pasti membawamu keluar jalur

1351
01:03:35,598 --> 01:03:38,598
dan membawamu menjauh darinya
jawaban yang Anda cari.

1352
01:03:38,734 --> 01:03:40,235
Maafkan saya, Tuan Marcel.

1353
01:03:40,236 --> 01:03:42,437
Mengapa ini sangat penting untuk
kita harus tepat waktu besok

1354
01:03:42,438 --> 01:03:44,439
ketika Pablo, si pria yoga,
apakah hari ini terlambat?

1355
01:03:44,440 --> 01:03:46,107
Harap Tenang.

1356
01:03:46,108 --> 01:03:49,109
Ketepatan waktu guru yoga
bukan urusanmu.

1357
01:03:50,280 --> 01:03:53,280
Anda harus berada di sini sebelum matahari terbit.

1358
01:03:58,121 --> 01:04:00,490
Mengapa ini sangat penting bagi kami
untuk tiba di sini tepat waktu besok?

1359
01:04:00,500 --> 01:04:02,422
Saya tidak mengerti.
- Mengapa kita tidak bisa makan atau minum besok?

1360
01:04:02,427 --> 01:04:03,727
Apa dia akan menyelidiki kita?

1361
01:04:13,872 --> 01:04:16,872
Siapa itu?

1362
01:04:19,044 --> 01:04:22,044
Ya ampun.

1363
01:04:22,915 --> 01:04:25,916
Berengsek!

1364
01:04:25,986 --> 01:04:27,653
Saya kira itu orang yoga.

1365
01:04:27,654 --> 01:04:29,922
Ini menjadi lebih baik dan lebih baik lagi.

1366
01:04:29,923 --> 01:04:32,923
Halo. Aku sangat menyesal aku terlambat.

1367
01:04:32,993 --> 01:04:35,994
Saya baru saja berenang dari
sisi lain pulau.

1368
01:04:36,163 --> 01:04:39,163
Tolong, izinkan saya memakai sesuatu
lebih tepat sebelum kita dapat memulai.

1369
01:04:39,934 --> 01:04:41,901
Bersyukur.

1370
01:04:41,902 --> 01:04:44,404
Ini dia. Jauh lebih baik.

1371
01:04:44,405 --> 01:04:46,339
Sekarang, siapa yang siap untuk yoga mereka?

1372
01:04:46,340 --> 01:04:48,075
Namaku Jason. Jason.

1373
01:04:48,076 --> 01:04:49,343
Senang, hai. Bagus.

1374
01:04:49,344 --> 01:04:50,411
Cynthia. Hai. Tak sabar menunggu.

1375
01:04:50,412 --> 01:04:53,412
Halo, Cynthia.

1376
01:04:53,482 --> 01:04:56,482
Ya, kami punya keberanian
merak. Gunakan itu. Ya.

1377
01:04:57,252 --> 01:04:59,588
Ya. Hai, kamu pasti Veronica. Hai.

1378
01:04:59,589 --> 01:05:00,989
Ya, bagaimana kamu tahu?

1379
01:05:00,990 --> 01:05:03,990
Wah, saya sudah membaca bahwa Anda pernah melakukannya
mempelajari yoga selama lima tahun.

1380
01:05:04,460 --> 01:05:07,460
Oh, baiklah, maksudku, pergi saja
pada, Anda tahu, sebelum anak-anak datang.

1381
01:05:08,698 --> 01:05:11,699
Omong kosong. Anda tahu, ada yang seperti itu
sesuatu yang disebut memori otot?

1382
01:05:12,269 --> 01:05:15,269
Dan saya tahu dengan melihatnya
gaya berjalanmu, ototmu ingat.

1383
01:05:16,507 --> 01:05:17,974
Terima kasih. Ya.

1384
01:05:17,975 --> 01:05:20,975
Oke, kita akan melakukannya
posisi anak-anak.

1385
01:05:22,179 --> 01:05:23,280
Apa itu?

1386
01:05:23,281 --> 01:05:25,049
Kepala ke bawah, bokong ke atas.

1387
01:05:25,050 --> 01:05:27,117
Semua orang di matrasmu.

1388
01:05:27,118 --> 01:05:30,118
Ya, itu bagus. Itu
Bagus. Postur yang sangat bagus. Ya.

1389
01:05:32,657 --> 01:05:34,626
Dorongan.

1390
01:05:34,627 --> 01:05:37,627
Jadi aku akan mentransfer milikku padamu
energi. Saya akan mentransfer karma saya.

1391
01:05:38,664 --> 01:05:40,565
Ini karmaku padamu.

1392
01:05:40,566 --> 01:05:41,866
Jason!

1393
01:05:41,867 --> 01:05:43,702
Anda memiliki aura yang luar biasa. Ya.

1394
01:05:43,703 --> 01:05:45,470
Jason! Dorongan!

1395
01:05:45,471 --> 01:05:48,472
Ya! Ini adalah cara yang bagus untuk melakukan peregangan.

1396
01:05:48,642 --> 01:05:50,142
Ya. Anda lihat?

1397
01:05:50,143 --> 01:05:51,711
Anda dapat melakukan ini dengan
pasanganmu di rumah.

1398
01:05:51,712 --> 01:05:53,346
Tentu. Ayo keluarkan energi ini!

1399
01:05:53,347 --> 01:05:54,914
Angkat dagumu. Ya.

1400
01:05:54,915 --> 01:05:57,916
Ya, kebakaran ini baru saja dimulai.
Dan kami tidak akan memadamkannya.

1401
01:05:58,886 --> 01:06:00,087
Apa yang dia lakukan?

1402
01:06:00,088 --> 01:06:02,389
Aku tidak begitu tahu pose itu.

1403
01:06:02,390 --> 01:06:04,925
Oke, sekarang kita masuk ke
pose bayi bahagia.

1404
01:06:04,926 --> 01:06:07,194
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak. Mohon hargai saya.

1405
01:06:07,195 --> 01:06:08,929
Saya minta maaf? Tolong, izinkan saya.

1406
01:06:08,930 --> 01:06:10,164
Untuk melakukan apa? Hargai aku.

1407
01:06:10,165 --> 01:06:11,933
Oke. Ya.

1408
01:06:11,934 --> 01:06:13,067
Oke.

1409
01:06:13,068 --> 01:06:15,069
Kamu melakukannya dengan luar biasa, sayangku.

1410
01:06:15,070 --> 01:06:16,671
Terima kasih. Oke.

1411
01:06:16,672 --> 01:06:18,439
Lihat saat aku berdenyut lembut.

1412
01:06:18,440 --> 01:06:19,607
Oke...

1413
01:06:19,608 --> 01:06:21,576
Mencoba masuk lebih dalam dan lebih dalam,

1414
01:06:21,577 --> 01:06:24,578
dan membawanya lebih dalam dan
lebih dalam lagi, ya?

1415
01:06:24,781 --> 01:06:26,949
Oke, Fabio, itu sudah cukup
dari yang berdenyut. Silakan.

1416
01:06:26,950 --> 01:06:29,950
Kalau begitu lakukanlah! Ya!
Semangat, kawan.

1417
01:06:32,021 --> 01:06:35,022
Ya, kemajuan yang luar biasa.
Ya, kembalikan bahumu.

1418
01:06:37,628 --> 01:06:40,628
Ya. Sekarang rasakan energinya.
Rasakan energi itu. Ya.

1419
01:06:43,467 --> 01:06:46,468
Melalui dadamu.
Dada merakmu. Ya.

1420
01:06:47,973 --> 01:06:50,973
Bagus! Anda suka itu? Ya. Kerja bagus.

1421
01:06:52,711 --> 01:06:55,711
Dorongan. Ya. Kerja bagus.

1422
01:06:57,215 --> 01:06:59,718
Di sana, Anda perlu menemukannya
keseimbangan mental Anda.

1423
01:06:59,719 --> 01:07:00,986
Bukan berlutut, kawan, itu menyakitkan.

1424
01:07:00,987 --> 01:07:02,320
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

1425
01:07:02,321 --> 01:07:03,989
Ketahui batasan Anda, ya?

1426
01:07:03,990 --> 01:07:06,990
Tidak ada kata menyerah dalam yoga,
kamu tahu? Dorongan, ya!

1427
01:07:07,160 --> 01:07:10,129
Semangati pantatku,
Ayah! Anda bahkan tidak mencoba!

1428
01:07:10,130 --> 01:07:12,265
Dengar, yoga bukan keahlianku.

1429
01:07:12,266 --> 01:07:14,667
Yoga bukan keahlianmu?

1430
01:07:14,668 --> 01:07:16,836
Oh, lihat yang ini. Ini
si kecil fleksibel.

1431
01:07:16,837 --> 01:07:18,171
Dia baik. Dia sangat baik.

1432
01:07:18,172 --> 01:07:20,006
Ooh, luar biasa.

1433
01:07:20,007 --> 01:07:21,175
Jadi kamu memang menyukai kadal itu.

1434
01:07:21,176 --> 01:07:23,911
Sekarang saatnya kita mentransfer
energinya, Anda paham?

1435
01:07:23,912 --> 01:07:25,913
Ya. Dan kamu hanya berbaring
semuanya ada di atasnya?

1436
01:07:25,914 --> 01:07:28,914
Ya. Letakkan di atas. Menggeliat.

1437
01:07:28,917 --> 01:07:31,917
Rasanya cukup enak, sayang?

1438
01:07:33,255 --> 01:07:34,355
Apa?

1439
01:07:35,491 --> 01:07:38,491
Apakah saya cukup jujur di sini, bukan?
pikirkan? Atau aku sedikit melengkung?

1440
01:07:38,794 --> 01:07:40,161
Mari saya tunjukkan.

1441
01:07:40,162 --> 01:07:41,696
Anda merasakan transfer energi.

1442
01:07:41,697 --> 01:07:42,797
Yah, rasanya kokoh.

1443
01:07:42,798 --> 01:07:44,599
Itu adalah energi tantra. Ya.

1444
01:07:44,600 --> 01:07:47,601
Itu adalah karma. Ya.

1445
01:07:47,938 --> 01:07:50,938
Oke, sekarang aku ingin semua gadisku
dalam posisi anjing ke bawah.

1446
01:07:51,541 --> 01:07:54,541
Ya, pose ini mengandung
dorongan pinggul tantra.

1447
01:07:55,212 --> 01:07:56,378
Sekarang Anda dan saya akan mencobanya.

1448
01:07:56,379 --> 01:07:58,815
Anda mendapat pose yang disebut "Yoga
Orang itu ditendang',?

1449
01:07:58,816 --> 01:08:00,050
"Karena itu adalah favoritku.

1450
01:08:01,152 --> 01:08:03,220
Saya merasakan kemarahan Anda, ya!

1451
01:08:03,221 --> 01:08:06,221
Ya, aku membuat darahmu terpompa,
ya? TIDAK? Sekarang gunakanlah! Manfaatkan itu!

1452
01:08:08,794 --> 01:08:10,061
Hmm. Ledakan!

1453
01:08:10,062 --> 01:08:13,062
Semua orang berpose seperti anak-anak!

1454
01:08:13,065 --> 01:08:14,332
Menurunkan kepala. Oke.

1455
01:08:14,333 --> 01:08:16,567
Tutup matamu. Ya?

1456
01:08:16,568 --> 01:08:18,970
Ya bagus. Ayo bernapas.

1457
01:08:18,971 --> 01:08:21,972
Permisi, Salvadore? saya merasa
seperti sakrum saya kencang sekali.

1458
01:08:23,042 --> 01:08:24,743
Bisakah Anda membantu saya
merenggangkannya sedikit?

1459
01:08:24,744 --> 01:08:27,412
Ya, tentu saja saya akan bermain
peran suamimu.

1460
01:08:27,413 --> 01:08:28,580
Besar.

1461
01:08:28,581 --> 01:08:31,581
Bum, bum.

1462
01:08:33,320 --> 01:08:36,320
Ledakan.

1463
01:08:38,158 --> 01:08:41,158
Ruang hujan memiliki api.
Saya tidak menyangka hal itu akan terjadi.

1464
01:08:41,595 --> 01:08:44,498
Saya mulai terpusat.
Saya sedang menikmati pulau itu.

1465
01:08:44,499 --> 01:08:46,200
Bagaimana jika Joey melihatnya?

1466
01:08:46,201 --> 01:08:47,835
Lucy, itu sungguh tidak pantas.

1467
01:08:47,836 --> 01:08:50,836
Yah, aku tidak tahu kalau kamu memang begitu
sangat prihatin dengan perasaan Joey.

1468
01:08:51,239 --> 01:08:52,740
Apa maksudnya?

1469
01:08:52,741 --> 01:08:55,676
Mari kita jatuhkan.

1470
01:08:55,677 --> 01:08:58,678
Yang kukatakan hanyalah itu saja
sangat tidak nyaman.

1471
01:08:59,715 --> 01:09:01,116
Lalu mengapa kamu menatap?

1472
01:09:01,117 --> 01:09:03,018
Sulit untuk dilewatkan.

1473
01:09:03,019 --> 01:09:06,019
Percayalah, Salvadore memang begitu
masalah kita yang terkecil.

1474
01:09:08,458 --> 01:09:10,893
Di sini sangat dingin. Mengapa
apakah mereka akan membuat ruangan seperti ini?

1475
01:09:10,894 --> 01:09:13,696
Anda seharusnya melihat milik saya
tukang pijat. Dia sangat i.

1476
01:09:13,697 --> 01:09:15,298
Anda seharusnya begitu
bersantai di sini.

1477
01:09:15,299 --> 01:09:18,067
Menurut Anda mengapa saya menginginkannya
untuk mendapatkan rilis penuh?

1478
01:09:18,068 --> 01:09:19,937
Anda tahu apa? Aku bahkan tidak melakukannya
ingin membahas ini bersamamu.

1479
01:09:19,938 --> 01:09:21,038
Ke dalam apa?

1480
01:09:21,039 --> 01:09:22,973
Saya tidak ingin masuk ke dalamnya
percakapan ini denganmu.

1481
01:09:22,974 --> 01:09:24,241
Mengapa demikian?

1482
01:09:24,242 --> 01:09:26,577
Karena aku tidak ingin dimasukkan ke dalamnya
posisi di mana aku harus berbohong.

1483
01:09:26,578 --> 01:09:28,045
Mengapa kamu mendapatkan semuanya
tinggi dan perkasa padaku?

1484
01:09:28,046 --> 01:09:30,547
Tidak, aku tidak begitu tinggi dan perkasa.
Joey, aku tidak menghakimimu,

1485
01:09:30,548 --> 01:09:31,983
Aku hanya tidak menanyakan apa pun karena

1486
01:09:31,984 --> 01:09:33,785
Aku tidak mau... Aku tidak ingin tahu.

1487
01:09:33,786 --> 01:09:35,320
Karena dengan begitu, jika ada yang bertanya padaku...

1488
01:09:35,321 --> 01:09:36,821
Anda tidak perlu mengadukan saya.

1489
01:09:36,822 --> 01:09:38,957
Aku tidak akan pernah mengadukanmu. Dari
tentu saja aku tidak akan mengadukanmu.

1490
01:09:38,958 --> 01:09:40,158
Benar, benar. Tapi ini
tentu saja, aku tidak perlu melakukannya

1491
01:09:40,159 --> 01:09:41,659
membuat keputusan itu karena
Saya benar-benar tidak tahu.

1492
01:09:41,660 --> 01:09:43,328
Baiklah, izinkan saya bertanya
kamu sesuatu, kalau begitu.

1493
01:09:43,329 --> 01:09:46,231
Bisakah Anda dengan jujur mengatakan itu
setelah tujuh tahun bersama,

1494
01:09:46,232 --> 01:09:48,100
agar kamu berbalik
oleh wanita yang sama?

1495
01:09:48,101 --> 01:09:49,234
Saya bersedia.

1496
01:09:49,235 --> 01:09:50,769
Tanpa pergi ke highlight reel.

1497
01:09:50,770 --> 01:09:52,171
Anda sedang memainkan permainan shell verbal.

1498
01:09:52,172 --> 01:09:53,505
Aku... Kamu harus melakukannya
keputusan Anda sendiri.

1499
01:09:53,506 --> 01:09:54,640
Aku hanya bilang aku tidak ingin tahu.

1500
01:09:54,641 --> 01:09:56,242
Maksudku, jika kamu...
Saat kamu tidur dengannya,

1501
01:09:56,243 --> 01:09:57,744
jika kamu sedang memukul
beberapa favorit penggemar,

1502
01:09:57,745 --> 01:09:59,179
Saya pikir Anda curang pada tingkat tertentu.

1503
01:09:59,180 --> 01:10:00,847
Anda mungkin tidak bertindak
itu, tapi kamu berfantasi.

1504
01:10:00,848 --> 01:10:02,415
Anda tahu apa? saya tidak
tahu perjalanan apa yang sedang Anda jalani,

1505
01:10:02,416 --> 01:10:04,618
tapi aku... aku tidak tahan
perjalanan ini bersamamu.

1506
01:10:04,619 --> 01:10:06,286
Tapi jika kubilang padamu, sebagai teman...

1507
01:10:06,287 --> 01:10:09,288
Saya mendatangi Anda, saya berkata, “Hei,
Dave, aku tertarik pada laki-laki".

1508
01:10:10,692 --> 01:10:13,194
Saya sedang memikirkan tentang tubuh mereka
dan sebagainya, tapi aku tidak menindaklanjutinya

1509
01:10:13,195 --> 01:10:16,195
karena aku straight dan
Saya menjadi sangat kuat,

1510
01:10:16,298 --> 01:10:18,432
apakah kamu menganggapku straight atau gay?

1511
01:10:18,433 --> 01:10:20,836
Jika saya menginginkan seorang pria.

1512
01:10:20,837 --> 01:10:22,871
Jika aku berpikir tentang tubuh laki-laki,

1513
01:10:22,872 --> 01:10:25,872
seperti bagaimana cahaya memantul
dari punggungnya yang berkeringat...

1514
01:10:27,710 --> 01:10:29,511
Apakah saya mengganggu sesuatu? Tidak.

1515
01:10:29,512 --> 01:10:30,980
Kami hebat. Memiliki
kursi. Ingin duduk?

1516
01:10:30,981 --> 01:10:32,148
Nikmati ini. Nikmatilah.

1517
01:10:32,149 --> 01:10:33,383
Tidak, aku baik-baik saja di sini. Terima kasih.

1518
01:10:33,384 --> 01:10:35,718
Jika saya sedang tidur dengan istri saya

1519
01:10:35,719 --> 01:10:37,720
dan memikirkan tentang, seperti,
mulut basah seorang pria...

1520
01:10:37,721 --> 01:10:40,721
Salju dan uap, ya? Adalah
tempat ini luar biasa?

1521
01:10:41,392 --> 01:10:42,893
Oke, Jason, biarkan aku
mengajukan pertanyaan kepada Anda di sini.

1522
01:10:42,894 --> 01:10:44,561
Apakah gulungan sorotan
dianggap curang?

1523
01:10:44,562 --> 01:10:46,163
Reel sorotan? TIDAK.

1524
01:10:46,164 --> 01:10:48,032
Aku hanya bilang semuanya
menipu dan semua orang berbohong,

1525
01:10:48,033 --> 01:10:51,033
dan apakah mereka menindaklanjutinya atau
bukan adalah percakapan sekunder.

1526
01:10:51,736 --> 01:10:52,903
Jadi maksudmu kamu tidak tahu

1527
01:10:52,904 --> 01:10:54,806
perbedaan antara
gulungan sorotan...

1528
01:10:54,807 --> 01:10:56,141
Saya bisa membedakannya.

1529
01:10:56,142 --> 01:10:57,375
...dan secara fisik, sungguh
selingkuh dari seseorang?

1530
01:10:57,376 --> 01:10:58,743
Jangan katakan padaku seperti aku
tidak bisa membedakannya.

1531
01:10:58,744 --> 01:10:59,844
Ya, itu yang kamu katakan!

1532
01:10:59,845 --> 01:11:01,012
Maksudmu mereka berhubungan,

1533
01:11:01,013 --> 01:11:02,180
lalu entah bagaimana caranya
dalam keluarga yang sama.

1534
01:11:02,181 --> 01:11:04,215
Tidak, tidak. Maksudku, kamu punya Jack
Russell, saya pemilik Bull Terrier.

1535
01:11:04,216 --> 01:11:05,984
Mereka berdua anjing.
Mereka berdua anjing terrier.

1536
01:11:05,985 --> 01:11:07,386
Punyaku hanya sedikit lagi
agresif dari milikmu.

1537
01:11:07,387 --> 01:11:08,587
Aku punya zebra, kamu punya kambing.

1538
01:11:08,588 --> 01:11:10,356
Apa yang harus dilakukan
lakukan dengan selingkuh dari istrimu?

1539
01:11:10,357 --> 01:11:11,891
Benar, mereka berdua binatang.

1540
01:11:11,892 --> 01:11:14,892
Apakah kamu sudah gila? Bagaimana
apa yang kamu rasakan jika istrimu selingkuh?

1541
01:11:31,113 --> 01:11:34,113
Teman-teman? Dengarkan aku. Trudy sudah pergi.

1542
01:11:35,584 --> 01:11:36,784
Apa? Apa maksudmu?

1543
01:11:36,785 --> 01:11:37,952
Apa? Saya pergi ke kamar

1544
01:11:37,953 --> 01:11:39,287
dan semua barangnya hilang.

1545
01:11:39,288 --> 01:11:41,355
Dimana... Dimana kamu
pikir dia pergi? Seperti dia...

1546
01:11:41,356 --> 01:11:43,025
Aku tidak tahu. Kami punya
argumen di terapi.

1547
01:11:43,026 --> 01:11:45,928
Dia bilang dia muak
omong kosong warga senior saya.

1548
01:11:45,929 --> 01:11:48,297
Aku sudah berusaha untuk mengikutinya
bersamanya, tapi aku sudah tua!

1549
01:11:48,298 --> 01:11:50,532
Shane, sayang, itu bukan salahmu.

1550
01:11:50,533 --> 01:11:53,469
Tidak, itu omong kosong. Ini milikku
kesalahan. Saya seharusnya bekerja lebih keras.

1551
01:11:53,470 --> 01:11:54,637
Sekarang dia sudah pergi!

1552
01:11:54,638 --> 01:11:57,638
Dia tidak pergi. Aku tahu di mana dia berada.

1553
01:11:59,643 --> 01:12:02,643
Duduk.

1554
01:12:02,913 --> 01:12:04,581
Bagaimana kamu tahu dimana dia?

1555
01:12:04,582 --> 01:12:06,450
Sekarang gunakan kepalamu.

1556
01:12:06,451 --> 01:12:09,451
Dia seorang gadis muda. Dia ingin
untuk berpesta. Dia ingin menjadi liar.

1557
01:12:10,622 --> 01:12:12,890
Terlambat untuk meninggalkan
pulau. Dimana dia?

1558
01:12:12,891 --> 01:12:15,493
Ke manakah satu-satunya tempat yang bisa dia datangi?

1559
01:12:15,494 --> 01:12:18,495
Eden East, pihak lajang.

1560
01:12:19,165 --> 01:12:20,298
Kita harus pergi menjemputnya.

1561
01:12:20,299 --> 01:12:21,967
Anda benar sekali, kami melakukannya!
Dan aku ikut denganmu!

1562
01:12:21,968 --> 01:12:23,435
Aku tidak akan membiarkanmu pergi sendirian!

1563
01:12:23,436 --> 01:12:26,436
Saya tidak peduli jika saya punya
untuk pergi ke sana sepanjang malam!

1564
01:12:27,340 --> 01:12:30,341
Untuk menemukan Trudy. Kami akan melakukannya
carikan Trudy untuknya!

1565
01:12:31,445 --> 01:12:33,846
Kami bahkan tidak bisa pergi ke sana
sisi itu, oke?

1566
01:12:33,847 --> 01:12:36,847
Dan hari akan menjadi sangat gelap, sangat
segera. Ditambah lagi kita harus berada di tempat tidur...

1567
01:12:37,351 --> 01:12:38,785
Apa yang kamu bicarakan?

1568
01:12:38,786 --> 01:12:40,186
Dengarkan aku.

1569
01:12:40,187 --> 01:12:42,356
Kita harus tidur pada jam a
jam yang sangat wajar malam ini

1570
01:12:42,357 --> 01:12:44,358
karena kita tidak boleh ketinggalan
matahari terbit di pagi hari.

1571
01:12:44,359 --> 01:12:46,693
Sekarang, Marcel berkata jika
kami rindu matahari terbit itu,

1572
01:12:46,694 --> 01:12:48,595
kami tidak akan menyelesaikan kursus kami.

1573
01:12:48,596 --> 01:12:50,798
Kami di sini untuk kursus, oke?
- Ya.

1574
01:12:50,799 --> 01:12:52,533
Dan berhenti makan dan minum juga.

1575
01:12:52,534 --> 01:12:55,535
Sayang, teman kita adalah
meminta bantuan kami.

1576
01:12:55,538 --> 01:12:57,872
Dia berumur 20 tahun, demi Tuhan.

1577
01:12:57,873 --> 01:12:59,874
Dia mungkin bersama banyak orang
dari para pria, seperti, berkeringat,

1578
01:12:59,875 --> 01:13:02,875
minum dan menari
sistemnya. Apa masalahnya?

1579
01:13:03,512 --> 01:13:05,214
Biarkan dia bermalam di Pulau Hump!

1580
01:13:05,215 --> 01:13:08,215
Aku berjanji, dia akan kembali
di sini hal pertama di pagi hari!

1581
01:13:08,318 --> 01:13:09,518
Dave, pertama...

1582
01:13:09,519 --> 01:13:12,519
Saya tidak ingin dia menghabiskan uang
suatu malam di Pulau Hump.

1583
01:13:12,889 --> 01:13:14,190
Tidak, aku... Aku hanya mencoba mengatakannya

1584
01:13:14,191 --> 01:13:16,058
tidak seperti dia
diculik atau semacamnya.

1585
01:13:16,059 --> 01:13:18,862
Sekarang dia sudah mati, Dave? Hah?

1586
01:13:18,863 --> 01:13:20,664
Sekarang dia sudah mati? Dia
mati, sekarang? Dia belum mati.

1587
01:13:20,665 --> 01:13:22,732
Dia mati di Pulau Hump!

1588
01:13:22,733 --> 01:13:24,401
Aku hanya mencoba untuk menempatkan
itu dalam perspektif untuk Anda!

1589
01:13:24,402 --> 01:13:26,570
Anda tahu apa? Aku bahkan tidak melakukannya
tahu kenapa aku meledakkanmu,

1590
01:13:26,571 --> 01:13:28,805
karena itu... Itu...
Sekali lagi, ini salahku.

1591
01:13:28,806 --> 01:13:31,576
Ini masalah Shane. saya sudah
berurusan dengan ini sepanjang hidupku.

1592
01:13:31,577 --> 01:13:34,577
Pertama Jennifer, dan sekarang Trudy.

1593
01:13:34,980 --> 01:13:37,715
Kita akan menemukannya,
oke? Aku punya rencana.

1594
01:13:37,716 --> 01:13:38,916
Saya tahu bagaimana menuju ke sana.

1595
01:13:38,917 --> 01:13:40,084
Anda melakukannya?

1596
01:13:40,085 --> 01:13:42,087
Ya, benar.

1597
01:13:42,088 --> 01:13:45,088
Aku tidak bisa memberitahumu sekarang, sebab
kami mendapat Tn. Belvedere yang mengawasi kami.

1598
01:13:46,993 --> 01:13:49,595
Sekarang semua orang menganggapnya biasa saja.

1599
01:13:49,596 --> 01:13:52,264
Minumlah saja minumanmu dan tersenyumlah.

1600
01:13:52,265 --> 01:13:53,933
Jadi kita buat saja semuanya menyenangkan.

1601
01:13:53,934 --> 01:13:56,502
Semuanya mudah, menyenangkan,
kami minum, kami tersenyum.

1602
01:13:56,503 --> 01:13:58,104
Oke? Kita tidak bisa pergi sampai matahari terbenam.

1603
01:13:58,105 --> 01:14:01,105
Teman-teman, kita semua harus bersama
hal pertama di pagi hari, oke?

1604
01:14:01,609 --> 01:14:03,743
Itulah alasannya
kita harus menemukan Trudy.

1605
01:14:03,744 --> 01:14:06,745
Jika tidak, kita semua tidak akan berada di sana.

1606
01:14:06,748 --> 01:14:09,748
Ayo keluar dari sini sekarang. Berkumpul kembali
nanti di pantai, jam 19.00.

1607
01:14:10,719 --> 01:14:13,719
kamu bersamaku?

1608
01:14:15,123 --> 01:14:18,124
Joey, kita tidak akan mampu
selesaikan programnya jika kita ketahuan!

1609
01:14:18,928 --> 01:14:21,928
Baiklah, bawa masuk.

1610
01:14:22,431 --> 01:14:25,431
Hei, ayolah, Shane!

1611
01:14:25,635 --> 01:14:28,103
Kami berjalan ke yang lain
sisi, kita tertangkap.

1612
01:14:28,104 --> 01:14:30,106
Dengan cara ini, kita bisa berkano dengan nyaman dan mudah,

1613
01:14:30,107 --> 01:14:32,041
kami menemukan pantai yang bagus dan tenang.

1614
01:14:32,042 --> 01:14:33,976
Kami berhenti. Kami menemukan sisi para lajang,

1615
01:14:33,977 --> 01:14:36,145
kami menemukan lantai dansa,
kami menemukan beberapa koktail.

1616
01:14:36,146 --> 01:14:37,980
Dan kami menemukan Trudy dan
kami membawanya kembali...

1617
01:14:37,981 --> 01:14:40,384
Ya, kami menemukan Trudy dan kami
bawa dia kembali ke sini.

1618
01:14:40,385 --> 01:14:41,818
Ini gila.

1619
01:14:41,819 --> 01:14:44,154
Percayalah kepadaku. Saya adalah seorang Pramuka Elang.

1620
01:14:44,155 --> 01:14:46,990
Pikiranku adalah kompas. saya
dapat menangani situasi ini.

1621
01:14:46,991 --> 01:14:49,393
Saya telah dilatih untuk melakukannya.

1622
01:14:49,394 --> 01:14:51,161
Sekarang ikuti aku dan aku
akan membawamu ke sana,

1623
01:14:51,162 --> 01:14:53,498
tapi kita harus melakukannya dengan cepat
dan kita harus melakukannya dengan tenang.

1624
01:14:53,499 --> 01:14:55,633
Ayo.

1625
01:14:55,634 --> 01:14:57,602
Ini tidak
rencana terbaik, oke?

1626
01:14:57,603 --> 01:14:59,637
Aku akan melanjutkan saja
rekam sekarang, oke?

1627
01:14:59,638 --> 01:15:02,638
Saya tidak berpikir
ini peluangnya besar...

1628
01:15:08,181 --> 01:15:11,181
Jika kita terus menjaga kecepatan ini,
kami akan sampai di sana dalam 20 menit!

1629
01:15:11,418 --> 01:15:14,418
Saya harap begitu!

1630
01:15:17,291 --> 01:15:20,291
Apa itu tadi?

1631
01:15:20,628 --> 01:15:22,028
Besar! Luar biasa!

1632
01:15:22,029 --> 01:15:23,363
Apa yang kita lakukan?

1633
01:15:23,364 --> 01:15:25,098
TIDAK!

1634
01:15:25,099 --> 01:15:28,100
Jason! Cynthia!

1635
01:15:28,937 --> 01:15:30,204
Cynthia!

1636
01:15:30,205 --> 01:15:33,205
Ambil dayungnya!

1637
01:15:36,144 --> 01:15:38,512
Apakah kamu baik-baik saja?

1638
01:15:38,513 --> 01:15:39,948
Kamu baik-baik saja?

1639
01:15:39,949 --> 01:15:41,049
Ya.

1640
01:15:41,050 --> 01:15:44,050
Kita harus pergi ke pantai!

1641
01:15:48,324 --> 01:15:50,058
Cynthia, kita tidak selaras lagi.

1642
01:15:50,059 --> 01:15:52,562
Anda tahu, Anda harus terus mendayung
sisi berlawanan dari perahu!

1643
01:15:52,563 --> 01:15:55,298
Ya, Jason, aku tidak bisa melihat
di sisi mana kamu mendayung!

1644
01:15:55,299 --> 01:15:56,966
Nah, berbalik dan ambil
melihat sesekali.

1645
01:15:56,967 --> 01:15:59,736
Kalau tidak, kita akan terbalik
lagi. Anda mengerti, kan?

1646
01:15:59,737 --> 01:16:01,137
Itu adalah kecelakaan.

1647
01:16:01,138 --> 01:16:03,206
Saya yakin hal itu bisa dihindari.

1648
01:16:03,207 --> 01:16:06,208
Benar? Apakah saya benar? Sayang
Aku ingin kamu mendayung.

1649
01:16:06,644 --> 01:16:08,212
Cynthia, tolong dayung perahunya!

1650
01:16:08,213 --> 01:16:09,313
Anda tahu apa?

1651
01:16:09,314 --> 01:16:11,382
Duduk. Anda punya
untuk duduk di perahu!

1652
01:16:11,383 --> 01:16:14,383
Cynthia! Cynthia!

1653
01:16:14,886 --> 01:16:15,987
Cynthia!

1654
01:16:15,988 --> 01:16:17,255
Apa yang sedang kamu lakukan?

1655
01:16:17,256 --> 01:16:20,256
Cynthia! Cynthia! Hai! Cynthia!

1656
01:16:26,699 --> 01:16:28,934
Bersyukur. Syukurlah semuanya sudah berakhir!

1657
01:16:28,935 --> 01:16:30,736
Maksudku, siapa yang melompat keluar dari sampan?

1658
01:16:30,737 --> 01:16:32,271
Anda bisa saja melakukannya
menyakiti dirimu sendiri di luar sana!

1659
01:16:32,272 --> 01:16:34,440
Pakai ini. Cynthia?
Jason, aku sudah memilikinya!

1660
01:16:34,441 --> 01:16:36,709
Saya tidak bisa melakukan semuanya
persis seperti yang Anda inginkan!

1661
01:16:36,710 --> 01:16:39,711
Saya tidak bisa mengendalikan lautan dan
mendayung perahu dan menghentikan ombak!

1662
01:16:40,014 --> 01:16:41,114
Tenang!

1663
01:16:41,115 --> 01:16:44,115
Dan aku tidak bisa berbuat apa-apa terhadapnya
fakta bahwa saya tidak bisa hamil!

1664
01:16:49,957 --> 01:16:52,427
Ini gila.

1665
01:16:52,428 --> 01:16:55,428
Tidak, ini aku.

1666
01:16:56,698 --> 01:16:59,467
Dan aku sangat membutuhkannya
beberapa waktu sekarang.

1667
01:16:59,468 --> 01:17:02,468
Tolong berhenti mengikutiku, karena
Aku harus menjauh darimu.

1668
01:17:02,739 --> 01:17:05,739
Ayo. Apa yang sedang kamu lakukan? Hei,
hei, kamu mau kemana? Itu hutan!

1669
01:17:07,777 --> 01:17:09,812
Anda tahu apa? aku akan
pergi periksa dia, oke?

1670
01:17:09,813 --> 01:17:11,313
Bagus, terima kasih.

1671
01:17:11,314 --> 01:17:12,781
Ya, silakan saja.

1672
01:17:12,782 --> 01:17:14,283
Aku akan memastikan dia baik-baik saja.

1673
01:17:14,284 --> 01:17:15,652
Sayang, menurutku itu bukan ide bagus

1674
01:17:15,653 --> 01:17:16,953
yang semua orang pisahkan saat ini.

1675
01:17:16,954 --> 01:17:18,088
Menurutku kita tidak punya pilihan.

1676
01:17:18,089 --> 01:17:19,155
Biarkan aku bicara dengannya.

1677
01:17:19,156 --> 01:17:21,391
Tidak, Jason, dia sungguh
perlu waktu sebentar, oke?

1678
01:17:21,392 --> 01:17:22,926
Baiklah, silakan. Aku harus pergi.

1679
01:17:22,927 --> 01:17:24,894
Bayi! Silakan saja!

1680
01:17:24,895 --> 01:17:27,896
Kami akan menemui kalian di sana!

1681
01:17:30,735 --> 01:17:33,237
Jadi, apa yang akan kita lakukan terhadap Trudy?

1682
01:17:33,238 --> 01:17:34,572
Apa yang akan kita lakukan terhadap Cynthia,

1683
01:17:34,573 --> 01:17:36,407
siapa yang baru saja menghilang ke dalam hutan?

1684
01:17:36,408 --> 01:17:39,409
Jason, dia kesal. Biarkan dia tenang
turun. Anda akan berbicara dengannya nanti.

1685
01:17:40,580 --> 01:17:43,515
Kita masih harus meminta Trudy melakukan semuanya
tentang Marcel, oke?

1686
01:17:43,516 --> 01:17:46,516
Jadi, ayo kita tangkap dia
dan ayo kembali ke rumah.

1687
01:17:47,019 --> 01:17:50,019
Cyn, kumohon, pelan-pelan saja sayang.
Saya pikir kita hampir sampai.

1688
01:17:50,958 --> 01:17:53,958
Saya pikir kita mungkin punya
mengambil jalan yang salah.

1689
01:17:54,294 --> 01:17:57,294
Benar-benar? Ya.

1690
01:17:58,799 --> 01:18:01,799
Wow.

1691
01:18:08,343 --> 01:18:11,343
Akhirnya berhasil sampai ke air terjun.

1692
01:18:15,217 --> 01:18:17,785
Saya pikir pernikahan saya sudah berakhir.

1693
01:18:17,786 --> 01:18:18,887
Apa?

1694
01:18:18,888 --> 01:18:21,222
Sayang, jangan katakan itu.
Anda hanya kelelahan.

1695
01:18:21,223 --> 01:18:24,223
Saya. Aku sangat lelah dia mencoba
untuk mengarahkan segalanya ke arahnya

1696
01:18:27,063 --> 01:18:29,498
yang menurutnya selalu benar.

1697
01:18:29,499 --> 01:18:32,499
Mendengarkan. Jangan membuat apapun
keputusan saat ini.

1698
01:18:32,736 --> 01:18:34,236
Kalian hanya perlu mengambil nafas.

1699
01:18:34,237 --> 01:18:36,138
Dapatkan sedikit ruang, Anda tahu?

1700
01:18:36,139 --> 01:18:37,574
Anda akan baik-baik saja. Kamu tahu?

1701
01:18:37,575 --> 01:18:40,310
Kalian telah berada di atas
satu sama lain sejak kita tiba di sini.

1702
01:18:40,311 --> 01:18:43,311
Bukan, itu... Sebenarnya, itu
satu hal yang belum kita lakukan.

1703
01:18:45,716 --> 01:18:48,716
Kami belum berhubungan seks
sejak kita berada di sini.

1704
01:18:50,088 --> 01:18:53,088
Kami bahkan baru saja saling bersentuhan.

1705
01:18:54,092 --> 01:18:55,993
Sekarang, Cynthia dan aku
berada di tempat yang mengerikan.

1706
01:18:55,994 --> 01:18:58,162
Saya datang ke pulau ini, saya datang ke
program untuk mendapatkan beberapa jawaban,

1707
01:18:58,163 --> 01:18:59,397
cari tahu roh binatangku... Ya.

1708
01:18:59,398 --> 01:19:00,932
Izinkan saya membantu Anda dalam hal ini
seluruh hal roh binatang.

1709
01:19:00,933 --> 01:19:03,268
Ini akan menjadi luar biasa! Selalu begitu.

1710
01:19:03,269 --> 01:19:05,771
Ini seperti jika Anda pergi ke tarot
pembaca kartu untuk kehidupan lampau,

1711
01:19:05,772 --> 01:19:06,939
kamu selalu keren... Dave...

1712
01:19:06,940 --> 01:19:08,440
...seperti raja atau penembak.

1713
01:19:08,441 --> 01:19:09,675
Tidak ada seorang pun yang mengetahui bahwa mereka memang demikian,

1714
01:19:09,676 --> 01:19:11,109
seperti, penjaga toko atau bajingan.

1715
01:19:11,110 --> 01:19:12,945
Apakah ini lucu bagimu?
Karena itu bukan untukku.

1716
01:19:12,946 --> 01:19:14,800
Memberitahu apa...
Jika aku diusir dari pulau ini,

1717
01:19:14,810 --> 01:19:15,710
Aku akan menyalahkan kalian semua.

1718
01:19:15,716 --> 01:19:18,084
Dan aku tidak percaya aku membiarkannya
kalian berdua menggagalkanku!

1719
01:19:18,085 --> 01:19:19,619
Kami menggagalkan Anda? Itu benar.

1720
01:19:19,620 --> 01:19:20,753
Jika Anda terus memperhatikan Trudy,

1721
01:19:20,754 --> 01:19:23,623
dia tidak akan tersesat begitu
jauh dari paket, oke?

1722
01:19:23,624 --> 01:19:25,459
Dia bukan anjing, Jason.
Ya? Baiklah, dengarkan,

1723
01:19:25,460 --> 01:19:27,461
dia sangat egois, belum
menjadi rekan setim yang sangat baik.

1724
01:19:27,462 --> 01:19:28,596
Aku bisa memberitahumu itu.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1725
01:19:28,597 --> 01:19:30,431
Dengar, aku sudah berjanji, aku mengecewakannya.

1726
01:19:30,432 --> 01:19:33,033
Anda tidak tahu seluk beluk dan
keluar dari hubungan kita.

1727
01:19:33,034 --> 01:19:34,440
Begitukah?
Itu sebuah hubungan?

1728
01:19:34,450 --> 01:19:35,560
Sudah dua minggu, oke?

1729
01:19:35,570 --> 01:19:37,038
Baiklah? Itu bukan sebuah hubungan.

1730
01:19:37,039 --> 01:19:38,740
Ini lebih seperti sebuah
siklus antibiotik, oke?

1731
01:19:38,741 --> 01:19:40,475
Dia seharusnya sangat bahagia
bahwa dia bahkan ada di sini.

1732
01:19:40,476 --> 01:19:41,910
Kamu pria yang baik. kamu
membawanya ke pulau ini.

1733
01:19:41,911 --> 01:19:42,978
Dia seharusnya tidak lari.

1734
01:19:42,979 --> 01:19:44,045
Dia seharusnya melakukannya
semua yang dia bisa,

1735
01:19:44,046 --> 01:19:45,647
membungkuk ke belakang
untuk membuatmu bahagia.

1736
01:19:45,648 --> 01:19:47,983
Jangan salahkan ini pada Shane.
Anda yang menyebabkan ini pada diri Anda sendiri.

1737
01:19:47,984 --> 01:19:49,318
Aku tidak perlu mendengarnya darimu, oke?

1738
01:19:49,319 --> 01:19:50,653
Itu setengah salahmu. Setengah kesalahannya,

1739
01:19:50,654 --> 01:19:52,154
setengahnya salah Trudy, setengahnya salahmu.

1740
01:19:52,155 --> 01:19:54,156
Aku? Ya, dengan keseluruhan skema kano?

1741
01:19:54,157 --> 01:19:57,157
Baiklah? Anda menempatkan saya dan saya
istri dalam situasi yang sangat ekstrim,

1742
01:19:57,294 --> 01:19:58,661
memberi ketegangan pada hubungan.

1743
01:19:58,662 --> 01:20:00,831
Istrimu meninggalkanmu karena
kamu mencekiknya.

1744
01:20:00,832 --> 01:20:02,299
Dan sekarang kamu mencekikku!

1745
01:20:02,300 --> 01:20:03,800
Dan kamu juga membuat Shane tercekik!

1746
01:20:03,901 --> 01:20:06,101
Ya, jangan mencekikku, kawan.

1747
01:20:07,138 --> 01:20:10,438
Seorang wanita dewasa benar-benar melompat
ke perairan yang dipenuhi hiu

1748
01:20:10,475 --> 01:20:12,977
dan melakukan renang jarak jauh itu
dia tidak punya cara untuk berlatih

1749
01:20:12,978 --> 01:20:15,747
alih-alih tinggal di dalam
kano kering bersamamu.

1750
01:20:15,948 --> 01:20:17,515
Berkaca.

1751
01:20:17,516 --> 01:20:20,018
Oke, Joseph Cecil Tanzini,

1752
01:20:20,019 --> 01:20:23,019
dengan musim hujan yang penuh hormat, I
jangan berpikir kamu berada dalam posisi

1753
01:20:23,022 --> 01:20:24,590
untuk memberitahu siapa pun
untuk melihat ke cermin

1754
01:20:24,591 --> 01:20:26,091
ketika menyangkut hubungan.

1755
01:20:26,092 --> 01:20:28,661
Anda bukan Tuan. "Saya Coba Jadi
Keras Pada Hubunganku", oke?

1756
01:20:28,662 --> 01:20:30,362
Jadi ayo pergi, rumah kaca.

1757
01:20:30,363 --> 01:20:32,031
Aku, rumah kaca?

1758
01:20:32,032 --> 01:20:34,700
Kamu, rumah kaca!
Anda adalah rumah kaca!

1759
01:20:34,701 --> 01:20:36,303
Bicaralah padaku tentang hubungan.

1760
01:20:36,304 --> 01:20:37,837
Kamu punya wanita yang memujamu.

1761
01:20:37,838 --> 01:20:39,172
Dia akan melakukan apa pun untukmu.

1762
01:20:39,173 --> 01:20:40,807
Anda memiliki pasangan sejati dalam hidup,

1763
01:20:40,808 --> 01:20:42,375
dan apa yang dia inginkan darimu?

1764
01:20:42,376 --> 01:20:45,376
"Bawa aku ke air terjun."
Tapi, tidak, kamu tidak bisa membawanya

1765
01:20:45,813 --> 01:20:48,814
karena Anda terlalu terstimulasi
pengalaman snorkeling.

1766
01:20:49,017 --> 01:20:50,451
Apakah Anda berpikir ketika pernikahan Anda berakhir

1767
01:20:50,452 --> 01:20:51,886
bahwa kamu akan menemukan seseorang

1768
01:20:51,887 --> 01:20:53,287
itu hanya melayanimu,
tidak peduli apa?

1769
01:20:53,288 --> 01:20:54,555
Bahwa kamu tidak akan melakukannya
harus mengusahakannya?

1770
01:20:54,556 --> 01:20:57,325
Itu akan menjadi, seperti, bersemangat untuk pergi ke sana
Applebee bersamamu setiap Jumat malam

1771
01:20:57,326 --> 01:20:58,559
dan mendengar cerita sepak bola yang sama

1772
01:20:58,560 --> 01:21:00,062
tentang bagaimana kamu keren di sekolah menengah?

1773
01:21:00,063 --> 01:21:02,964
Saya bermain rock di sekolah menengah
sepak bola. Anda ingin memeriksa rekamannya?

1774
01:21:02,965 --> 01:21:05,233
Tapi siapapun orang itu, kamu
harus mendengarkan cerita mereka juga,

1775
01:21:05,234 --> 01:21:07,302
atau mereka tidak akan pergi
ke Applebee bersamamu.

1776
01:21:07,303 --> 01:21:09,504
Kamu tidak akan memiliki seseorang
untuk pergi ke Applebee's bersama.

1777
01:21:09,505 --> 01:21:12,506
Anda akan duduk sendiri,
akhirnya, di Applebee's, sendirian.

1778
01:21:13,510 --> 01:21:16,510
Dan siapa yang ingin pergi ke
Applebee sendirian?

1779
01:21:17,214 --> 01:21:18,715
Anda tahu apa? Jika ada
seharusnya marah di sini kawan,

1780
01:21:18,716 --> 01:21:19,982
itu seharusnya aku.

1781
01:21:19,983 --> 01:21:22,983
Saya benar-benar bertengkar dengan saya
istriku, oke? Dan itu bukan perasaan yang menyenangkan.

1782
01:21:24,222 --> 01:21:26,423
Lihat itu. aku sedang berbicara
lingkaran. Saya berada di sebuah pulau.

1783
01:21:26,424 --> 01:21:28,325
Aku terkena demam pulau sekarang.
Aku mulai kehilangan akal.

1784
01:21:28,326 --> 01:21:30,361
Ini adalah tanda awal
tentang hal-hal yang akan datang.

1785
01:21:30,362 --> 01:21:33,362
Dan yang perlu kita lakukan sekarang adalah mendapatkannya
fokus dan berhenti menuding.

1786
01:21:33,431 --> 01:21:36,432
Kamu adalah masalah. kamu
masalah yang nyata dan nyata.

1787
01:21:41,207 --> 01:21:43,742
Apakah itu Salvadore?

1788
01:21:43,743 --> 01:21:46,743
Apakah orang ini mengira dia adalah a
putri duyung? Apa urusannya?

1789
01:21:48,949 --> 01:21:51,917
Oh. Tolong, maafkan ketelanjangan saya.

1790
01:21:51,918 --> 01:21:54,918
Saya tidak mengharapkan adanya teman.

1791
01:21:54,955 --> 01:21:57,955
Izinkan saya mengenakan sesuatu.

1792
01:21:58,925 --> 01:22:00,193
Saya akan meminta Anda untuk bergabung dengan saya,

1793
01:22:00,194 --> 01:22:03,194
tapi airnya agak dingin.

1794
01:22:04,599 --> 01:22:07,567
Tapi mungkin ini akan terjadi
menghangatkan malam.

1795
01:22:07,568 --> 01:22:09,136
Dan apa itu?

1796
01:22:09,137 --> 01:22:12,138
Ini adalah rum pulau, diresapi
inti dari buah kelapa.

1797
01:22:13,776 --> 01:22:15,309
Lezat.

1798
01:22:15,310 --> 01:22:17,478
Ya? kamu suka? Sangat banyak.

1799
01:22:17,479 --> 01:22:18,946
Ya.

1800
01:22:18,947 --> 01:22:20,381
Itu enak.

1801
01:22:20,382 --> 01:22:21,582
Enak dong.

1802
01:22:21,583 --> 01:22:22,950
Enak, enak, enak, bukan?

1803
01:22:22,951 --> 01:22:24,453
MM. Ya.

1804
01:22:24,454 --> 01:22:25,554
Oh oh...

1805
01:22:25,555 --> 01:22:27,756
Pelan-pelan saja, pembunuh.

1806
01:22:27,757 --> 01:22:30,757
Soalnya, pulau ini punya
begitu banyak keingintahuan penyembuhan.

1807
01:22:31,494 --> 01:22:34,494
Anda tahu, itu bagus untuk dimiliki
minum dan bersenang-senang.

1808
01:22:36,233 --> 01:22:39,233
Kalau begitu lakukanlah!

1809
01:22:43,641 --> 01:22:45,241
Baiklah, menurutku kita jalan-jalan saja ya?

1810
01:22:45,242 --> 01:22:47,011
Tidak, kita harus melewatinya. Jalannya berakhir.

1811
01:22:47,012 --> 01:22:48,779
Kami keluar dari jalur,
kita tersesat. Ayo.

1812
01:22:48,780 --> 01:22:50,147
Tidak, hei, kami akan membuat jalan baru.

1813
01:22:50,148 --> 01:22:52,817
Bagaimana jika ada orang di sana? Joey!

1814
01:22:54,753 --> 01:22:56,253
Hati-hati, sayang.

1815
01:22:56,254 --> 01:22:59,255
Ronnie, aku Cynthia.
Saya selalu berhati-hati!

1816
01:23:00,026 --> 01:23:01,326
Ya!

1817
01:23:01,327 --> 01:23:04,327
Oke.

1818
01:23:05,198 --> 01:23:06,331
Oke.

1819
01:23:06,332 --> 01:23:09,332
Masuk ke sana. kamu
meninggalkan sidik jari!

1820
01:23:09,669 --> 01:23:12,171
Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan...

1821
01:23:12,172 --> 01:23:14,640
Menjauh dari pintu.

1822
01:23:14,641 --> 01:23:17,276
Jessie adalah seorang teman

1823
01:23:17,277 --> 01:23:20,277
Ya, aku tahu dia sudah melakukannya
Seorang teman baik saya

1824
01:23:20,881 --> 01:23:23,882
Namun akhir-akhir ini ada sesuatu yang berubah
Itu tidak sulit untuk didefinisikan

1825
01:23:24,552 --> 01:23:27,552
Jessie punya seorang gadis
Dan aku ingin menjadikannya milikku

1826
01:23:28,389 --> 01:23:31,389
Dan dia mengawasinya dengan mata itu

1827
01:23:31,726 --> 01:23:34,727
Dan dia mencintainya
tubuh itu aku baru mengetahuinya

1828
01:23:35,464 --> 01:23:38,464
Dan dia menahannya
pelukannya larut malam

1829
01:23:40,002 --> 01:23:41,903
Anda tahu,..

1830
01:23:41,904 --> 01:23:44,739
Hei! Apa yang kamu lakukan di sini?

1831
01:23:44,740 --> 01:23:47,741
Tempat staf swasta adalah
sangat terlarang bagi tamu hotel!

1832
01:23:48,245 --> 01:23:51,245
Saya sangat menyesal kami mengganggu
benteng kesendirianmu di sini.

1833
01:23:53,083 --> 01:23:56,083
Aku harus memintamu melakukannya
segera tinggalkan The Ponderosa.

1834
01:23:56,386 --> 01:23:58,989
Ya, itu memalukan, karena
tempat ini sangat mengundang.

1835
01:23:58,990 --> 01:24:00,991
Kapan Hoss dan Little Joe muncul?

1836
01:24:00,992 --> 01:24:02,325
Dave.

1837
01:24:02,326 --> 01:24:05,326
Anda sekalian sudah
dipecah menjadi The Ponderosa

1838
01:24:05,596 --> 01:24:08,098
dan telah merusaknya
aturan pulau ini.

1839
01:24:08,099 --> 01:24:11,100
Dan sayangnya, menurutku tidak
kamu akan menyukai konsekuensinya.

1840
01:24:13,772 --> 01:24:15,606
Aku akan menelepon Tuan Marcel.

1841
01:24:15,607 --> 01:24:17,008
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Sctanley,

1842
01:24:17,009 --> 01:24:18,342
telah terjadi kesalahpahaman besar.

1843
01:24:18,343 --> 01:24:20,244
Beberapa dari kita tidak
tentu ingin berada di sini.

1844
01:24:20,245 --> 01:24:22,948
Maaf, Tuan Smith, tapi
kamu telah melanggar peraturan

1845
01:24:22,949 --> 01:24:24,716
dan ada konsekuensinya.

1846
01:24:24,717 --> 01:24:27,717
Ya, bisakah kamu mendapatkannya
Tolong, Marcel untukku?

1847
01:24:27,854 --> 01:24:30,854
Ya, aku tahu dia tertidur, tapi bangunlah
dia. Ini penting. aku akan menahannya.

1848
01:24:32,191 --> 01:24:33,860
Sungguh mengejutkan
ini menjadi buruk. Terima kasih.

1849
01:24:33,861 --> 01:24:35,962
Datang ke sini untuk mendapatkan jawaban dan
sekarang aku tidak akan mendapatkannya!

1850
01:24:35,963 --> 01:24:37,263
Besar.

1851
01:24:37,264 --> 01:24:39,198
Pemimpin yang hebat, Joey. Aku?

1852
01:24:39,199 --> 01:24:40,400
Ya kamu.

1853
01:24:40,401 --> 01:24:43,401
Saya pikir Tuan Marcel merasakannya
teknologi itu adalah pengalih perhatian.

1854
01:24:44,305 --> 01:24:45,806
Untuk para tamu, ya.

1855
01:24:45,807 --> 01:24:47,207
Kamu tampaknya cukup pandai dalam permainan itu.

1856
01:24:47,208 --> 01:24:49,243
Dia yang terbaik di seluruh pulau.

1857
01:24:49,244 --> 01:24:51,946
Ini adalah pulau yang cukup kecil.

1858
01:24:51,947 --> 01:24:54,947
Sepertinya tidak terlalu sulit.

1859
01:24:57,753 --> 01:25:00,155
Sepertinya hanya itu yang harus kamu lakukan
lakukan adalah menekan tombol besar ini

1860
01:25:00,156 --> 01:25:03,156
dan bermain bersama
lagu di sini. Apakah saya benar?

1861
01:25:03,659 --> 01:25:06,659
Sesuatu seperti itu.

1862
01:25:09,800 --> 01:25:12,800
Anda tahu apa yang dimaksud dengan gas,
Sctanley? Untuk aku dan kamu bermain.

1863
01:25:13,303 --> 01:25:14,804
Dan ketika saya menang,

1864
01:25:14,805 --> 01:25:17,805
Anda bisa mengarahkan saya ke single '
samping dan lupakan kamu pernah melihat kami.

1865
01:25:19,476 --> 01:25:22,477
Kapan kamu mengalahkanku?

1866
01:25:31,689 --> 01:25:34,690
Ketika saya menang, apa yang akan Anda berikan kepada saya?

1867
01:25:35,594 --> 01:25:38,594
Mungkin hanya ini.

1868
01:25:39,331 --> 01:25:42,331
$1.000
- G yang keren, begitu kami menyebutnya kembali ke rumah.

1869
01:25:42,601 --> 01:25:44,669
Apakah Anda bebas untuk melakukannya
bermain untuk itu, Sctanley?

1870
01:25:44,670 --> 01:25:47,671
Atau apakah Anda lebih suka bermain untuk tersenyum?

1871
01:25:49,509 --> 01:25:52,509
Tuan Marcel, saya
maaf telah membangunkanmu.

1872
01:25:52,712 --> 01:25:55,447
Saya pikir ada
darurat, tapi aku salah.

1873
01:25:55,448 --> 01:25:57,717
Saya minta maaf.

1874
01:26:03,457 --> 01:26:06,457
Saya bermain di level ahli.

1875
01:26:10,632 --> 01:26:13,632
Anda menganggap hal ini serius.

1876
01:26:16,071 --> 01:26:19,071
Itu layar besar.

1877
01:26:30,253 --> 01:26:31,753
Anda pernah memainkan ini sebelumnya.

1878
01:26:31,754 --> 01:26:34,755
Mungkin hanya beberapa kali, Sctanley.

1879
01:26:35,392 --> 01:26:38,392
Baiklah, Sctanley,
mari kita bersenang-senang.

1880
01:26:48,273 --> 01:26:49,907
Ayo, Sctanley, tangkap dia!

1881
01:26:49,908 --> 01:26:51,108
Jangan biarkan dia masuk ke dalam kepalamu.

1882
01:26:51,109 --> 01:26:54,109
Jangan biarkan dia mengganggu pikiranmu, Dave.

1883
01:27:05,424 --> 01:27:07,258
Saya tahu tempat yang Anda sukai.

1884
01:27:07,259 --> 01:27:10,129
Benar-benar? Ya. Anda akan menyukainya.

1885
01:27:10,130 --> 01:27:13,032
Tempat seperti apa?

1886
01:27:13,033 --> 01:27:14,633
Suka tempat yang ada tariannya?

1887
01:27:14,634 --> 01:27:16,435
Ada segalanya. Semuanya?

1888
01:27:16,436 --> 01:27:18,137
Ya Tuhan, kalian,
Saya ingin pergi berdansa!

1889
01:27:18,138 --> 01:27:20,140
Kamu mau pergi? Ya, tolong, hargai aku.

1890
01:27:20,141 --> 01:27:22,075
Ikuti saya. Ya Tuhan,
ya, aku ingin pergi!

1891
01:27:22,076 --> 01:27:23,477
Ini akan menjadi malam khusus perempuan!

1892
01:27:23,478 --> 01:27:24,611
Oke, tapi, sayang, sayang,
sayang... Ya Tuhan.

1893
01:27:24,612 --> 01:27:26,246
Anda sebaiknya memperlambat saja
mungkin di sini sebentar?

1894
01:27:26,247 --> 01:27:29,247
Itulah yang saya butuhkan!

1895
01:27:56,280 --> 01:27:59,280
Ini solo gitar kedua
yang membedakan laki-laki dari laki-laki.

1896
01:28:00,151 --> 01:28:02,519
Saya sedang menghitung
tentang itu, Sctan. Joey?

1897
01:28:02,520 --> 01:28:03,653
Ya?

1898
01:28:03,654 --> 01:28:06,654
Saya pikir sudah waktunya untuk melakukannya
tunjukkan pada keledai si ular.

1899
01:28:08,026 --> 01:28:10,294
Potong kepalanya, potong kepalanya
kepala, potong kepalanya!

1900
01:28:10,295 --> 01:28:11,929
Ayo, ayo, ayo!

1901
01:28:11,930 --> 01:28:14,930
Dave! Dave! Potong kepalanya!

1902
01:28:15,367 --> 01:28:18,367
Hasil akhir yang besar.

1903
01:28:21,274 --> 01:28:24,274
Kekuatan bintang! Kekuatan bintang! Ya!

1904
01:28:25,111 --> 01:28:28,111
Sctanley, tidak!

1905
01:28:35,455 --> 01:28:38,455
Ya!

1906
01:28:39,393 --> 01:28:40,560
Anda mendesak saya.

1907
01:28:40,561 --> 01:28:43,562
Ya, benar.

1908
01:28:43,965 --> 01:28:46,965
Untuk itu, aku minta maaf. Anda lihat,
Saya menjual video game, Sctanley.

1909
01:28:49,070 --> 01:28:51,738
Dan yang ini di sini, di
sebenarnya.

1910
01:28:51,739 --> 01:28:54,141
Dan saya bangga berdiri di sini di hadapan Anda

1911
01:28:54,142 --> 01:28:56,878
dan memberitahumu hal itu membawa
aku sama bahagianya

1912
01:28:56,879 --> 01:28:59,547
seperti yang terjadi pada
orang yang saya berikan kepada mereka.

1913
01:28:59,548 --> 01:29:02,548
Dan kami bertaruh, dan saya tahu
bahwa kamu adalah orang yang menepati janjimu.

1914
01:29:06,088 --> 01:29:07,823
Lupakan bahwa Anda melihat saya dan teman-teman saya

1915
01:29:07,824 --> 01:29:10,824
dan arahkan aku ke dalamnya
arah yang aku cari.

1916
01:29:12,596 --> 01:29:15,596
Saya tidak dapat mengkonfirmasi atau menyangkal hal itu
yang Anda cari ada di pihak para lajang.

1917
01:29:18,068 --> 01:29:21,069
Tapi taruhan tetaplah taruhan. Dan saya
akan memberitahu Anda bagaimana menuju ke sana.

1918
01:29:23,407 --> 01:29:26,407
Pantainya terhalang bebatuan.
Itu benar-benar tidak bisa dilewati.

1919
01:29:26,611 --> 01:29:29,611
Tidak ada lagi perahu untukku dan
teman-temanku. Saya pergi dengan berjalan kaki.

1920
01:29:30,114 --> 01:29:33,017
Saya akan lalai jika tidak melakukannya
menyarankan Anda untuk menunggu sampai siang hari.

1921
01:29:33,018 --> 01:29:34,585
Jangan anggap enteng perjalanan ini.

1922
01:29:34,586 --> 01:29:35,920
Hmm.

1923
01:29:35,921 --> 01:29:37,889
Ada permainan lama
jalan melewati hutan,

1924
01:29:37,890 --> 01:29:40,124
tepat di luar Starbucks yang ditinggalkan.

1925
01:29:40,125 --> 01:29:43,126
Bawa ke tempat percabangannya. Joging ke
yang benar. Jangan pergi ke kiri.

1926
01:29:46,132 --> 01:29:49,132
Anda akan melihat lampu. kamu
tidak ingin pergi ke sana.

1927
01:29:52,705 --> 01:29:53,972
Teruslah berjalan.

1928
01:29:53,973 --> 01:29:56,974
Cari dan temukan
sabuk Orion sang Pemburu.

1929
01:29:57,578 --> 01:29:59,078
Saya pikir kita harus menuliskan ini.

1930
01:29:59,079 --> 01:30:00,480
Saya pikir Dave mengerti.

1931
01:30:00,481 --> 01:30:02,582
Bintang-bintang akan menjadi panduan Anda.

1932
01:30:03,083 --> 01:30:04,190
Selama kita menuju ke timur,

1933
01:30:04,196 --> 01:30:05,415
itulah arahnya
kita seharusnya pergi.

1934
01:30:05,419 --> 01:30:06,654
Saya mencari Biduk.

1935
01:30:06,655 --> 01:30:08,656
Jika aku bisa menemukan Biduk,
Saya bisa menemukan Bintang Utara.

1936
01:30:08,657 --> 01:30:09,990
Shane, bantu aku menemukan Biduk.

1937
01:30:09,991 --> 01:30:11,458
Seperti apa rupaku, Harriet Tubman?

1938
01:30:11,459 --> 01:30:13,060
Bagus! Aku akan melakukannya sendiri, oke?

1939
01:30:13,061 --> 01:30:15,429
Kalian tidak membantu! Hanya... Hanya...

1940
01:30:18,834 --> 01:30:20,001
Selamat datang di Pulau Hump!

1941
01:30:20,002 --> 01:30:23,002
Saatnya berpesta di sini
perut binatang buas di sini di Eden East!

1942
01:30:24,507 --> 01:30:26,942
Sekarang bisakah kamu merasakannya? Ayo!

1943
01:30:26,943 --> 01:30:29,344
Sobat, kita akan segera mendapatkannya
pesta ini dimulai dengan benar!

1944
01:30:29,345 --> 01:30:31,080
Kalian siap?

1945
01:30:34,017 --> 01:30:35,351
Bingo!

1946
01:30:35,352 --> 01:30:36,852
Hei, kamu, lihatlah, kalian semua!

1947
01:30:36,853 --> 01:30:39,422
Pertunjukan api dan drum luau
akan segera hadir!

1948
01:30:39,423 --> 01:30:41,157
Beberapa drummer terbaik
di seluruh dunia.

1949
01:30:41,158 --> 01:30:42,526
Jangan lupa untuk memeriksanya!

1950
01:30:42,527 --> 01:30:44,127
Tempat ini di luar kendali.

1951
01:30:44,128 --> 01:30:46,096
Apa yang mungkin dia lakukan?
masuk ke sini, kawan?

1952
01:30:46,097 --> 01:30:47,698
Ayolah, jangan
mendahului diri kita sendiri.

1953
01:30:47,699 --> 01:30:48,865
Sejauh yang kami tahu, dia mungkin sedang duduk

1954
01:30:48,866 --> 01:30:50,300
di sudut merajuk di suatu tempat.

1955
01:30:50,301 --> 01:30:53,301
Hei, kita bisa melakukan ini. Kita masuk, kita
keluar, kami kembali sebelum matahari terbit.

1956
01:30:53,539 --> 01:30:56,539
Aku tahu... Aku kenal gadis itu. San Diego!

1957
01:30:57,710 --> 01:30:59,377
Aku kenal gadis itu. Aku akan pergi melihat

1958
01:30:59,378 --> 01:31:00,678
jika aku bisa mendapatkan jawaban darinya.

1959
01:31:00,679 --> 01:31:02,547
Apa yang kamu bicarakan?
Saya mencoba mencari Trudy!

1960
01:31:02,548 --> 01:31:04,515
Berbicara dengan penduduk setempat adalah
cara terbaik untuk mendapatkan informasi!

1961
01:31:04,516 --> 01:31:05,718
Kalian juga harus melakukannya.

1962
01:31:05,719 --> 01:31:06,852
Itu ide yang bagus. Kami berpisah.

1963
01:31:06,853 --> 01:31:08,354
Dengan begitu, kita menemukannya dua kali
secepatnya. Shane, bersamaku.

1964
01:31:08,355 --> 01:31:09,822
Kita tidak seharusnya berpisah,
kita harus tetap bersama.

1965
01:31:09,823 --> 01:31:11,390
Dengar, Dave, waktunya sudah tiba
intinya, oke,

1966
01:31:11,391 --> 01:31:13,158
dan jika kita tidak menemukannya
dia, ini yang lainnya.

1967
01:31:13,159 --> 01:31:15,527
Kami bertemu kembali di pintu keluar,
sekitar satu jam, oke? Ayo.

1968
01:31:15,528 --> 01:31:16,895
Ayo pergi. Jason, itu ada
banyak orang di sini.

1969
01:31:16,896 --> 01:31:18,732
Jika kita berpisah, kita berpisah
akan... Tetap bersama Joey.

1970
01:31:18,733 --> 01:31:19,899
Tempat ini keren.

1971
01:31:19,900 --> 01:31:21,001
Apa yang sedang kamu lakukan?

1972
01:31:21,002 --> 01:31:22,402
Apa yang saya lakukan? saya
mencoba bersenang-senang.

1973
01:31:22,403 --> 01:31:24,871
aku sedang berusaha untuk memilikinya
pesta sedang berlangsung. Hai.

1974
01:31:24,872 --> 01:31:26,473
Hai. Hai.

1975
01:31:26,474 --> 01:31:27,640
Hai.

1976
01:31:27,641 --> 01:31:29,176
Kita harus menemukan Trudy. saya
tidak ingin terlibat dalam hal ini.

1977
01:31:29,177 --> 01:31:31,245
Ayolah sobat.

1978
01:31:31,246 --> 01:31:33,247
Apa, kamu sangat ingin menjadi seperti itu
bagian dari dunia single baru?

1979
01:31:33,248 --> 01:31:35,149
Lihatlah semua orang ini.
Mereka berlarian, mereka...

1980
01:31:35,150 --> 01:31:38,052
Mereka melakukan sexting, mereka melakukan krumping,
mereka saling berceloteh

1981
01:31:38,053 --> 01:31:40,321
karena hari mereka begitu istimewa
harus membaginya dengan dunia.

1982
01:31:40,322 --> 01:31:42,190
Ini disebut tweet.
Saya menyebutnya twatting!

1983
01:31:42,191 --> 01:31:43,925
Lihat, Joey, memang benar
lajang. Kami bersenang-senang.

1984
01:31:43,926 --> 01:31:45,160
Kami tidak melewatkan apa pun.

1985
01:31:45,161 --> 01:31:46,762
Tidak, kamu lajang, kamu bersenang-senang.

1986
01:31:46,763 --> 01:31:49,097
Saya menikah lebih awal, jadi saya
tidak pernah mengalami hal ini.

1987
01:31:49,098 --> 01:31:51,867
Saya merasa Anda punya kesempatan
untuk mengalami banyak hal.

1988
01:31:51,868 --> 01:31:54,370
Tapi, lihatlah, jika kamu mau
ayo mainkan "Tebak Penyakitmu"

1989
01:31:54,371 --> 01:31:56,873
atau "Biarkan Saya Menerjemahkan Suku Anda
Tato", pingsanlah dirimu sendiri.

1990
01:31:56,874 --> 01:31:59,108
Anda tidak mengerti. saya di sini
terjebak di sebuah pulau bersama seorang wanita

1991
01:31:59,109 --> 01:32:00,343
yang bahkan tidak tahan melihatku.

1992
01:32:00,344 --> 01:32:02,111
Dan salah siapa
itu? Itu bukan salahku!

1993
01:32:02,112 --> 01:32:03,846
Bung, hubungan
adalah jalan dua arah,

1994
01:32:03,847 --> 01:32:05,416
bukan jalan raya dan jalur sepeda.

1995
01:32:05,417 --> 01:32:07,017
Jika itu penting bagi Anda, kerjakanlah.

1996
01:32:07,018 --> 01:32:08,585
Dan jika tidak, maka jangan!

1997
01:32:08,586 --> 01:32:10,187
Tapi buatlah keputusan.

1998
01:32:10,188 --> 01:32:11,622
Saya ingin menikah

1999
01:32:11,623 --> 01:32:14,623
karena aku ingin punya orang
Saya dapat berbagi hidup saya dengan.

2000
01:32:16,394 --> 01:32:19,395
Aku tidak ingin melakukannya
ini. Saya tahu apa yang saya inginkan.

2001
01:32:21,967 --> 01:32:24,967
Aku menginginkannya... Lihat. Hei, Dave, itu
bukan karena aku tidak menginginkannya, oke?

2002
01:32:26,138 --> 01:32:29,139
Anda melakukan yang terbaik
situasi! Situasiku adalah untuk berpesta!

2003
01:32:31,111 --> 01:32:33,412
Ya!

2004
01:32:33,413 --> 01:32:34,480
Ya, tentu saja.

2005
01:32:34,481 --> 01:32:37,481
San Diego!

2006
01:32:37,584 --> 01:32:39,318
Ingat saya? Kemana saja kamu?

2007
01:32:39,319 --> 01:32:41,388
Kemana saja aku? saya sudah
telah mencoba untuk sampai ke sini!

2008
01:32:41,389 --> 01:32:42,656
Dengar, kita tidak akan pernah bisa menemukannya.

2009
01:32:42,657 --> 01:32:45,292
Jika... Jika aku berjalan ke sana,
dia akan berjalan ke sini.

2010
01:32:45,293 --> 01:32:47,094
Jika aku di sisi ini, dia juga
mungkin akan berada di sisi itu!

2011
01:32:47,095 --> 01:32:49,796
Baiklah, panik
tidak akan membantu, Shane.

2012
01:32:49,797 --> 01:32:51,932
Hei, mau berdansa, pria tangguh?

2013
01:32:51,933 --> 01:32:54,635
Tidak, aku akan menginjak kakimu, aku akan melakukannya
menyakitimu. Terima kasih.

2014
01:32:54,636 --> 01:32:57,636
Baiklah, sekarang, semuanya bangun,
semuanya bangun! Ini Eden Timur!

2015
01:32:58,440 --> 01:33:01,440
Tempat ini luar biasa! saya tidak bisa
percaya mereka menyembunyikan ini dari kita!

2016
01:33:02,244 --> 01:33:03,344
Aku tahu kamu akan menyukainya.

2017
01:33:03,345 --> 01:33:05,614
Inilah sebabnya saya membawa
kamu di sini. Daya hidup!

2018
01:33:05,615 --> 01:33:08,350
Oh, sungguh menyenangkan
keluar dengan banyak orang!

2019
01:33:08,351 --> 01:33:11,186
Semua orang tersenyum dan tertawa.
Apakah kalian tidak menyukai ini?

2020
01:33:11,187 --> 01:33:14,187
Itu bagus. Beberapa lagi
menit, aku akan melakukan roofie sendiri.

2021
01:33:14,324 --> 01:33:17,026
Aku akan mengambil makanan spesialku
Minuman Salvadore, ya?

2022
01:33:17,027 --> 01:33:18,328
Oh ya.

2023
01:33:18,329 --> 01:33:19,929
"Sepertinya aku sedang dalam perjalanan."

2024
01:33:19,930 --> 01:33:21,498
"Senang sekali kamu tetap tinggal!"

2025
01:33:21,499 --> 01:33:24,499
Ya! Ya!

2026
01:33:25,436 --> 01:33:27,036
Dia sangat menyenangkan!

2027
01:33:27,037 --> 01:33:28,639
Ya Tuhan, jangan mulai.

2028
01:33:28,640 --> 01:33:30,207
Aku hanya bersenang-senang.

2029
01:33:30,208 --> 01:33:32,309
Tidak, itu hanya...
Teman-teman, ini keterlaluan.

2030
01:33:32,310 --> 01:33:33,944
Apa yang berlebihan? Ayo
kumpulkan saja

2031
01:33:33,945 --> 01:33:36,945
dan bersantai sedikit.

2032
01:33:41,954 --> 01:33:44,954
Maaf, saya tidak bermaksud demikian
mengganggumu. Namaku Dave.

2033
01:33:45,458 --> 01:33:46,725
Hai. Ronnie.

2034
01:33:46,726 --> 01:33:48,560
Ronnie. Itu nama yang bagus.

2035
01:33:48,561 --> 01:33:49,961
Terima kasih. Ya.

2036
01:33:49,962 --> 01:33:51,731
Apakah Anda memiliki ponsel yang dapat saya gunakan?

2037
01:33:51,732 --> 01:33:53,032
Mengapa?

2038
01:33:53,033 --> 01:33:56,033
Seseorang harus memanggil Tuhan dan membiarkannya
dia tahu salah satu malaikatnya hilang.

2039
01:33:56,637 --> 01:33:59,539
Wah, itu yang terburuk
baris yang pernah kudengar.

2040
01:33:59,540 --> 01:34:00,673
Nah, apa yang kamu inginkan dariku?

2041
01:34:00,674 --> 01:34:02,074
Saya sudah keluar dari permainan untuk sementara waktu.

2042
01:34:02,075 --> 01:34:05,076
Aku sudah menjelek-jelekkannya
dengan si rambut merah yang sangat seksi.

2043
01:34:05,346 --> 01:34:06,747
Sekarang kamu semakin dekat.

2044
01:34:06,748 --> 01:34:08,982
Dave, jika kamu ada di sini
ranting zaitun untuk Jason,

2045
01:34:08,983 --> 01:34:11,585
Saya tidak akan membicarakannya malam ini.

2046
01:34:11,586 --> 01:34:12,920
Saya di sini bukan untuk membicarakan apa pun,

2047
01:34:12,921 --> 01:34:15,922
Saya hanya ingin melihat istri saya. Ayo pergi.

2048
01:34:17,927 --> 01:34:19,994
Aku tidak bisa meninggalkan keduanya begitu saja.

2049
01:34:19,995 --> 01:34:22,995
Saya pikir mereka akan bertahan.

2050
01:34:24,833 --> 01:34:27,834
Kami yakin akan melakukannya.

2051
01:34:30,740 --> 01:34:32,675
Mereka sangat beruntung.

2052
01:34:34,177 --> 01:34:37,177
Sekarang kemacetan berikutnya akan terjadi
kalian semua yang berpesta di rumah!

2053
01:34:38,682 --> 01:34:41,683
Semuanya, bangun! Ayo simpan
pesta ini akan berlangsung, kalian semua!

2054
01:34:41,786 --> 01:34:43,186
Mungkin kita harus menunggu di pintu keluar,

2055
01:34:43,187 --> 01:34:44,788
jadi ketika orang-orang keluar, kamu tahu...

2056
01:34:44,789 --> 01:34:45,922
Apapun yang kita lakukan, kita harus melakukannya dengan cepat.

2057
01:34:45,923 --> 01:34:48,923
Aku harus kembali, harus
temukan istriku, kau tahu?

2058
01:34:49,060 --> 01:34:52,061
Apa yang kamu punya? Anda melihatnya?

2059
01:34:53,565 --> 01:34:56,565
Itu istriku.

2060
01:34:56,635 --> 01:34:58,970
Jennifer?

2061
01:34:58,971 --> 01:35:01,971
Shane?

2062
01:35:03,042 --> 01:35:06,042
Ya Tuhan, Shane, ini dia! saya sudah
telah mencarimu ke mana-mana.

2063
01:35:07,447 --> 01:35:08,947
Jennifer, apa yang kamu lakukan di sini?

2064
01:35:08,948 --> 01:35:10,340
Dengar, aku mendengarnya di salon

2065
01:35:10,350 --> 01:35:13,148
bahwa kamu akan datang
ke pulau lajang yang gila ini,

2066
01:35:13,219 --> 01:35:16,420
jadi aku hanya merasakannya
rasa urgensi yang kuat

2067
01:35:16,590 --> 01:35:19,158
bahwa Anda dan saya perlu melakukannya
bicaralah sebelum terlambat.

2068
01:35:19,159 --> 01:35:20,893
Jennifer, kamu meninggalkanku, ingat?

2069
01:35:20,894 --> 01:35:23,329
Saya tahu, saya tahu.

2070
01:35:23,330 --> 01:35:26,232
Tapi kemudian aku berharap itu
kamu akan mengejarku.

2071
01:35:26,233 --> 01:35:29,234
Ini tidak seperti kamu keluar
dari sebuah bar! Itu adalah perceraian.

2072
01:35:29,471 --> 01:35:30,904
Dan kenapa kamu ada di tempat ini?

2073
01:35:30,905 --> 01:35:33,007
Tahukah kamu tempat ini gila?

2074
01:35:33,008 --> 01:35:34,575
Aku dipanggil dengan nama.

2075
01:35:34,576 --> 01:35:37,576
Aku telah dipanggil tante girang,
seekor macan kumbang, seekor puma!

2076
01:35:38,013 --> 01:35:40,081
Aku harus memukul anak yang satu ini.

2077
01:35:40,082 --> 01:35:43,082
Itu terakhir kalinya dia berjalan
hingga seorang wanita berbicara tentang tante girang!

2078
01:35:43,653 --> 01:35:44,753
Ya.

2079
01:35:44,754 --> 01:35:46,454
Aku sudah mencari semuanya
atas tempat itu untukmu.

2080
01:35:46,455 --> 01:35:47,689
Dan dari mana saja kamu?

2081
01:35:47,690 --> 01:35:50,459
Sebenarnya, aku memang begitu
tinggal di sisi lain,

2082
01:35:50,460 --> 01:35:53,162
sisi pasangan, dengan pacarku.

2083
01:35:53,163 --> 01:35:56,163
Apa? Siapa?

2084
01:35:56,433 --> 01:35:59,433
Namanya Trudy dan dia
bercita-cita menjadi manajer.

2085
01:36:01,338 --> 01:36:03,807
Taruh di mulutku!

2086
01:36:03,808 --> 01:36:06,209
Ayo, ayo, ayo!

2087
01:36:06,210 --> 01:36:07,511
Trudy?

2088
01:36:07,512 --> 01:36:10,180
Baiklah, semuanya
hampir waktunya untuk mele,

2089
01:36:10,181 --> 01:36:13,181
pertunjukan drum Kanikapila luau!

2090
01:36:13,718 --> 01:36:15,787
Perpaduan yang istimewa.

2091
01:36:15,788 --> 01:36:17,455
Ya, ini adalah minuman ajaib.

2092
01:36:17,456 --> 01:36:18,556
Anda tahu apa?

2093
01:36:18,557 --> 01:36:21,326
Aku akan mencari tempat yang bagus
pertunjukan. Apakah kalian ingin datang?

2094
01:36:21,327 --> 01:36:22,727
Tidak, tidak, kami baik-baik saja di sini.

2095
01:36:22,728 --> 01:36:25,063
Oke. Kamu baik-baik saja? Oke.

2096
01:36:25,064 --> 01:36:27,399
Dan kemudian ada dua.

2097
01:36:27,400 --> 01:36:29,568
Dengar, aku menginginkanmu
untuk kembali bersamaku.

2098
01:36:29,569 --> 01:36:31,804
Saya tidak akan kembali ke sana
sisi lain bersamamu.

2099
01:36:31,805 --> 01:36:34,406
Aku akan tetap di sisi kanan
di sini, mulai perayaanku

2100
01:36:34,407 --> 01:36:36,709
dan ambil margarita lagi
dibuat di wajahku.

2101
01:36:36,710 --> 01:36:38,845
Aku datang jauh untuk menemukanmu.

2102
01:36:38,846 --> 01:36:40,547
Yah, aku tahu kamu tidak
datang untuk minum.

2103
01:36:40,548 --> 01:36:42,182
Kamu pasti tidak datang untuk berdansa.

2104
01:36:42,183 --> 01:36:43,316
Jadi untuk apa kamu mengikutiku ke sini?

2105
01:36:43,317 --> 01:36:44,384
Tidak, aku melakukannya.

2106
01:36:44,385 --> 01:36:47,385
Saya datang ke sini untuk minum, berpesta,
gores catatan, lakukan semuanya!

2107
01:36:47,521 --> 01:36:50,522
Lakukan... Hanya saja...
Hanya... Hanya... Kau tahu?

2108
01:36:53,161 --> 01:36:56,161
Apa yang saya katakan?

2109
01:36:56,431 --> 01:36:59,333
Saya tidak ingin melakukan hal-hal itu.

2110
01:37:00,869 --> 01:37:03,870
Sebenarnya aku memang begitu
lelah hanya mengatakannya.

2111
01:37:04,907 --> 01:37:07,907
Baiklah, ini waktunya
pertunjukan drum Kanikapila luau!

2112
01:37:11,080 --> 01:37:13,282
Cynthia, hai. Permisi. Hai.

2113
01:37:13,283 --> 01:37:14,684
Hai. Hei, apa yang kamu lakukan di sini?

2114
01:37:14,685 --> 01:37:15,785
Kamu baik-baik saja?

2115
01:37:15,786 --> 01:37:17,687
Aku baik-baik saja, Jason. Saya sedang menonton pertunjukannya.

2116
01:37:17,688 --> 01:37:20,223
Kita harus kembali sebelumnya
matahari terbit. Ayo kita lanjutkan.

2117
01:37:20,224 --> 01:37:21,357
Saya tidak berpikir
itu ide yang bagus, Jason.

2118
01:37:21,358 --> 01:37:22,425
Ayolah, sayang. Ayo pergi.

2119
01:37:22,426 --> 01:37:23,559
Kami sangat dekat.

2120
01:37:23,560 --> 01:37:26,561
Jason, aku tidak akan kemana-mana.

2121
01:37:26,965 --> 01:37:29,965
Sungguh menyakitkan bagiku untuk mengatakan ini,
tapi aku harus melepaskanmu.

2122
01:37:32,771 --> 01:37:34,138
Aku mencintaimu.

2123
01:37:34,139 --> 01:37:37,140
Tapi kita tidak bisa melakukan ini
satu sama lain lagi. Ini sudah berakhir.

2124
01:37:39,311 --> 01:37:41,913
Ini sudah berakhir.

2125
01:37:41,914 --> 01:37:44,482
Ayah, tunggu. Saya salah.
Aku tidak ingin kehilanganmu.

2126
01:37:44,483 --> 01:37:46,151
Aku akan kembali ke sisi lain.

2127
01:37:46,152 --> 01:37:48,820
Tidak. Lalu kamu... Kamu akan melakukannya
melakukan apa yang saya lakukan.

2128
01:37:48,821 --> 01:37:51,822
Mencoba menjadi sesuatu yang bukan dirimu.

2129
01:37:51,958 --> 01:37:54,958
Usiamu 20 tahun. Jadilah 20 tahun.

2130
01:37:58,665 --> 01:38:01,067
Baiklah?

2131
01:38:05,773 --> 01:38:08,773
Aku tidak akan kehilanganmu. Semua
Kanan? Aku tidak bisa kehilanganmu.

2132
01:38:10,077 --> 01:38:11,778
Kamulah alasan utama aku ada di sini.

2133
01:38:11,779 --> 01:38:13,581
Kamu adalah alasan utamanya
bahwa aku telah melakukan semua ini.

2134
01:38:13,582 --> 01:38:16,582
Kamu adalah alasan utamaku
benar-benar membuatku kesal.

2135
01:38:19,154 --> 01:38:22,154
Saya telah gagal total di sini.
Dan itu tidak mengganggu saya.

2136
01:38:25,028 --> 01:38:26,962
Yang mengganggu saya adalah
bahwa aku telah mengecewakanmu

2137
01:38:26,963 --> 01:38:29,765
dan aku tidak akan melakukan itu lagi.

2138
01:38:29,766 --> 01:38:32,766
Baiklah? Aku sangat mencintaimu.

2139
01:38:39,477 --> 01:38:42,477
Ayo kita minum.

2140
01:38:46,383 --> 01:38:48,686
Oh.

2141
01:38:48,687 --> 01:38:51,687
Sayang, itu sudah berlangsung selamanya
karena kita melakukan sesuatu seperti ini.

2142
01:38:53,225 --> 01:38:55,093
Ya.

2143
01:38:55,694 --> 01:38:56,740
Kau tahu, sayang, itu lucu.

2144
01:38:56,750 --> 01:38:58,895
Sejak kita berada di sini,
itu seperti terapis

2145
01:38:58,997 --> 01:39:01,566
dan tempat itu telah dibuat
sepertinya kita mendapat masalah.

2146
01:39:01,567 --> 01:39:04,967
Tapi tahukah Anda? menurutku
kami tidak punya masalah.

2147
01:39:05,671 --> 01:39:06,738
Tidak.

2148
01:39:06,739 --> 01:39:09,574
Kami punya sejuta masalah.

2149
01:39:09,575 --> 01:39:11,076
Benar-benar? Ya.

2150
01:39:11,077 --> 01:39:14,078
Tapi, sayang, menurutku semuanya
mempunyai sejuta masalah.

2151
01:39:14,248 --> 01:39:16,415
Saya tidak tahu itu, misalnya, Anda
seharusnya menyelesaikan semuanya,

2152
01:39:16,416 --> 01:39:19,816
karena kebenaran sederhananya,
sayang, apakah kita sudah menikah.

2153
01:39:20,153 --> 01:39:23,453
Kami membuat komitmen untuk masing-masing
orang lain dan keluarga kita.

2154
01:39:23,925 --> 01:39:26,925
Dan untuk diriku sendiri. Dan aku bersungguh-sungguh.

2155
01:39:27,529 --> 01:39:28,929
Shane, sayang, tunggu.

2156
01:39:28,930 --> 01:39:30,864
Jennifer, aku tidak butuh ini.

2157
01:39:30,865 --> 01:39:32,566
Saya sudah selesai mencoba
untuk membuatmu menyukaiku.

2158
01:39:32,567 --> 01:39:34,701
Aku tidak akan menjadi
pria yang kamu inginkan.

2159
01:39:34,702 --> 01:39:37,205
Aku tidak akan melakukan hal itu
caramu ingin aku melakukan sesuatu.

2160
01:39:37,206 --> 01:39:40,206
Aku akan selalu memakai hatiku
lenganku karena itulah aku.

2161
01:39:40,376 --> 01:39:42,210
Dan aku punya banyak teman yang menyukaiku

2162
01:39:42,211 --> 01:39:44,846
hanya karena aku apa adanya.

2163
01:39:44,847 --> 01:39:47,848
Tapi sebenarnya tidak
penting karena aku menyukaiku.

2164
01:39:50,954 --> 01:39:52,721
Yah, aku tidak menyukaimu.

2165
01:39:52,722 --> 01:39:55,722
Apa pun. Aku mencintaimu.

2166
01:39:56,860 --> 01:39:59,529
Saya tidak tahan memilih ubin.

2167
01:39:59,530 --> 01:40:02,299
Itu membuatku gila untuk mencoba
untuk mengulang rumah sialan itu.

2168
01:40:02,300 --> 01:40:03,967
Saya tahu itu benar.

2169
01:40:03,968 --> 01:40:06,436
Tapi tahukah Anda, satu hal
yang bisa dan harus selalu kita lakukan

2170
01:40:06,437 --> 01:40:09,437
hanya semacam punya
menyenangkan satu sama lain.

2171
01:40:09,907 --> 01:40:12,643
Dan sejujurnya, sayang, itu
seharusnya menjadi hal termudah untuk dilakukan

2172
01:40:12,644 --> 01:40:14,278
karena sebelumnya ada anak-anak

2173
01:40:14,279 --> 01:40:17,279
atau rumah atau pekerjaan atau apa pun itu,

2174
01:40:17,816 --> 01:40:19,116
hanya ada kamu.

2175
01:40:19,117 --> 01:40:20,818
Dan aku mencintaimu, Ronnie.

2176
01:40:20,819 --> 01:40:23,820
Aku juga mencintaimu, Dave.

2177
01:40:31,965 --> 01:40:34,965
Hei, sekarang, kalian semua anak nakal dan
gadis-gadis, berkumpul 'berkumpul, berkumpul' berputar-putar.

2178
01:40:37,271 --> 01:40:39,439
Apa yang dia lakukan di sini?

2179
01:40:39,440 --> 01:40:40,506
Siapa?

2180
01:40:40,507 --> 01:40:43,507
Itu istriku. Dia
pasti sedang mencariku.

2181
01:40:43,777 --> 01:40:46,346
Saya kira tidak demikian. Dia terlihat baik-baik saja.

2182
01:40:46,347 --> 01:40:49,348
Anda sebaiknya santai saja.

2183
01:40:50,485 --> 01:40:53,485
Anak seorang...

2184
01:40:56,191 --> 01:40:59,192
Permisi!

2185
01:40:59,362 --> 01:41:00,695
Hai!

2186
01:41:00,696 --> 01:41:03,098
Merak!

2187
01:41:03,099 --> 01:41:06,099
Tolong, aku tidak ingin menyakitimu.

2188
01:41:08,804 --> 01:41:11,273
"Dorongan!" Joey!

2189
01:41:11,274 --> 01:41:12,708
Sayang, ingatlah saat kita pertama kali bertemu

2190
01:41:12,709 --> 01:41:15,709
dan aku sudah bilang padamu bahwa memang begitu
satu-satunya pria yang pernah bersamaku?

2191
01:41:15,979 --> 01:41:17,480
Anda berbohong? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

2192
01:41:17,481 --> 01:41:20,481
saya adalah...
Saya benar-benar tidak berpengalaman,

2193
01:41:20,951 --> 01:41:23,553
dan, sayang, aku tidak melakukannya
tahu apa yang kumiliki dalam dirimu.

2194
01:41:23,554 --> 01:41:24,821
Aku telah selingkuh darimu!

2195
01:41:24,822 --> 01:41:26,890
aku telah berbuat curang
kamu setiap ada kesempatan!

2196
01:41:26,891 --> 01:41:28,225
Ya? Selama bertahun-tahun, saya sudah melakukannya
telah selingkuh darimu.

2197
01:41:28,226 --> 01:41:30,727
Yah, aku selingkuh darimu
dengan lebih dari satu pria!

2198
01:41:30,728 --> 01:41:32,996
Dengan dua... Anda punya
tiga arah dengan dua pria?

2199
01:41:32,997 --> 01:41:34,465
Tidak, tidak! Tapi aku akan melakukannya!

2200
01:41:34,466 --> 01:41:37,068
Saya benar-benar akan melakukannya!
Yah, aku juga akan melakukannya!

2201
01:41:37,069 --> 01:41:39,070
Tidak dengan dua pria! kamu
tahu apa yang saya bicarakan!

2202
01:41:39,071 --> 01:41:42,071
Saya pikir saya perlu tahu apa itu
seperti di luar sana, secara nyata,

2203
01:41:42,408 --> 01:41:45,408
tidak seperti yang saya baca di Cosmo. Jadi
Saya pergi ke sana dan saya menjalaninya.

2204
01:41:46,880 --> 01:41:48,180
Aku pernah melakukan one-night stand!

2205
01:41:48,181 --> 01:41:49,248
Oke.

2206
01:41:49,249 --> 01:41:51,250
Saya terbangun di tempat tidur bersama laki-laki

2207
01:41:51,251 --> 01:41:53,252
yang namanya bahkan aku tidak ingat!

2208
01:41:53,253 --> 01:41:54,920
Saya seperti, "Bagaimana caranya
aku memakai T-shirt ini"?

2209
01:41:54,921 --> 01:41:56,722
Jennifer, aku mengerti. Mendaratkan pesawat Anda.

2210
01:41:56,723 --> 01:41:58,090
Tangani saja! Anda menghadapinya.

2211
01:41:58,091 --> 01:42:00,393
Anda berurusan... Anda berurusan dengan
pergi ke Applebee sendirian.

2212
01:42:00,394 --> 01:42:02,162
Apa? Jika Anda tidak berusaha,

2213
01:42:02,163 --> 01:42:04,764
kamulah yang akan menjadi orangnya
berakhir di Applebee's sendirian.

2214
01:42:04,765 --> 01:42:06,833
Apakah kamu memintaku untuk pergi
ke Applebee bersamamu?

2215
01:42:06,834 --> 01:42:08,935
Intinya adalah tidak satupun dari mereka

2216
01:42:08,936 --> 01:42:11,472
membuatku merasakan cinta yang kamu lakukan.

2217
01:42:11,873 --> 01:42:14,709
Dan saya harus pergi ke dunia nyata

2218
01:42:14,710 --> 01:42:17,710
agar aku kembali
dan mengatakan bahwa aku berada di rumah.

2219
01:42:17,779 --> 01:42:20,181
Sekarang saya akan melanjutkan
memutar lagu-lagu terbang ini

2220
01:42:20,182 --> 01:42:22,551
sampai seseorang melakukan sesuatu!

2221
01:42:22,552 --> 01:42:24,286
Saya tidak mengatakan saya tidak akan melakukannya
pergi ke Applebee bersamamu!

2222
01:42:24,287 --> 01:42:26,088
Yah, aku tidak bilang aku tidak akan melakukannya
pergi ke Applebee bersamamu!

2223
01:42:26,089 --> 01:42:27,789
Baiklah, aku akan mencobanya
untuk pergi ke Applebee's bersamamu.

2224
01:42:27,790 --> 01:42:29,024
Baiklah, saya akan mencoba untuk pergi
ke Applebee bersamamu!

2225
01:42:29,025 --> 01:42:32,025
Jadi mari kita coba. saya ingin
untuk mencoba! Baiklah, mari kita coba!

2226
01:42:33,964 --> 01:42:36,964
Saya minta maaf. Saya sangat menyesal.

2227
01:42:38,936 --> 01:42:41,936
Saya sangat menyesal telah mengambil semua itu.

2228
01:42:44,308 --> 01:42:47,309
Tapi tahukah Anda? Sekarang saya bisa
sejujurnya katakan, dengan cinta di hatiku'

2229
01:42:48,446 --> 01:42:51,446
bahwa kamu adalah laki-lakiku.

2230
01:42:53,051 --> 01:42:55,385
Bisakah kamu mencintaiku lagi?

2231
01:42:55,386 --> 01:42:58,387
Ya, kamu adalah istriku.

2232
01:42:58,491 --> 01:43:01,491
Dan aku tidak pernah berhenti mencintaimu.

2233
01:43:01,560 --> 01:43:04,560
Sekarang kemarilah dan beri aku ciuman.

2234
01:43:07,399 --> 01:43:10,400
Kemacetan berikutnya ini berlaku untuk semua orang
kamu berpesta dengan orang-orang di rumah!

2235
01:43:10,971 --> 01:43:12,104
Dan saat itu kamu sakit,

2236
01:43:12,105 --> 01:43:13,172
kamu tidak ingin aku melihatmu,

2237
01:43:13,173 --> 01:43:14,340
jadi kamu mengunciku di luar kamar mandi?

2238
01:43:14,341 --> 01:43:16,142
TIDAK! Lalu aku pingsan!

2239
01:43:16,143 --> 01:43:17,243
Ya.

2240
01:43:17,244 --> 01:43:18,310
Dan Anda menelepon ambulans.

2241
01:43:18,311 --> 01:43:19,745
Karena, sebelum kamu pingsan,

2242
01:43:19,746 --> 01:43:21,113
kedengarannya seperti itu
kamu sekarat di sana.

2243
01:43:21,114 --> 01:43:22,282
Kamu tahu? Saya pikir saya sedang sekarat. Ya.

2244
01:43:22,283 --> 01:43:23,450
Ya, apa yang harus aku lakukan?

2245
01:43:23,451 --> 01:43:25,418
Seharusnya aku mendobrak pintunya.

2246
01:43:25,419 --> 01:43:27,420
Anda telah menjadi teman yang sangat baik.

2247
01:43:27,421 --> 01:43:30,421
Anda telah menjadi yang terbaik
teman di dunia bagiku.

2248
01:43:31,759 --> 01:43:33,327
Sekarang jangan berhenti menari, kalian semua!

2249
01:43:33,328 --> 01:43:36,328
Pesta belum berakhir! Ini masih jauh dari selesai!

2250
01:44:05,329 --> 01:44:08,329
Tolong diam! Kesunyian!

2251
01:44:09,835 --> 01:44:12,835
Saya membuat program untuk Anda dan
kamu memutuskan untuk tidak mengikutinya.

2252
01:44:14,005 --> 01:44:17,005
Anda menentang instruksi saya
dan kamu keluar jalur.

2253
01:44:17,709 --> 01:44:19,977
Mengapa kita ditahan pada a
standar yang berbeda, Marcel?

2254
01:44:19,978 --> 01:44:21,246
Anda tidak datang tepat waktu pagi ini.

2255
01:44:21,247 --> 01:44:24,247
Saya pernah ke sini sebelumnya
matahari terbit, sayangnya, sendirian.

2256
01:44:24,417 --> 01:44:27,352
Oleh karena itu, saya memilih untuk tidak menunggu.

2257
01:44:27,353 --> 01:44:28,753
Marcel, aku harus jujur ​​padamu.

2258
01:44:28,754 --> 01:44:29,855
Anda tahu... Diam!

2259
01:44:29,856 --> 01:44:32,157
Tidak, kamu diam! Tolong, hanya...

2260
01:44:32,158 --> 01:44:35,159
Aku tidak butuh pidato
tentang momen, oke?

2261
01:44:36,096 --> 01:44:37,263
Jangan lagi, oke?

2262
01:44:37,264 --> 01:44:39,098
Saya minta maaf karena kami menyimpannya
kamu menunggu pagi ini

2263
01:44:39,099 --> 01:44:40,700
dan itu tidak kami hormati
program Anda,

2264
01:44:40,701 --> 01:44:43,102
tapi tadi malam aku dan istriku,

2265
01:44:43,103 --> 01:44:45,939
kami menghabiskan waktu bersama,

2266
01:44:45,940 --> 01:44:47,574
dan untuk pertama kalinya setelah sekian lama,

2267
01:44:47,575 --> 01:44:50,043
kami bangun sebenarnya sangat, sangat bahagia.

2268
01:44:50,044 --> 01:44:52,112
Jadi, dengan segala hormat, Pak,

2269
01:44:52,113 --> 01:44:54,414
Aku tidak membutuhkanmu, atau
orang lain dalam hal ini,

2270
01:44:54,415 --> 01:44:57,416
untuk, Anda tahu, mengatakan apa pun, sungguh.

2271
01:44:57,953 --> 01:44:59,220
Aku tahu.

2272
01:44:59,221 --> 01:45:00,288
Maaf?

2273
01:45:00,289 --> 01:45:01,456
Anda melakukannya?

2274
01:45:01,457 --> 01:45:04,457
Ya.

2275
01:45:05,227 --> 01:45:08,228
Itu sebabnya aku memberimu ini.

2276
01:45:08,265 --> 01:45:10,199
Saya tidak mengerti.

2277
01:45:10,200 --> 01:45:13,200
Aku tidak pernah bisa mengungkapkanmu
roh binatang batin yang sejati.

2278
01:45:14,537 --> 01:45:17,373
Itu selalu terserah Anda.

2279
01:45:17,374 --> 01:45:20,375
Cynthia, Jason, kamu
roh adalah kelinci.

2280
01:45:22,713 --> 01:45:25,713
Apapun kendalanya
diletakkan di depannya,

2281
01:45:25,783 --> 01:45:28,485
kelinci akan mengikis dan menggali

2282
01:45:28,486 --> 01:45:31,486
dan menemukan cara untuk membuat rumahnya.

2283
01:45:33,825 --> 01:45:35,826
Terima kasih. Terima kasih.

2284
01:45:35,827 --> 01:45:38,827
Lucy, Yusuf.

2285
01:45:39,164 --> 01:45:42,164
Untukmu,

2286
01:45:43,268 --> 01:45:44,970
serigala.

2287
01:45:44,971 --> 01:45:47,971
Serigala pada dasarnya adalah hewan pengangkut

2288
01:45:48,341 --> 01:45:50,442
dan salah satu dari sedikit anggota yang bangga

2289
01:45:50,443 --> 01:45:53,443
dari kerajaan hewan
yang berpasangan seumur hidup.

2290
01:45:53,680 --> 01:45:54,813
Selamat.

2291
01:45:54,814 --> 01:45:56,449
Terima kasih.

2292
01:45:56,450 --> 01:45:59,352
Halo, Jen. Selamat datang, Jennifer.

2293
01:45:59,353 --> 01:46:01,354
Terima kasih.

2294
01:46:01,355 --> 01:46:04,355
Untukmu,

2295
01:46:04,625 --> 01:46:06,859
lebah madu yang mulia.

2296
01:46:06,860 --> 01:46:08,862
Lebah madu berkomitmen.

2297
01:46:08,863 --> 01:46:11,863
Dan meskipun itu mungkin terbang
dari bunga ke bunga,

2298
01:46:12,367 --> 01:46:15,336
mengumpulkan nektar yang manis dan lengket'

2299
01:46:15,337 --> 01:46:18,337
tidak ada pilihan selain itu
untuk kembali ke sarangnya.

2300
01:46:19,508 --> 01:46:20,875
Selamat.

2301
01:46:20,876 --> 01:46:23,412
Terima kasih. Itu lebah yang sangat besar.

2302
01:46:23,713 --> 01:46:25,947
Terakhir, Ronnie dan David.

2303
01:46:25,948 --> 01:46:28,883
saya sudah berpikir
panjang dan sulit tentang ini.

2304
01:46:28,884 --> 01:46:31,554
Saya tidak bisa memutuskan dengan pikiran saya.

2305
01:46:31,555 --> 01:46:34,555
Saya harus membuka jiwa saya
kepada roh binatang.

2306
01:46:35,325 --> 01:46:36,892
Dan, akhirnya...

2307
01:46:36,893 --> 01:46:38,661
Oke, penumpukannya membunuhku.

2308
01:46:38,662 --> 01:46:40,730
Apa yang kita dapatkan di sini? Dua cheetah?

2309
01:46:40,731 --> 01:46:43,200
Sepasang elang? Anda punya dua singa?

2310
01:46:43,201 --> 01:46:44,501
pantat.

2311
01:46:46,404 --> 01:46:48,604
Kamulah yang bodoh.

2312
01:46:50,308 --> 01:46:52,676
Keras kepala dan tak tergoyahkan.

2313
01:46:52,677 --> 01:46:55,678
Keledai perkasa menanggung tanpa kenal lelah
beban berat orang lain.

2314
01:46:58,250 --> 01:47:01,250
Tapi ketika pantatnya ada di
bergerak, tidak ada yang bisa menghentikan keledai itu.

2315
01:47:04,189 --> 01:47:07,190
Jadilah keledai bagi pernikahan Anda.
Jadilah keledai bagi anak-anak Anda.

2316
01:47:08,661 --> 01:47:11,397
Jadilah keledai untuk cinta.

2317
01:47:11,398 --> 01:47:14,398
Terima kasih, Marcel.

2318
01:47:15,268 --> 01:47:18,268
Aku akan menjadi yang terbesar
keledai yang pernah kamu lihat.

2319
01:47:21,776 --> 01:47:24,776
Dan sekarang, Anda boleh menghabiskan sisanya
perjalanan Anda menikmati pulau itu.

2320
01:47:26,347 --> 01:47:29,347
Silakan membuat Eden
ke dalam Sandal pribadi Anda.

2321
01:47:31,186 --> 01:47:33,020
Ya.

2322
01:47:33,021 --> 01:47:35,189
Dan sekarang, jet ski!

2323
01:47:35,190 --> 01:47:38,190
Ya ya! Ya!

2324
01:47:41,630 --> 01:47:43,198
Hei, hei, apa yang terjadi?

2325
01:47:43,199 --> 01:47:44,966
Aku pasti merindukan kalian.

2326
01:47:44,967 --> 01:47:46,301
Aku sangat merindukanmu.

2327
01:47:46,302 --> 01:47:49,302
Dan Kakek Jim Jim, izinkan kami menonton Jaws!

2328
01:47:49,906 --> 01:47:52,240
Kita bisa makan semua permen yang kita inginkan!

2329
01:47:52,241 --> 01:47:53,642
Hai teman-teman, jet skinya sudah siap!

2330
01:47:53,643 --> 01:47:54,777
Ayo! Kami menunggumu!

2331
01:47:54,778 --> 01:47:56,646
Beri kami waktu satu detik dengan
anak-anak. Kami akan sampai di sana sebentar lagi.

2332
01:47:56,647 --> 01:47:57,814
Silakan dan mulai. Baiklah, dengarkan,

2333
01:47:57,815 --> 01:48:00,049
ketika kita kembali akhir pekan depan,
kita akan pergi ke Abad Pertengahan

2334
01:48:00,050 --> 01:48:01,484
dan kita akan mendapatkan stik drum yang besar

2335
01:48:01,485 --> 01:48:03,319
dan banyak daging.
- Ya!

2336
01:48:03,320 --> 01:48:05,321
Dan kami akan melakukan banyak hal
lebih banyak hal menyenangkan itu, teman-teman,

2337
01:48:05,322 --> 01:48:07,091
jadi bersiaplah, oke? aku akan mengantarmu

2338
01:48:07,092 --> 01:48:08,492
ke tempat parkir sekolah
banyak, kami akan membuat donat.

2339
01:48:08,493 --> 01:48:09,726
Ya! Donat!

2340
01:48:09,727 --> 01:48:10,828
Baiklah, aku mencintaimu.

2341
01:48:10,829 --> 01:48:13,330
Aku juga mencintaimu. Ini Kakek Jim Jim.

2342
01:48:13,331 --> 01:48:15,666
Baiklah. Nikmati beberapa hari terakhirmu.

2343
01:48:15,667 --> 01:48:17,734
Hei, Ayah, bisakah kamu membantuku

2344
01:48:17,735 --> 01:48:19,971
dan tidak memberi mereka permen
setiap kali mereka bertanya?

2345
01:48:19,972 --> 01:48:22,774
Anda seharusnya berterima kasih kepada saya.
Saya di sini, di toko rumah ini

2346
01:48:22,775 --> 01:48:25,775
mengembalikan beberapa barang
yang Anda miliki di daftar rumah itu.

2347
01:48:25,845 --> 01:48:27,912
Oke, terima kasih banyak. Ketika kamu..
- Saat Anda melihat lapisannya,

2348
01:48:27,913 --> 01:48:29,614
maukah kamu mengalahkan orang itu dalam hal harga?

2349
01:48:29,615 --> 01:48:32,251
Kevin! Itu bukan toilet sungguhan.

2350
01:48:32,252 --> 01:48:33,986
Ayah, apa yang terjadi?
Apakah semuanya baik-baik saja?

2351
01:48:33,987 --> 01:48:35,754
Tolong beritahu saya dia
tidak kencing di toko.

2352
01:48:35,755 --> 01:48:38,424
Senang rasanya mengambil a
sejenak dan santai saja.

2353
01:48:38,425 --> 01:48:39,658
Ayah? Aku harus pergi.

2354
01:48:39,659 --> 01:48:42,195
Saya tidak kenal dia dan itu dia
tidak mungkin aku akan mendekatinya.

2355
01:48:42,196 --> 01:48:45,196
Kakek, tidak ada tisu toilet.

2356
01:48:47,869 --> 01:48:49,569
Bantu aku membuka bajuku.

2360
01:48:51,800 --> 01:48:59,000
Dijuluki oleh
Sandra1412